中新免签后,在新加坡被捕的中国籍短期访客最新情况通报
中新免签后,在新加坡被捕的中国籍短期访客最新情况通报2024年9月9日,新加坡内政部政务部长孙雪玲在国会答复非选区议员梁文辉有关被捕的中国籍短期访客人数等相关问题。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:梁文辉(非选区议员)先生询问内政部长:自2024年2月9日中新30天互免签证生效以来,被捕的中国籍短期访客...
新西兰访客签材料全要英文翻译,中介圈热传,会开放高端物业
从2024年6月17日起,所有递交给新西兰移民局(INZ)申请访客签证时提供的证明文件,都必须使用英文。这对中国申请人来说,步骤更加繁琐了。移民局通知中特别提到,“比如,中国的户口本也需要英文翻译件”。从今天开始,申请人必须提供任何外语文件的认证英文翻译。哪些文件需要翻译?所有随访客签证申请提交的证明文件,...
2025年起,新加坡自住住宅房产税又涨了!
以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:100胡美霞(西海岸集选区议员)女士询问总理兼财政部长,尽管自2022年以来市场租金一直在大幅上涨,但为何自住住宅房地产税率的年值区间(annualvaluesband)门槛的调高要到2025年1月1日才生效?徐芳达(交通部长)先生:我的回答将包括今天议事程序表上胡美霞议员提出的第...
广陵散已散而广陵散未完(2):令我百思不得其解的“翻译疑云”
1)第一个问题中,贝志城说是他自己写的中文、其做外事工作的母亲口译、美国驻华使馆的女官员帮忙翻译成英文;方舟子则认为那篇求救信完全是中国式英语不可能会是美国人翻译的,贝志城对此没有否认也没有承认。2)对于第二个问题,贝志城说回复邮件中认为是铊中毒的比例高达30%,但并没有说这个30%是否就是所有诊断意见...
中国驾照在国外如何使用 中国驾照国外驾车指南
只要你的驾照真实、合法、有效且被翻译为英语,即可使用1年。11、土耳其:公证即可使用在土耳其,中国驾照经过翻译公证后可以在土耳其租车自驾,驾驶证原件一定要同时出示。12、俄罗斯:3月内可用短期去俄罗斯自驾旅游的游客,中国驾照俄文公证翻译下,就可以了在俄罗斯使用了。
陆欣梓 何隽铭|部分裁决在我国撤销与不予执行的实证研究
结合仲裁法的英文翻译版,以及部分国内领先仲裁机构仲裁规则的英文翻译版,不难发现“部分裁决”与“先行裁决”均被翻译成“partialaward”,结合规则中对这两个概念的描述,可以认定二者内涵基本一致,为同一概念(www.e993.com)2024年9月29日。为免重复,本文将统一采用“部分裁决”。至于中间裁决,则与部分裁决差异较大。具体而言,相比于中间裁决,部分...
新加坡已与44个国家和地区签订了引渡协议
2024年7月2日,新加坡律政部政务部长穆仁理代表律政部长在国会答复阿裕尼集选区议员林瑞莲有关洗钱案涉案人员被遣返回国后接受进一步起诉的相关问题。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:林瑞莲(阿裕尼集选区议员)女士询问新加坡律政部长:对于那些因参与数十亿新元洗钱案而在新加坡被定罪的人,其他国家政府是否...
特斯拉问界小鹏阿维塔多车的夜间AEB评测数据出炉
首先看下AEB是个什么?AEB英文为AutonomousEmergencyBraking,翻译成中文是自动紧急刹车系统。它主要由3大模块构成,分别是ECU控制模块,测距模块和制动模块。它是通过测距模块的雷达监测与前方的距离,通过ECU电子控制单元进,分析车速是否在安全距离之内(避免发生碰撞),通过声音向司机发出预警,并自动制动或者减速,...
今天开始,中国人申请新西兰访问签证要求增加
从2024年6月17日起,所有递交给新西兰移民局(INZ)申请访客签证时提供的证明文件,都必须使用英文。这对中国申请人来说,步骤更加繁琐了。移民局通知中特别提到,“比如,中国的户口本也需要英文翻译件”。从今天开始,申请人必须提供任何外语文件的认证英文翻译。
acca免考怎么申请?步骤一览!
一、ACCA免考申请多久生效申请免考需要先向ACCA总部发起申请,总部在收到申请后,大概需要10个工作日左右的时间来进行审批。考生需要提供的资料包含了学历证明以及该证明的正规英文翻译件,可以打包发送到ACCA官方提供的邮箱。如果是大学在校生,那么则需要提供在读证明及翻译件与成绩单。而ACCA方向班的考生,可以直接在大一...