我,小学文凭,自学日语蜕变成中日同传翻译,全球也就2000多人

种种经历的我,就像一只打不死的小强,一步一步从后厨的洗碗妹蜕变成中日同传的顶尖翻译。回想往事,我感谢那个不断努力拼搏追求梦想的自己。(这就是我)我出生在吉林省永吉县的一个小村庄。父母都是地地道道的农民,家里有我和妹妹两个孩子。家里虽然很穷,但是我们一家四口生活得很幸福,这样的日子一直持续到我...

以姐夫钱钟书为择偶标准,杨绛妹妹,终身未嫁,46岁在睡梦中去世

傅雷在习作出版后向杨必提议开始翻译世界名著，同时钱钟书也积极支持她的事业。他建议将萨克雷的旧著作翻译为《名利场》，杨必欣然接受并进行了修改，随后迅速与人民文学出版社签署了翻译合同。杨必为这本书付出了极大的心血和精力，她深厚的传统文化底蕴成就了翻译的成功。书名《名利场》灵感源自于《镜花缘》中的名句：“...

外国人可以申请新加坡政府小学吗?入学有什么条件?

除了小学一年级直接入学外,从二年级开始,外国人想要进入政府学校,就需要参加AEIS考试,小学阶段从二年级到五年级可以参加,六年级不设插班考试。通过AEIS考试的学生将由新加坡教育部分配至有名额空缺的政府学校里。新加坡的政府学校由教育部统一监管,政府学校采用精英教育,学校的课程是由剑桥课程改编而来,以华语和英语作为...

风雅秦淮 | 经典跨界传播,共享法国超级IP

“翻译《小王子》时,我还年轻,很有意思的一点是,当时我不仅把文字翻了一遍,甚至把书里所有插图都重新画了一遍。”与此同时,黄荭并没有放弃她的文学梦,她在世上两种最美的语言之间穿梭着,娓娓讲述着孤单的小王子与他的小狐狸和玫瑰花的故事,如今,她已推出苏教版、作家版、译林版、湖南文艺版、迷你书、立体书...

第一集丨《繁花》过后,这些新剧表现如何

秀芳的妹妹秀丽性格不好,爱面子,有虚荣心,重男轻女,但也有一双优秀儿女。这场车祸却带走了她最爱的小儿子,让她几乎活不下去。《如果奔跑是我的人生》海报看了几集,剧集精准踩到了一些女性题材的题眼,比如极度的重男轻女,秀丽对儿子期待极高,导致儿子压力过大,又对女儿打压苛刻,甚至无视,导致女儿若华性格...

最大跑团亮相最美赛道 小记者亲子相约:“下一届晋马,我们还来!”

一出马就遇到“拦路虎”,这可愁坏了小记者(www.e993.com)2024年11月24日。就在这时,身旁响起了一个声音:“我来给大家翻译吧!你们大胆问,我来翻译。”出声的是小记者林宥辰的爸爸林琳。原来,林爸爸是黎明大学土建专业的一名老师,曾在澳大利亚留过学,操着一口流利的英语。平日里,大学里有外教开讲座,时常会安排他当翻译。

皇帝竟莫名多出一个韩国妹妹,语言交流有障碍,爱妃真是神翻译

轻松!王欣瑜直落两盘轻取本玉真唯,强势挺进中网女单第二轮9月25日14:12|新浪新闻综合比赛战报146新加坡前交通部长在庭审中认罪,观察人士称“最终判决可能影响执政党声誉”9月25日06:41|环球网李显龙最高法院84全红婵抱新玩偶到达北京!被粉丝一路跟拍,全妹贴脸开大:闪瞎我了9月24日11:11|新浪...

【语斋.翻译】怎么用英语形容“五音不全”、“假唱”?

那你知道“五音不全”用英语怎么说吗?和唱歌有关的英语表达又有哪些呢?打开网易新闻查看精彩图片carryatune唱得准,发音正确Neitherofmybrotherscancarryatune,butmysisterisagoodsinger.我的兄弟们唱歌都不成调,但我妹妹唱歌唱得很好。

人物|父与女两代文学翻译大家的对话与传承

张玲虽然写过狄更斯、哈代等大作家的传记，但她坦承父亲的这本传记在她心里有着不同的分量，“以前写的狄更斯、哈代，传主都是大作家，都是万人仰慕、高山仰止的，也有很多早就已经定型的英文原文的底本，可以在我写作的时候引用参考。我从确定选题到临纸命笔的时候，心情都比写这本书要洒脱得多。而父亲是我...

寒假英语作文加翻译

我很怀念以前的男女PK大赛,全班同学只有两三个人没参加,支一帆总是最倒霉的一个。唉!冤家路窄啊!英语作文3Althoughmanywintervacationhomework,butalsohaveahappyplace,thatistoplay,playreadytoalsowanttoknowtheirhomework,becauseready,oneselfdonothavetoworryabout...