8岁儿子能读哈利波特了!我想说: 启蒙时用好翻译,学习效果不会差…

汪培珽说:“一句英,一句中,三遍过后只读英”,即使翻译,也是意译即可,杜绝逐词逐句翻译。盖兆泉说:“能TPR就用TPR,实物指图,实在不行上中文”。安妮鲜花表示,亲子阅读中适当的中文没有关系,介意的是中式英语。吴敏兰则注重于绘本的陪玩,觉得最主要是培养环境,中英夹杂也没关系,最主要是要给孩子说。听上去,...

老师,我想躺平!火到国外的「躺平」英文怎么说?这翻译有内味儿了!

“躺平”一词,如果按字面直译就是“躺着,平躺着”,英文你可千万不要直译成“lieflat”。你可以说“lieonone'sback”,仰面躺着。例句Ilieonmyback.我仰躺着。Lieonyourback.Letmeexamineyou仰卧着,我给你检查一下。此外,“躺平”你也可以说“lyingdown”:身体平躺着躺下,通常...

英文签名带翻译 Habit is like a never healing stubbor

4、-Justwanttoloveyou.只想爱着你.5、Ithink--Ithinktoomuch.我想,是我想太多了。6、Yourname,myheart.你的名字、我的心事7、Silly,Ihavebeenin.(傻嘛,我一直在。)8、Youmakemyheartsmile.我的心因你而笑。9、Ineverstoppedwaiting.我从未放弃...

2015年流行语和它们的英文翻译~

任性一词在两会上被官方翻译翻成了capricious,更多人觉得willful比较贴切,所以“有钱任性”可以译为Arichmanisabsolutelycapricious/willful.或者Yourichmencandoanythingwiththemoneyyou’vegot.

口语丨外出时,如何用英语预订餐桌?

这篇文章将告诉你预订餐桌会用到的相关英语词汇,快来学习吧!TableReservationataRestaurant如何预约订餐1.Booking预定要求某项服务或产品只在特定时间提供给您。例:I’dliketomakeabookingfortonightat7pm.Mynameis(name)....

从电表厂小工到中国外交部长!世界惊呼:这中国人,飒!

又过了一段时间,政府一个机关缺名翻译,听说上海电表厂有个小工懂英语,于是就把他“借”走了,这一走,他就再也没有回来(www.e993.com)2024年11月24日。那些笑他的人,后来在电视上看到了他。很多年后,老班头谈起他还会唏嘘,那“懂英文爱读书的小工”,名字挺难写:他叫杨洁篪。

我们离意念打字还有多远?

Shenoy:是的,这个问题很棒,对此我有两个答案。首先,在论文中,我们展示了输入26个英文字母和5个特殊字符,像是逗号、问号这种。但我们并不知道如何解码大写字母之类的字符,因为这个系统可以起作用已经出乎我们的意料,尤其是可以解码非常精细的手指活动。即便是只能输入基础字符,为了达到我们想要的性能,光是完成第一个试...

论文发表必备!医生论文服务常见问题Q&A一览,赶紧收藏

医脉通推出的论文润色服务,编辑来自于英语母语专家及相关研究领域,降低语言问题拒稿风险,最快2个工作日返稿,最大力度助力稿件作者投稿顺利。??学术翻译-汉译英(含润色)由具有相关学术背景的母语博士以上专家团队提供翻译服务,同时有英文母语专家对译文进行语言润色。涵盖领域包括医学、生物医药、化学等。