新加坡制造业逆势崛起!产量提升16%,力压韩国与越南

以下是英文质询内容:MrSaktiandiSupaataskedtheMinisterforTradeandIndustry(a)whatarethefactorswhichcausedclosuresofmid-sizedfactoriesinQ32023;(b)whethertheMinistrycanprovideupdatesonhowSingapore'smanufacturingsectorisrecoveringrelativetootherAsiancountrie...

新加坡室内装修相关投诉每年有这么多!

2024年5月8日,新加坡贸工部长(现任新加坡副总理)颜金勇先生在国会书面答复义顺集选区议员陈浍敏女士关于室内设计和装修公司相关规范和纠纷处理的问题。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:69陈浍敏(义顺集选区议员)女士询问贸工部长:该部是否会考虑强制要求注册为装修或室内设计公司的公司至少有一名董事具...

历史瞬间:美国总统辩论的十大经典名场面

??翻译:第一场也可能是至今最著名的电视直播美国总统辩论由英俊的民主党人约翰-肯尼迪(JohnFKennedy)对阵共和党副总统理查德-尼克松(RichardNixon),为总统辩论和电视本身创造了决定性的时刻。身体虚弱的尼克松当时正在养病,脸上有胡茬,但他拒绝化妆。据说电视观众认为肯尼迪获胜,而收音机听众则认为尼克松获胜或平局。

新加坡卫生部长王乙康国会答复议员:到2030年,公立医院床位将达1.5...

arenotsubsidisedincommunityhospitalstoday.Thisisbasedontheconsiderationthatthesearerecoveringpatientsandtheymaynotneedtheseinterventions.Unfortunately,thismeansoperationaldelaysintransferringpatientstocommunity

10星评:火箭式过山车我受够了

原文:DarylMorey:Stillrecoveringfromthat1.@JamesHardenrefused2letuslose.@JeremyLingaveusahugeliftthatgame,+21in34minutes!PORtiebreakerkey小编趣评:心脏真受不了,火箭还是一如既往地过山车,只是如今的火箭大多是反超的一方了。

双语专栏丨终于来了!蛇缠腰的恐怖疼痛,有预防疫苗了!

Inreality,developingshinglesagainafterrecoveringisnotuncommon;somepatientsevendevelopitmultipletimes.Thebiggertheage,thebiggertherecurrencerisk.04带状疱疹疫苗能预防带状疱疹发病吗?Canshinglesvaccinepreventshingles?

2018年12月英语六级阅读真题解析(徐州新东方)

定位到[E]段的第一句Andjustbecauseworkstops,itdoesn’tmeanwearerecovering。41.K.Itisadvisedthattechnologybeusedtopreventpeoplefromoverworking定位到[K]段的AmyBlanksondescribeshowtostrategicallystopduringthedaybyusingtechnologytocontroloverworking,其...

剑桥雅思13Test3阅读passage3真题翻译(2)

4,100yearsago,whentheamountofevaporationfromthelakeexceededtherainfall一indicativeofadrought.’Hodelladds:'WeestimatethattheweakeningoftheIndiansummermonsoonclimatelastedabout200yearsbeforerecoveringtothepreviousconditions,whichwestillseetoday....

翻译点津:钱钟书的英文信函

).TheideafoundfromyourversionofChairman'sstatementis,tosaytheleast,quiteunjust[4].Perhapsyourhandisrecoveringsomeofitsoldcunningmomentarilylostthroughlonglackofpractice[5].Atanyrate,itwouldbeapity-nay,asin,acrime[6]-toletyour[7...

最强营销大模型花落谁家 | 互联网数据资讯网-199IT | 中文互联网...

Thisgrowthinrailwaytransportationisapositivesignfortheoveralleconomy,demonstratingtherecoveringconfidenceoftravelersandtherestorationofnormalcyinthetravelandtourismindustry.Astherailwaysectorplaysavitalroleinfacilitatingdomestictravelandtourism,thisnotableincrease...