如何有逻辑地总结你的见闻?来自一百余年前的翻译

如果调查这几省的结果,货价都是低落,那么全国货价低落的结论,其或然的程度便加高了:那就是说这个结论更有可靠的样子了。结论的或然性加高,其偶然性便自然减少:那就是说结论越有可靠的样子,偶然凑巧的机会便越少了。但是到了这个地步还是不算完全,必须继续调查,把各省的情形都调查清楚,要能使结论所包括的实例...

走进中国共产党“翻译国家队”:三中全会《决定》是如何翻译的?

尽管在西文语境中并没有找到对应表述，但我们发挥了译者的创造性，最终得到一个相对满意的译法“laeconomíadeestrenos”。从这个故事中，我得出了一个结论：要想翻译好、讲述好中国故事，就必须要充分了解中国。来源：中国新闻社栏目主编：秦红文字编辑：宋彦霖本文作者：中国新闻网题图来源：上观题图图...

邓正来:哈耶克社会理论的研究——《自由秩序原理》代译序(上)

所以我们可以得出结论说,一般性规则乃是有助益社会秩序之生成和存在的必要和充分的条件,进而我们还可以得出结论说,只有在一个规定的环境中——即适用一般性规则的场合——有助益的自发社会秩序才能得以生成和维续。

考研泰语专业就业前景

2.翻译、口译行业其次,泰语专业考研的学生可以选择从事翻译、口译工作。随着中国对外交往的不断扩大,对外语人才的需求也越来越大。泰语作为一种重要的外语之一,具备泰语专业背景的考研生在翻译、口译行业中有着广阔的就业空间。可以选择在国际会议、商务洽谈等场合进行现场口译,或者进行文本翻译工作。3.教育行业此...

科教兴国专题——历史情况

根据上述方针,我们就重要科学技术任务、科学研究机构和人员、国际合作等方面进行了规划。首先从十三个方面提出了五十七项重要的科学技术任务。这十三个方面是:(一)自然条件及自然资源;(二)矿冶;(三)燃料和动力;(四)机械制造;(五)化学工业;(六)建筑;(七)运输和通讯;(八)新技术;(九)国防;(十)农、林、牧;(...

(近观中国|访谈)走进中国共产党“翻译国家队”:三中全会《决定...

由此我们进一步明白,“首发经济”指在市场中引入新元素的一种经济活动(www.e993.com)2024年11月24日。尽管在西文语境中并没有找到对应表述,但我们发挥了译者的创造性,最终得到一个相对满意的译法“laeconomíadeestrenos”。从这个故事中,我得出了一个结论:要想翻译好、讲述好中国故事,就必须要充分了解中国。(完)...

模拟的宇宙?如何逃脱?|翻译|外星人|爱因斯坦|经典计算机_网易订阅

鉴于关于AI封装的最新文献回答是肯定的(从长远来看,AI是无法被封装的),我们得出结论,应该有可能从模拟中逃脱,至少在超智能AI的帮助下。反言之,如果从模拟中逃脱是不可能的,那么AI的封装应该是可行的,这是AI安全研究的一个重要理论结果。最后,本文调查并提出了黑入模拟的想法,并分析了这样做的伦理和哲学问题。

诺奖得主皮布尔斯:物理学的社会本质丨展卷

在科学家的这个例子中得出这样的结论,在布鲁尔看来将意味着:知识社会学本身是不足为信的,或者说,它必须将科学的或客观的研究作为例外,从而将自己限定为一种关于错误的社会学。在分析物理学家的所作所为,特别是他们的错误这方面,社会学家大有用武之地。“科学的或客观的研究”所产生的许多结果、那些预言检验,...

电车和油车成本大PK!_搜狐汽车_搜狐网

这个问题我们要来算算总账的,这样就能算出哪个更省钱了。根据贵州师范大学经济与管理学院,廖雨婷、吴亮、侯婷婷在2021年1月发表在《汽车工程师》期刊上的论文《纯电动汽车与燃油汽车经济性比较研究》,其中通过研究15款不同品牌的纯电动汽车与对应燃油汽车的生命周期成本净现值,得出以下结论:...

我上了斯坦福的 MBA 课程,学到了这 25 项软技能

22.赋权他人得出结论很多时候,我们会急于寻求建议,而不是让别人自己找到答案。我知道,我在工作中分享我的建议而不是提出问题是有罪的。这会有损他人而不是帮助他们成长。权力23.建立你的人际网络蒂姆·桑德斯(TimSanders)说:你的关系网络就是你的净资产。