西安翻译学院戏剧影视文学专业:编织梦想,点亮光影之路

西安翻译学院戏剧影视文学专业,一个充满梦想与激情的舞台,正以其深厚的历史底蕴、丰富的实践经验以及前瞻的教学理念,为广大青年学子铺设了一条通往光影世界的康庄大道。一、专业概览戏剧影视文学专业,自2015年设立以来,始终立足西安,面向西部,致力于服务陕西及基层的文化艺术事业。它不仅仅是一个专业,更是一个培养具...

香港| 十一月戏剧备忘录

舞台剧《完美证供》改编自英语作品《PrimaFacie》,普通话版本翻译为《初步举证》。英文版曾获得英国奥立弗奖最佳话剧奖,和百老汇托尼奖最佳话剧奖。时间:2024年12月27日-2025年1月12日地点:香港演艺学院·廖汤慧霭戏剧院票价:港币680元黄子华&刘嘉玲《香港式离婚》香港戏剧界经典原创剧本之一,道尽青春和...

“心无界,境自远” 国际戏剧人纵论戏剧之“境”

中新社北京10月19日电(记者高凯)“‘心无界,境自远’,‘境’,既寓意舞台营造的短暂梦境,也是艺术与现实互文的共鸣心境,更是全球戏剧人面临的共通境遇”,北京人民艺术剧院院长冯远征如此为正在北京进行的“戏剧新境——国际戏剧交流研讨会”释题。18日、19日,此次国际戏剧交流研讨会于2024北京人艺国际戏剧邀请...

大学生英语四六级翻译考试中的中国特色词汇:中国戏剧文化

皮影戏shadowplay;leather-silhouetteshow说书story-telling叠罗汉makeahumanpyramid折子戏operahighlights踩高跷stiltwalk哑剧pantomime;mime哑剧演员pantomimist戏剧小品skit马戏circusshow单口相声monologuecomictalk,standupcomedy特技表演stunt相声wittydialoguecomedy,comiccros...

秋季招生 | 阅读表达中心:戏剧表演

舞台表演!Part02戏剧表演与兴趣启蒙给儿童丰富的课堂形式体验戏剧表演是一门集发声、语言、舞台表演、剧目排练为主题的综合课程,综合了戏剧游戏、绕口令、朗诵、故事、曲艺、演讲、剧目等多种形式的课程形式。从舞台基本功训练,再到经典剧目排练与角色扮演,是面向所有儿童的文学和艺术兴趣启蒙第一课。

当代剧场中舞台美术的表演性研究

与表演学相对应的“performancedesign”一词在中国的译法有“表演设计”“展演设计”,也有造型艺术将其翻译为“行为艺术”,用以区分以传统剧院为依托的舞台设计(www.e993.com)2024年11月23日。从创作意图来看,“表演性”成为当代剧场艺术的关键理论术语之一,最早于1955年被牛津大学哲学系教授约翰·奥斯丁提出,而后引申到戏剧中。与之对立的是从...

属于我们的“戏梦”乌镇来惹!2024年乌镇戏剧节剧目全揭晓!

尼古拉斯·哈比扬被誉为当今世界上最好的偶剧演员之一。此次,他携柏林德意志剧院带来了曾获2018年奥地利戏剧奖提名的作品《卡尔·博姆》。在这个独角戏中,才华横溢的木偶表演家兼制作人哈比扬巧妙地将舞台艺术迷人的诗意、精炼的故事和极具启发性的文本结合在一起,生动传达了人物的矛盾性,并探讨了欧洲历史上最黑暗的...

活动招募丨大咖对谈:用音乐诉说戏剧的故事

而《诗经海海》作为一部音乐戏剧呈现的舞台表演,涵盖了语言、表演、音乐等表演形式。在很多舞台表演当中,音乐与戏剧表演之间是密不可分,缺一不可。那么音乐与戏剧表演是如何跨界与融合的?摄影:杨汛9月16日15:00,广州大剧院将会邀请到《诗经海海》的制作人,同时也是儿童实验剧始人王楠,与国际著名大提琴艺术家...

在距舞台宽度不足一米的小剧场,你能看见……

中文版《怀疑》由上海话剧艺术中心制作出品,2010年在上海话剧艺术中心首演后,获得了极佳的票房与口碑。该剧上演十四年间,共有13位实力演员出演,可见该剧本对演员们的吸引力。《怀疑》的整部剧虽以对白为主,但透过四位演员的细致独到的表演,使舞台充满戏剧表现力,独具内涵。

2024乌镇戏剧节特邀剧目精彩公布

·韦纳赫特的《皆归尘土》,将舞蹈、喜剧、叙事和戏剧融为一体,风趣地化解人们谈论死亡时的禁忌红线;流体空间剧团《美狄亚》收集古希腊美狄亚神话的联想片段,将媒体装置介入表演,反思新旧秩序的转变;法国著名编舞家杰罗姆·贝尔的《盛会》,颠覆舞蹈的定义,放下对舞技的极致追求,带领观众纵情享受舞蹈的纯粹快乐;比利时尽...