千余名福建青少年学子用英文与创意展示讲述锦绣中国
近日,第四届“用英语讲中国故事”活动福建区域阶段决选在福州、厦门、泉州三地举办,来自福建省200余校的1000余名青少年学子参与其中,用英文与创意展示讲述当代青少年眼中的锦绣中国。本次活动设置高中组与大学组两大组别,两组选手需分别以“MyFavoriteChineseFigure”(我最喜爱的中华人物)与“TheChineseStory...
科大讯飞2024年半年度董事会经营评述
WinoGrande、GPQA等10项英文评测和C-Eval、CMMLU等2项中文评测中,8项超过GPT-4Turbo),并且发布了面向教育、医疗、汽车和企业智能体等多款软硬件产品,充分展现了公司在大模型应用落地方面的领先能力。
中国教育电视台特别报道:讲出有趣的中国故事
2024年2月17日,活动的两位评审专家——中国国创会中国故事研究院副院长、新航道国际教育集团牛剑工作室首席专家斯明诚和“用英语讲中国故事”活动全国学术组组长、新航道国际教育集团教学管理部总监兰熙受邀做客中国教育电视台《留学为你来》节目,就如何讲述有趣的中国故事展开深入交流。讲故事要学会制造悬念引发观众好...
汪文斌说美国“小心用力过猛闪了腰”,用英文怎么翻译?
“becarefulnottopullitsmusclewhileflexingitsohard”直接理解就是小心在耀武扬威、大秀肌肉的时候,把肌肉拉伤了。这句英文用来翻译“用力过猛闪了腰”,讽刺意味十足,再恰当不过。外交部:美国放飞了多少间谍侦测气球自己心里很清楚连日来,美国就“不明飞行物”持续炒作,大做文章。在2月13...
《极品小司机》第1240章 命运多舛
翻译官说:“可是,总统先生,对方这个唐州长已经表态了,他们愿意认输,不想比赛,八层客房他们也会主动的让出来。”默克听后,眼神里既是轻蔑,也是失望!他是个好赌的人,他说:“我听说过华夏民族,据说是一个好赌的民族,结果也不尽如是啊!他们竟然提前认输了。”...
昆明有奖征集大观楼长联英文版
昆明有奖征集大观楼长联英文版为了全面提升城市对外形象,展示春城丰厚文化底蕴,加快把昆明建设成为历史文化名城、民族文化宝库、国际文化枢纽、文化产业基地、文化共享家园(www.e993.com)2024年9月27日。中共昆明市委外宣办、昆明市网信办将举办“润城杯”大观楼长联外文(英文)翻译征集活动。
米线、麻辣烫等到底该怎么翻译?我国诞生首个外文译写国家标准
2008年,国家语委曾组织对东、中、西部10省市区的16个中大型城市进行外文使用情况调查,涉及9个行业领域的1240个单位、机构或相关实体,发现外文使用已经进入社会生活中衣食住行各领域,其中使用最多为英语,在“日常生活”中,经常使用外语的人员占到10.81%。此外,外语生活的参与者不止国人,也包括外国人士,且其在中国的...
08英语大纲翻译部分深度解析及复习指导
在2008年的英语大纲中,对翻译部分的要求描述与2007年的大纲描述并无差别。其主旨依旧是“主要考查考生准确理解概念或结构较复杂的英语文字材料的能力”。尽管如此,但是,纵观往年考题,我们发现一个趋势,那就是考题材料语言句子的复杂化程度在逐步提高,因此,对考生的语言理解能力就提出了更高的要求。实践证明,在考试的过...
基里连科需要的不仅仅是翻译 外界纷传爵士将帅不和
说到这儿时,玛莎提到了姚明:"比如中国的姚明,他一直都有个翻译,也许我们也要请一个。"玛莎不知道的是,姚明的英文水平足以应付日常的交流,早已不需另请翻译。至于解决问题的难度,玛莎认为不会像外界评价的那么困难,斯隆和自己的丈夫都是聪明人。"聪明人之间应该能把问题解决好。"当玛莎看到报纸上基里连科红着眼睛...
台自学神童拟赴美深造 父盼儿做北京奥运翻译(图)
台自学神童拟赴美深造父盼儿做北京奥运翻译(图)李念祖夫妻俩退居乡间,专心培育独生子李嵩声(左)在家自学中国台湾网12月1日消息今年十六岁的台湾少年李嵩声从未上过学,但他的托福考了257分(满分300分),GRE得1240分(满分1600分),成绩超越很多岛内名牌大学生。