2023,我的中华文化情缘

????2023年,中国举办了中国—中亚峰会、第三届“一带一路”国际合作高峰论坛,开展了中西文化和旅游年活动,举办了首届良渚论坛、艺汇丝路—中阿知名艺术家采风作品展、纪念费城交响乐团访华50周年演出,成立了亚洲文化遗产保护联盟,实施“文化丝路”计划,举办“欢乐春节”“茶和天下·雅集”等一系列活动,推动文明交流...

《北京中轴线保护传承关键词(汉英对照)》正式对外发布

该书是继《北京历史文化名城保护关键词(汉英对照)》之后,由北京历史文化名城保护委员会办公室与北京市城市规划设计研究院共同编写,由外语教学与研究出版社组织翻译和出版,并纳入“中华思想文化术语传播工程”的又一重要成果。该书的出版将有助于更好地发挥北京作为历史文化名城和全国文化中心的优势,加强同全球各地的文化...

95个关键词呈现中轴线多元场景

该书是继《北京历史文化名城保护关键词(汉英对照)》之后,由北京历史文化名城保护委员会办公室与北京市城市规划设计研究院共同编写,由外语教学与研究出版社组织翻译和出版,并纳入“中华思想文化术语传播工程”的又一重要成果。该书的出版将有助于更好地发挥北京作为历史文化名城和全国文化中心的优势,加强同全球各地的文化...

【25考研】湖南师范大学国际中文教育考研考情分析(含复试线、参考...

湖南师范大学创建于1938年,位于历史文化名城长沙,是国家“211工程”重点建设的大学,国家“双一流”建设高校,教育部与湖南省重点共建“双一流”建设高校,教育部普通高等学校本科教学工作水平评估优秀高校,湖南省“世界一流学科建设高校”。学校从1979年开始招收培养研究生,是全国首批获硕士学位授予权的高校之一,1990年...

文化

开封是中国历史文化名城,我很喜欢这里,还结识了很多朋友。我把中文名“叶伟宁”改为“刘汴京”,“刘”和“留”谐音,“汴京”是古代开封的名称。我希望长期留在这里,学习更多知识和文化。中华文化博大精深,我最喜欢太极拳和豫剧。太极拳能让人在快节奏的现代生活中慢下来,具有舒缓情绪、强身健体的功效。我加入...

每日一词∣国家历史文化名城

1.国务院同意将江西省九江市列为国家历史文化名城(www.e993.com)2024年12月20日。九江市历史悠久、文化厚重,传统格局、历史风貌和地域文化特色鲜明,文化底蕴和历史遗存丰富,具有重要的历史文化价值。2.习近平指出,要妥善处理好保护和发展的关系,注重延续城市历史文脉。3.文物承载灿烂文明,传承历史文化,维系民族精神,是老祖宗留给我们的宝贵遗产。保...

中华文化术语翻译,让世界更好了解中国文化精髓

如果望文生义，将其回译为“God”，必然会导致英语读者理解错误，因此“术语工程”译审团队将其翻译成“SupremeRuler/RulerofHeaven”并对其本义加以解释，以正本清源。和一般的翻译工程不同，“术语工程”没有现成文本，首先要做的就是“精挑细选”——从浩如烟海的典籍中选出最具代表性的中华思想文化术语。

西安翻译学院与俄罗斯世界文明大学校际合作签约仪式举行

西安是中国十三朝古都，是一座历史文化名城。西安翻译学院位于秦岭脚下，这里有着悠久的历史和文化。”崔智林希望世界文明大学的同学们在游学期间，能够学习中国的历史文化，尤其是西安的历史文化，并与西安翻译学院的学生多交流，大家互相学习，互相帮助，也希望此次游学经历能在同学们的心中留下深刻的印象。奥列格·...

翻译的使命与关怀 | 第三届译想论坛(2020)启动!

翻译的得与失:译者的几个迷思时间:10月18日19:00-20:30嘉宾:汪天艾、金国、陆大鹏为什么在福建福州举办以翻译为主题的译想论坛?福州是对外开放的历史文化名城福州是八闽首府,左海名城,史称闽都,与海上丝绸之路息息相关的重要起点,福州闻名遐迩的三坊七巷文化和船政文化都是丝绸之路文化的重要组成部分,是联...

金砖国家治国理政研讨会 参会各国代表发言精彩

——中国外文局原副局长、中国翻译协会副会长黄友义泉州是历史文化名城,海上丝绸之路从这里出发。从历史角度来看,泉州历来都是包容度非常强的地方。在这里,各种文化汇集并和谐共存。即使到现在,泉州人依然保持开放的心态,热忱欢迎远道而来的商人、学者、务工人员。这一点在与泉州人的接触中,我们能深刻体会到。