残运会舞台上的成都故事:让每一个人都有机会站上梦想舞台
在《温暖之城》篇章中,小小“手语翻译官”妞妞一家和屡获游泳冠军的成都残疾人运动员姜汶林,用情景演绎的方式讲述了残障人士自强不息的精神与社会温暖相拥之景。从温度这个维度看城市,可以观照当地的生活状态、文明风尚,也可看到一座城的胸怀与情怀。从妞妞到姜汶林,听障者与大学生同台,成都这座幸福之城,让每一...
爆笑吐槽宋茜新剧《我们的翻译官》,粉丝先别着急骂,咱讲讲道理
女配是翻译青年杯第一名,她有个教授姥爷,英语很牛批。一天她拿着“天行健,君子以自强不息;地势坤,君子以厚德载物”这句话的翻译,找到姥爷。第一个翻译是女配的,第二个翻译是女主林西(宋茜饰)的。让姥爷品一品谁翻译的更好。姥爷选了女主的翻译,女配不服,姥爷引用了严复先生的“信达雅”三原则来佐...
《我们的翻译官》看到陈雯“辞职”,才懂高教授为何不待见林西
在语译的发布会上,肖一成想要刁难林西,特意引用古语“天行健君子以自强不息,地势坤君子以厚德载物”让她翻译,高教授把这段视频看了很多遍,当他面对林西的时候,依旧冷着一张脸。肖一成被人诬陷,林西为了帮他,想请翻译界的前辈们坐阵,高教授知道后暗地里助她,表面上依旧对她一副爱答不理的样子。高教授和林...
我的麦肯锡生涯:风浪越大,鱼越贵
每个人从小培养的优越感,都会让他们践行中国的古老道理:要力争上游,要自强不息,要万里挑一。卷这种东西,更像是一个现代经济不好的时候一群互联网的人提出来的概念,我记得那个时候我们外资不用这种土词,我们叫自己InsecureOverachiever。语法复杂,英语优美,翻译作中文应该是叫做“一群没有安全感的卷王“(我实在...
我,70后山东人,在伊朗开公司当老板,发现这里跟想象的真不一样
父母之前都是农民,后来农村城镇化后,父亲在一家乡镇企业,从事建筑工程方面的工作,母亲在一家民营企业从事财务、后勤方面的工作。父亲诚实守信,做事踏实;母亲自强不息,喜欢新生事物。他俩都对我影响很大。2017年,父亲因病去世,好在我妹妹在当地的中学当音乐老师,和母亲住得很近,可以照顾母亲的日常起居,也让我有更...
厦大外文学院研学/怀学术之心,锻外文气质!
1923年外文学科破茧成蝶,筹建外文系,次年获批成立,是厦门大学最早成立的院系之一(www.e993.com)2024年9月27日。周辨明、李庆云、林语堂、洪深、徐元度等学贯中西的知名教授先后来此任教,著名诗人余光中、泰国侨领蔡悦诗、陈汉洲,以及金融业界精英朱德贞、李小加曾在此求学。厦大外文百年发展史,就是外文人“自强不息,止于至善”的奋斗史。
又一部欺诈打工人国产剧,宋茜造型“助攻”热度滑坡?雷点踩不停
“天行健,君子以自强不息;地势坤,君子以厚德载物。”这一片段,甚至还变成了官抖营销的点,试图以此彰显这部剧的专业。可评论区,网友不谋而合地替它感到尴尬:这个看似玄乎的古文翻译,只不过是考研英语的日常,甚至因为翻译的名家太多,不少非英语专业的学生都有背过。如此非冷门的诗句,我们专业强大的女主如何...
"自强不息"用英语怎么说?
“自强不息”,汉语成语,意思是自己努力向上,强大自己,永不懈怠停息(oneshouldstrivecontinuouslytostrengthenhimself)。可以翻译为“constantlystrivetobecomestronger;makeunremittingeffortstoimproveoneself”。这是中国人参照天体运行状态树立的理念和理想。它和“厚德载物(apersonofgreatvirtue...
自强不息!苏州聋人本科生创业研发翻译软件 帮残疾人更好融入社会
自强不息!苏州聋人本科生创业研发翻译软件帮残疾人更好融入社会郭蕊是苏州市聋人协会主席,尽管三岁半就因为意外失聪,但她从没失去对生活的勇气。郭蕊不但顺利完成大学课程,还创办了公司带动残疾朋友就业。最近,她又在研发一款手机实时翻译软件,帮助残疾人更好地融入社会。
重度脑瘫自学英语翻译 导致脑瘫的原因
脑瘫也能英语翻译,据媒体报道,最近一名从小就重度脑瘫的人经过不断的学习,成功翻译了两本英语,实在让人惊叹不已。一个2岁就被确诊为脑瘫的孩子,在妈妈的帮助下经过不断的努力,和自己的命运进行着顽强的抗争,他5岁的时候才能够坐起来,12岁的时候才能走路。虽然,他患有脑瘫,但是他的母亲一直心存希望,除了悉心的...