Writing Art Reviews托福听力原文翻译及问题答案

C.Sheisinquiringaboutwritingartsreviewsforthepaper.D.Sheisaskingtheeditortoendorseasampleofherwriting.Q2:2.Whydoesthemansaythis:A.TodescribethetypeofstorythatthecampuspaperprintsB.TosuggestthatshechangeheracademicmajortojournalismC....

何兆熊综合教程3【词汇短语+课文精解+全文翻译+练习答案】

4enquiry[in5kwaiEri]n.theactofinquiring;aquestion,aquery询问,质问,疑问:Thankyouforyourenquiryaboutmyhealth.谢谢你问候我的健康状况。5strive[straiv]v.tostruggleorfightforcefully与…奋斗,抗争,搏斗:Theswimmerwasstrivingagainstthecurrent.游泳者正在和激浪搏斗。

《万物简史》中的翻译问题(中)

Itwasn'tactuallyaltogethercomprehensible.Aboveall,itdidn'tansweranyofthequestionsthattheillustrationstirredupinanormalinquiringmind:HowdidweendupwithaSuninthemiddleofourplanet?Andifitisburningawaydownthere,whyisn'tthegroundunderour...

评测|你买了哪一家的四六级真题?译文篇

如果是「故意称某人是性别歧视者」,那么译文应改为callanyonesexistconsciously。这句话译得最好的是星火,把英语中的形容词译为汉语中的动词,这是翻译技巧之一。我稍微修改一下:「我们不想指责、批评任何人,也不想说有人故意搞性别歧视」。通顺度:星火译文「写推荐信的人」表达正确,但远不如「推荐信...

exercise在法律文件中的常用含义及译法

Theproceduresforexercisingtherightoffirstrefusalshallbeasfollows:theShareholderproposingtotransferanysharesshallsendthenon-transferringShareholdersanoticeforinquiringwhethertheywillexercisetherightoffirstrefusalandeachofthenon-transferringShareholdersshall,within...

不是厉害的人才懂 Critical Thinking,而是你用这种思维方法就能变...

CriticalThinking很多时候被翻译成“批判思维”,结合两种语言词源、词意以及语言带来的联想来分析,我认为理解成“审辨式思维”会更加准确,因此本文会采用这个翻译方式(www.e993.com)2024年11月23日。国外(尤其是西方学校)老师经常会强调,我们要学会并且灵活运用CriticalThinking,但在中国的学校,从我个人的经历来说,从小学到大学,都缺乏清晰的指...

2017考研英语长难句分析每日一句(520)

*Thankyouforinquiringourglasses.WewillsendyousomesamplethisTuesday.感谢您询问我们的眼镜,本周二我们会给您寄去一些样品。重点单词发音解释inquiry[in'kwai??ri]n.打听,询问,调查,查问=enquiryenclosedadj.被附上的;与世隔绝的v.附上(enclos...