海外考古大家访谈|华翰维:国家起源考古学研究的奠基者

我在美索不达米亚的项目还有很多工作要做,但克塔克给了我一份马达加斯加中心高地名为伊梅里亚王国(Imerina)早期历史的法语翻译资料。当我阅读时,开始被这段历史深深地吸引。这段历史是以史诗和故事的形式流传下来的。19世纪时,欧洲的造访者和当地知识分子将此书写成数以千页的故事,已经出版。记述内容包括有关国王和王...

欧洲和亚洲不是一块完整大陆吗,为何还要强行分成两个洲?

在古希腊人看来,欧洲,北非以及近东到波斯的范围,恐怕就是世界的全部了。而地中海,又居于其中间,以地中海为界,陆地应当被分为三个部分。而后来欧洲的罗马帝国,以及之后的中世纪欧洲,则基本上也延续了古希腊人的这个地理概念,欧亚大陆也因此被分为了两个大洲。古希腊时期,希罗多德以顿河,黑海,博斯普鲁斯海峡以及亚...

《季风亚洲》:南亚研究为何起源于欧洲印度学?

18世纪末和19世纪,德国学者开始研究梵文文本,试图解释德国人与古代印度人之间存在想象中的亲缘关系,以建立一套独立于希腊—罗马和犹太教—基督教传统的德国民族起源学说,为复兴的德国在欧洲历史上塑造一个辉煌的贵族角色。因此,德国人对印度的看法是基于一种想象的“同一性”(identity),而不是“差异性”(otherness),...

西西里翻译中心与古希腊文化和拜占庭文化的西传

而在这个时代,作为希腊文化和拉丁文化碰撞交融之汇合点的西西里则成为重要的翻译中心,大量古希腊文献在这里被翻译成拉丁语。????西西里能够成为希腊语文献的翻译中心,与其有着悠久的希腊文化遗产密切相关。早在上古时代,西西里就在古希腊历史和文化中占据重要地位。在拜占庭时期,西西里的希腊文化得以继续发展,与君士坦丁...

欧洲的移民遗产

无法确定原因是法国人口的停滞,还是法国政策背后有更多的意识形态思维。当然,在世界大战中损失了大量男性人口之后,法国的人口减少比其他参战国更为严重。来自意大利、波兰和西班牙的欧洲移民,冲淡了法国人口传统上的同质性。此后,战后迅速发展的去殖民化,加上阿尔及利亚周边国家的内部危机,促使大量非洲和亚洲移民进入...

希腊足球奇迹再现!奥林匹亚科斯1-0击败佛罗伦萨,捧起欧协联冠军!

这是近13年首个非五大联赛欧战冠军,再次为希腊足球增光添彩(www.e993.com)2024年11月23日。20年前,希腊在欧洲杯决赛中1-0战胜葡萄牙,上演黑马逆袭夺冠的奇迹。这次,奥林匹亚科斯队再次证明了希腊足球的实力和潜力,为希腊足球赢得了荣誉和尊重。学霸都在用的AI写作业神器!优秀作文、英语翻译、手抄报一键生成,点击免费用→...

移民土耳其和希腊哪个好

其独特的地理位置，紧密连接欧洲、亚洲及中东国家，丰富的自然资源和庞大的消费市场吸引了众多外资企业。希腊在经济危机后历经艰苦时期，但近年来实现经济复苏。服务业和旅游业发展迅猛，尤其在夏季旅游方面具有巨大潜力。此外，希腊还拥有丰富的海洋资源和农业产业，为经济增长创造契机。03、生活成本区别在生活成本方面，...

欧洲文明连续性神话的历史哲学审视

这个叙事神话有这样几个以学术方式展开的路径或话术:一是扩大希腊罗马文明与西亚北非等其他地中海文明之间的差异性和断裂性。这方面的描述在欧洲近代以来的历史著作中比比皆是,似乎希腊罗马古典文明是“飞来峰”,它们与西亚北非文明有天壤之别。二是弱化希腊罗马文明与西亚北非等其他地中海文明之间直接的关联性,特别是弱...

探照灯好书7月入围40部人文社科翻译佳作发布

翻译|人文社科|历史医学文化《以毒为药:古代中国的医疗、文化与政治》刘焱著朱慧颖译上海人民出版社·光启书局2024年7月提名评委:夏烈内容简介:刘焱,哈佛大学科学史博士,密歇根大学生物学博士、中国研究硕士,现为纽约州立大学历史系副教授。主要研究方向为中国史、亚洲史、医学史等。研究领域包括药...

古代欧洲人绘制的世界地图中,他们眼中的中国是什么样子的?

这幅地图是16世纪欧洲出版的亚洲地图,上面清晰画出了中国,当时的中国是正德皇帝明武宗时期。放大看。这里的cathay契丹指的就是中国,至今俄罗斯还称呼中国为契丹,“mangi”是蛮子,沿用马可波罗的说法,指南宋,当时欧洲普遍喜欢以印度称呼东方,所以西伯利亚写作“indiafuperior”,意思是上印度。