夜访沙南哥市场:众生百态中感受“人间烟火味”
40多岁的普农就是中一员,他在市场里当“推夫”已有10多年,因为略懂中文,有时候也会帮助买卖双方充当翻译。“这个市场经常有中国人来批发和采购,懂中文有时候会『自:easy.capxontech让我的生意更有竞争优势。”普农说,柬埔寨有许多人会中文,沙南哥市场也有一些摊主在学习中文。中『自:easy.pawnservice....
每日撸报:Pawn受强迫症困扰放弃直播!诺手即将重回云顶
邮件大致翻译:希望你可以抽空看看这封邮件,我是你的老粉了,你在12~14年还在CLG的时候我就是你的粉丝啦。昨天公会聊天里有人喷你,我代替他向你道歉。我只是想向一位让英雄联盟变得更加特别的选手打一声招呼,LCS已经不一样了,我不会告诉别人你在这里。享受在魔兽里的安宁吧~PawN发文:受强迫症困扰,将无法...
无天战佛祖成历史 地火成绝响!KZ中单Pawn因强迫症退役
据粉丝翻译,Pawn表示自己退役是因为出现了设置强迫症,如果不能正确摆放外设的位置,就无法进行游戏,虽然看了心理医生,但是没有效果,不过他还是想着按照意愿进行设置就没有问题,春季赛也没出现什么问题,但夏季赛的时候又有另外一种方式出现了强迫症,让队伍陷入麻烦,让粉丝失望,所以选择退役。因为身体原因不得不退役也是...
Pawn正式宣布退役!患有严重的强迫症,无法继续打职业了
pawn在脸书上发布的原文如下,翻译过来大意就是:大家好,我是PawN许元硕。很抱歉这么晚才问候,2019年相信我跟我一起走过的KZ选手们、教练监督们、粉丝们,对不起,除了对不起没有可以说的,我休息的理由是患了强迫症。2018年开始出现了调试(设置)强迫症,如果调试设备时没能按照我的心意精准的去做的话,根本打不了游戏。
英雄联盟KZ中单Pawn宣布退役
S4三星白冠军男刀皮肤拥有者,KZ中单Pawn深夜在社交媒体发长文宣布退役,以下为粉丝翻译的大意。大家好,我是Pawn许元硕。这么晚才打招呼,真不好意思。对不起2019年信任我并和我一起比赛的kz选手们的教练和粉丝。只能说抱歉。我休息是因为强迫症。
KT的pawn做手术从肚子里取出一袋石头 粉丝竟然让EDG来背这个锅
在术后,pawn本人在社交平台上晒出了从自己身体里取出的结石(www.e993.com)2024年9月30日。(韩文翻译:“我身体里的石头,666。手术了,超级疼。”)pawn在LPL的时候,就一直顶着腰伤上场,甚至上赛季在EDG即将落败的时候,从医院出来直奔赛场救EDG于水火之中。粉丝在看到躺在病床上的pawn,恻隐之心大动,于是国内EDG战队遭到玩家指责。
斗鱼tvMarin直播问Pawn4396什么意思 网友回复我腰痛
战术的落后才是主因。不过这次斗鱼tvMarin直播问Pawn4396,估计Pawn心里也不知道该怎么回答了。EDG回国后,厂长开播,弹幕也狂刷4396,结果厂长直接下播。作为队友,Pawn肯定不会拿4396去找厂长寻开心。既然Marin问道,Pawn将军也得回答了。??不知哪位水友能翻译下,小编也想知道是什么意思呢。
Pawn脸书发文或将离开EDG 遗憾八强赛没能上场
今日凌晨,EDG中单Pawn将军更新Facebook称“遗憾世界赛8强和ROX的比赛中一盘也没能上场就遭到淘汰,并且表示明年不知道是否会在哪个队伍打比赛”。原文翻译:不知不觉在EDG度过了两年了啊。两年中在EDG虽然也有辛苦的事情,但是取得了很多胜利并且也学了一些中文的同时,两年间都很好的度过了。
EDG阵容调整结束 Pawn并没退役阿布回归
但这次夏季赛的改动上,无疑会影响队伍的磨合度。临阵换将实乃兵家大忌,所以我们可以预见到EDG在短期很难在回到曾经在联赛中那般的高度。毕竟相比Koro和Pawn这两位经验丰富的老将而言,Scout和Sundae这两人还稍显稚嫩,需要时间来成长。
Smeb翻译为KT解释4396含义 EDG小姐姐跳脚狂喷
大乱斗结束之后,Deft和Mata由于一直被带节奏,立即关闭了直播间,Smeb还在结束后BB了一会,最后Pawn和Score才关闭了直播。KT战队的首演如此壮烈!此后EDG的小姐姐微博疯狂围剿Smeb直播间翻译了EDG小姐姐围剿Smeb翻译,原因只因翻译解析4396的缘故其实4396这输出不是厂长对战Rox的时候打出的数据吗?Smeb不知道就尴尬了。