GB 24550-2024 英文版/翻译版 汽车对行人的碰撞保护
发动机罩上部区域三等分thirdofthebonnettop在车辆横向平面内,用软尺沿发动机罩上部区域外轮廓将侧面基准线之间的区域三等分。3.13成人头型发动机罩上部试验区域adultheadformbonnettoptestarea车辆前部结构的外表面区域,区域的界限是:a)前边界:WAD1700或发动机罩前缘基准线在车辆纵向垂直平面内...
李津大局观:外国指标翻译动量因子ATR—真实强度指标True Streng
李津大局观:外国指标翻译动量因子ATR—真实强度指标TrueStrengThisindicatorisaTrueStrengthIndicatorwithClose,HighandLowusedtogether,alongwiththeTSIoftheVix.Thewhitelineistheclose.HLC真实强度指标结合VIX线由SpreadEagle71编写,这个指标是一个结合了收盘价、最高价和最...
《周处除三害》:大尺度的意义是什么?| 外刊精读
narrative来自拉丁语narrativus,意思是adescriptionofevents,especiallyinanovel「描述,叙述」,有时也会被译为「故事」。相当于description,是一个可数名词。比如,agrippingnarrative是指「一段吸引人的叙述」。narrative可以是虚构的,比如小说、电影中的故事;也可以是非虚构的,比如历史记录、新闻报...
吐血整理!2024年120部韩剧追剧清单!赶快收藏!
《TheTrunk》徐玄振、孔刘主演的韩剧《TheTrunk》又称《行李箱》,改编金吕玲(音译:??????)2015出版的同名小說,講述盧仁智和韓正元,兩人各自懷抱祕密和傷痛,雖然相互瞭解逐漸熟悉,但是某一天在湖邊發現的可疑的後備箱Trunk,揭開秘密結婚服務,進而捲入婚姻仲介公司背後的一系列神秘事件當中!15《鱿鱼游戏2》...
独家原创 | 盛荣副教授:靶向核受体的抗前列腺癌小分子药物研发新...
PROTAC由3个部分组成:与E3泛素连接酶结合的配体,与靶蛋白(proteinofinterst,POI)结合的配体以及连接2个配体的连接链。PROTAC分子与E3泛素连接酶和POI形成三元复合物,特异性诱导POI的泛素化标记,进而通过泛素-蛋白酶体途径降解多泛素化的靶蛋白[51]。
《三字经》英文版神翻译,美哭了!
天津外国语大学赵彦春教授用时3年英文还原中国传统经典神作《三字经》(www.e993.com)2024年9月29日。翻译讲究音、形、义三方面完美神译原作。网友称为史上最美汉英翻译。人之初,性本善。性相近,习相远。Manonearth,Goodatbirth.Thesamenature,Variesonnurture.
四六级 | 12月四六级翻译写作预押!(下)
whichisdifferentfromothersportsthatarecompetitiveinathleticability.Ithasarichtacticalsystem,andathletesmaymakecorrespondingadjustmentsabouttheon-the-spotresponseinlinewiththecharacteristicsoftheevent,competitionrulesandchangesinthefield.Accordingly,diffe...
翻译咨询:2021年8月新闻热词汇总
ThenumberofTibetanantelopesinChinahasquadrupledinthepastdecades,reachingabout300,000fromfewerthan70,000inthe1980sand1990s,accordingtothecountry'sNationalForestryandGrasslandAdministration.国家林草局表示,我国藏羚羊数量已从二十世纪八九十年代的不足7万只,增加至...
指南共识丨美国肝病学会腹水和肝肾综合征指南全文翻译(1)-疾病...
PantC,JaniBS,DesaiM,DeshpandeA,PandyaP,TaylorR,etal.Hepatorenalsyndromeinhospitalizedpatientswithchronicliverdisease:resultsfromtheNationwideInpatientSample2002-2012.JInvestigMed2016;64:33-38.ArroyoV,FernandezJ.Pathophysiologicalbasisofalbuminusein...
2021年ASCO摘要肺癌合集9(中文翻译版)大放送
参考文献:PatrickM.Forde,etal.DREAM3R:Durvalumabwithchemotherapyasfirst-linetreatmentinadvancedpleuralmesothelioma—Aphase3randomizedtrial.编译:苏州市第九人民医院陈家宁068587KEYLYNK-013:一项3期研究,在新诊断的局限期SCLC患者中,派姆单抗联合同步放化疗,然后派姆单抗联合或...