四六级翻译 | 螳螂捕蝉

Thestoryofthemantiscatchingthecicadaisusedtodescribecertainindividuals.翻译点拨:描述捕食行为的精确性:在描述螳螂捕猎时,应强调其动作的快速与精准,使用“swiftandprecise”来准确表达这一特点。隐喻性的应用:螳螂捕蝉不仅仅是自然界的行为,还常常被用作比喻,警示人们关注长远的后果。翻译时...

2023年12月英语四级试题及答案完整版(第二套)

I'vebeencatchinguponsomereading。Iwasgiventhreebooksoverchristmasandi'monlynowgettingroundtoreadingthem。00:08:47说话者1:Questions8to11arebasedontheconversationyouhavejustheard。Questioneight,whycan'tthemangoforarunsaturdaymorning?Ques...

2020年12月英语四级阅读真题答案解析(郑州新东方)

51.Whatiscatchingenvironmentalists’attentionnowadays?A)Richcountriesarestrippingpooronesoftheirresources.B)Forestsarefastshrinkinginmanydevelopingcountries.C)Forestsareeatingawaythefertilefarmlandworldwide.D)Richcountriesaredoinglittletoaddressdefores...

外刊精读 | 机器翻译的崛起,未来还需要人工翻译吗?(2)

翻译:人工智能的故事通常是以人类对抗入侵的机器,"终结者"式的。但是,未来的翻译员既不完全是人,也不完全是机器。他们将是具有机械增强功能的人类。称他们为电子人。第三步:阅读双语文章上下滑动阅读双语全文Beingamachine’seditormaysounddepressing.Forsometranslators,indeeditis.Thiscan...

谁更靠谱!实测四大在线翻译网页版

百度在线翻译:"Chineseeconomicgrowthratemayseevisibledeclinesin2015andthegrowthratemayfurtherfallbelow7percentin2019beforegraduallystabilizingbetween6to7percent,"saidLiuShijin,deputyheadoftheDevelopmentResearchCenteroftheStateCouncil....

翻译咨询:2021年8月新闻热词汇总

Itisnotsurprisingtoseebreakthroughinfections-peoplewhocontractthevirusatleast14daysafterbeingfullyvaccinated-becausenovaccineiscapableoftotallypreventingpeoplefromcatchingthevirus.完成疫苗接种至少14天后又被感染的病例被称为“突破病例”,这并不是例外,因为没有疫苗能够...

【杂谈】带你逛帕底亚的图书馆02

一楼的书都是很基础的书籍。都是最基础的宝可梦游戏设定和学校的设定。下面我来一本本的(除了朱之书,这个网上有很多了)带大家看以及翻译吧~异常状态和捕捉宝可梦(StatusConditionsandCatchingPokemon)原文:DealingdamageyourwildPokemonmakesiteasiertocatchinaPokeball,andinflictingstat...

四级真题答案解析 最新2019年12月英语四级答案第二套

翻译译文Chinesefamiliesplaceagreatpremiumontheirchildren’seducation.Themajorityofparentsholdthattheyshouldworkhardtoensurethattheirchildrencangetagoodeducation.Notonlyaretheywillingtoinvestinchildren’seducation,butalsotheyspendplentyoftim...

中式与日式料理之间有何区别?

评论翻译:JimGordonI'veeatenforover65years.Havelived/visitedandeatenin37countriessinupxedJul42011Thisquestionisasuseful(not!)asaskingthedifferencebetweenItalianandGermancuisines.这个问题就和提问意大利和德国菜肴的不同一样有用(没用!)...

图书馆2019年9月新书3976册书目

128华为启示录:从追赶到领先:fromcatchinguptoleading董小英,晏梦灵,胡燕妮著北京大学出版社F632.765.3/33129高情商者会谈判冯岳宁著中国法制出版社C912.35/16130超效沟通:高情商沟通的50种方法:50waystocommunicatewithhighEQ刘晓君,沈方楠著中国法制出版社C912.11/60(2)131...