科学家用AI翻译动物对话,发现人类语言并不独特

人们可以构建基于类似的动物互动的AI预测模型,搭建站在宠物视角的“翻译应用”。而非当下站在人类视角,将狗叫声翻译成如何想要与人互动这种“讨好型”的应用。这样的经历,对参与者来说会是一次有切身体验感的科普活动,会让他们懂得科学方法,提升批判性思维。类似的科研活动,比如记录鸟类的叫声和影像,门槛低、趣味性...

探照灯好书7月入围40部人文社科翻译佳作发布

7月入围人文社科翻译佳作书单“探照灯好书”由阅文集团主办,QQ阅读、微信读书、腾讯新闻协办,探照灯书评人协会承办。根据18位读书人投票,每月评出10本中外类型小说、10本中外文学佳作、10本人文社科原创佳作、10本人文社科翻译佳作。我们致敬那些有“文学的美,思想的真,历史的重,关注当下,典雅叙事,优美表达”,有创造...

开启国家公园新知探索大视野

Discovery探索频道播出的语版包括英语、马来语等7种语言,与中央广播电视总台影视翻译制作中心联合译制的该纪录片西班牙语、巴西葡萄牙语、印尼语、菲律宾语版本一道,已于2024年7月开始在拉美地区、印尼、菲律宾覆盖区域的《中国剧场》栏目播出。《中国海南·雨林秘境》宣传短片国际版荣获2024年第45届美国泰利奖电视纪录片...

健康、自然、科幻...“惠民科普直通车”——“上海科技节”专线...

以世界濒危鸟类、中国的特有物种朱鹮作为主角,介绍在东亚地区,尤其是日本,最后的朱鹮所遭遇的多舛命运,以及朱鹮在中国成功保护的案例,唤起人们对于野生动物保护的关注。17.《第三种黑猩猩》(适合初中以上学生、白领、公务员)以人类在生物学上的属性和分类作为基础,介绍人类的演化历史,促使公众审视智人这一物种的宿命...

衡水学院_院校信息库_阳光高考

英语(本科,学制4年)培养目标:本专业培养适应社会主义现代化建设需要,德、智、体、美全面发展,掌握英语语言的基本理论、基本知识和基本技能,具备较强的实践能力、创新精神和可持续发展的专业能力,能够熟练地运用英语在外事、教育、经贸、文化、科技、军事等部门从事翻译、教学、管理、研究等工作的应用型高级专门人才。

2022上半年自考英语翻译真题试卷分享

28.原文:如今,随着生态环境的不断改善,越来越多的鸟类在北京栖息(www.e993.com)2024年11月23日。译文:Today,ascontinuousimprovementoftheecologicalenvironment,moreandmorespeciesofbirdsdwellinBeijing.改译:29.原文:恐惧和信念每时每刻都会和我们同在,而我们总是根据它来行事的那种感情,即我们刻意培养的情感,将会支...

21考研英语长难句翻译基础训练--何凯文KK每日一句练习1006

每天为您推送一篇考研英语来源期刊双语阅读每晚16:16,外刊君陪你考研中国高翻团队倾力之作Butwehaveatleastdrawnnearerthepointofadmittingthatbirdsshouldcontinueasamatterofintrinsicright,regardlessofthepresenceorabsenceofeconomicadvantagetous....

2019年四级翻译预测题目及参考翻译一览 最新英语四级翻译预测题

英语四级翻译练习题:九寨沟据说如果地球上真有人间仙境,九寨沟(JiuzhaigouValley)—定是其中之一。它有梦境般的风景:蓝色的湖泊、瀑布、翠绿的森林、白雪皑皑的山脉,还有藏族和羌族人民(theTibetanandQiangpeoples)的民间习俗。九寨沟不仅仅有壮观的景色,还是九个藏族村寨的居住地,还有超过220种鸟类以及许多濒临灭绝...

“脑子短路”英语应该怎么翻译?

但是大家知道“脑残”的翻译吗?一.鸟类的脑袋?1.birdbrain脑残,傻瓜这是指鸟类的脑袋吗?英语里面,一般birdbrain是指那些脑袋瓜不太灵光的人,也就是我们俗话开玩笑说的“脑残”Don'tbeatotalbirdbrain.Thedirectionsarecompletelyclear....

名师黄涛点评2010年考研英语一翻译真题

2010年考研英语翻译参考译文:46.Scientistsjumpedtotherescuewithsomedistinctlyshakyevidencetotheeffectthatinsectswouldeatusupifbirdsfailedtocontrolthem。科学家们提出一些明显站不住脚的证据来补救,其大意是:如果鸟类无法控制害虫,那么这些害虫就会吃光我们人类。