隐形塑料餐具巨头富岭科技:肯德基的“老熟人” 加入新茶饮的朋友圈

在蜜雪冰城、茶百道、霸王茶姬等企业背后,有一家主做餐具的巨头——富岭科技股份有限公司(下称“富岭”)。早在新式茶饮的故事开始之前,这家企业就把餐具卖到了美国。学英语,能致富??新世纪初,“教中国人学英语”成了全球市场上最香的一块蛋糕。当时,中国成为全球第二大经济体的趋势已经明朗,作为人口数最多...

读完China Daily这50篇文章,轻松拿捏用英语讲中国文化!(送包包)

-ware是器具的意思,加上前缀,你就能表达不少单词,比如:silverware银器、bronzeware青铜器、software软件,hardware硬件、tableware餐具,cookware厨具。这样是不是超好记?再比如学修复文物这一篇时,老师也会告诉你,除了养心殿,乾清宫、储秀宫、慈宁宫用英语怎么说。还有长难句部分,老师会给大家分析句子结构,让你一目...

跨文化餐饮英语翻译教学实践

餐饮英语翻译作为一种文化交流的有效工具,可减少中西饮食文化之间的隔阂,通过解读食材的文化意义和烹饪理念,提供有关饮食习惯和餐桌礼仪的信息,帮助外国友人在不同文化背景下的餐饮场合中的行事更加合宜,尽量减少文化冲突和文化误解。餐饮英语翻译教学实践探索在经济全球化和文化多元化的背景下,餐饮英语翻译作为一种特殊...

跨文化交流视域下餐饮服务英语翻译实践

例如,在询问客人是否需要加菜时,按照中国人的用语习惯则是“Whatotherdishesdoyouneed?”,但这样的翻译方式会让西方人感到不礼貌,应翻译为“MayIhelpyouwithanythingelse?”由此,针对不同岗位上的人员应侧重培训不同内容,注重餐饮服务英语的全面性和系统性,更好地推动餐饮服务英语翻译实践。

14岁东北男孩,“喊麦式”学英语火了,网友感叹:灵魂翻译

比如吃饭的时候,家长就可以问问孩子蔬菜、肉类、餐具、饮料等的英语名称,这些都是孩子在书本上学过的知识,其实也是生活中经常会用到的。再如家里家具的名称、每天的作息习惯、上学乘坐的交通工具等等也是可以用英语来描述的。还有,路上看到了英文标识,读书看报时看到了英语单词,也可以让孩子试着翻译一下,遇到不...

2022年英语四级考试翻译练习题:筷子

2022年英语四级考试翻译练习题:筷子原文:筷子(chopsticks)是中国古人发明的一种具有鲜明民族特色的进食工具(tableware),是反映中国饮食文化特色的重要组成部分(www.e993.com)2024年11月23日。中国人使用筷子的历史可追溯到商代,距今已有三千多年。筷子可谓是中国国粹,既轻巧又灵活,在世界各国餐具中独树一帜,被西方人誉为“东方的文明”。凡是使用过...

英语四级翻译预测最新 12月四级翻译题目传统文化内容及译文

英语四级翻译传统文化模拟:筷子原文:筷子(chopsticks)是中国古人发明的一种具有鲜明民族特色的进食工具(tableware),是反映中国饮食文化特色的重要组成部分。中国人使用筷子的历史可追溯到商代,距今已有三千多年。筷子可谓是中国国粹,既轻巧又灵活,在世界各国餐具中独树一帜,被西方人誉为“东方的文明”。凡是使用过筷子...

...科学美国人》双语精读版训练--可以让食物尝起来更美味的餐具...

n.餐具(刀、叉和匙);刀具2.ligand/??l??ɡ??nd/n.(生化)配位体,配基3.utensil/ju????t??ns??l/n.(尤指厨房或家用的)器具,用具词组搭配1.tastebud味蕾写作句总结Itremainstobeseenwhetherflavor-enhancingutensilswillcatchon....

我在纽约做“疫苗翻译”:“阿姨,侬是上海宁啊?”...上海话、广东...

对于从小在美国长大的华裔志愿者来说,做翻译也是一次锻炼语言的机会。一个ABC(在美国出生的华裔)志愿者女生,讲着一口流利的北方口音普通话,为一个老奶奶安排接送。讲着讲着,她突然卡壳了,“你那天到这里,来找,服务的人????”她用肩膀推了下我,“哎,volunteer怎么说来着?”...

我在纽约做“疫苗翻译”,用上海话广东话普通话为华裔老人预约接种

对于从小在美国长大的华裔志愿者来说,做翻译也是一次锻炼语言的机会。一个ABC(在美国出生的华裔)志愿者女生,讲着一口流利的北方口音普通话,为一个老奶奶安排接送。讲着讲着,她突然卡壳了,“你那天到这里,来找,服务的人????”她用肩膀推了下我,“哎,volunteer怎么说来着?”...