足球中的“越位”、“点球”,要怎么翻译?
2022年11月28日 - 搜狐体育
也可以翻译为“StoppageTime,AddedTime”。在足球比赛中,指裁判在比赛的每半场结束时增加的比赛时间。通常足球比赛都有伤停补时,而时间都不一定,计算方式是由主裁判决定的。Offside越位11月22日晚,世界杯小组赛C组,由阿根廷队对阵沙特阿拉伯队,这是梅西在本届世界杯上的首次亮相。梅西领衔的阿根廷队在先得...
详情
【刺区翻译团】佩剑老矣!世界杯后突然断电,佩里西奇真的踢不动了吗?
2023年3月16日 - 虎扑网
小翻译团助手
详情
【世界杯翻译官】2002年世界杯:土耳其的神奇之旅
2018年6月6日 - 荔枝新闻
加时赛第4分钟,鲁斯图手抛球快速发动反击,于米特右路传中,从中路插上的伊尔汉在半空中起右脚直接攻门,皮球应声入网!进球后居内什第一个冲进场地,与队员拥抱狂欢。那一晚,攻入金球的伊尔汗成了土耳其的国民英雄。半决赛土耳其在半决赛的对手是巴西。赛前土耳其人还是相当乐观的,因为他们之前在小组赛中只是因为争议...
详情