2024考研英语二真题答案和解析(含原版试卷)

翻译部分:参考译文:咖啡和新鲜面包的香味飘荡在空气中,摊位上摆满了五颜六色的蔬菜和诱人的奶酪,还有友好交谈的嘈杂声,农贸市场是一场感官盛宴。它们还提供了一个与负责种植或饲养你食物的人交谈的机会,支持当地经济,并同时购买新鲜的时令产品。农贸市场通常是每周或每月举办的活动,大多数都有户外摊位,允许农民或...

2024年考研英语二难度大吗?

在词汇方面,本次翻译出现了一些生僻词汇或熟词僻意的词汇考查,比如stall(n.摊位)和produce(n.农产品),可见,出题人在词汇方面稍微增加了一些难度,不过考生可以根据上下文,推出相关含义。当然,也考查了一些考研的重点核心词汇,如:sense(n.感觉,感官),profit(n.利润),responsible(adj.负责的),raise(v.种植),这...

今日立春|翻译公司教你用英语说立春习俗!

立春为二十四节气中的第一个节气,其字面意思是春天伊始。立春又称作「打春、咬春、报春」,英文称为BeginningofSpring。作为二十四节气之首,立春节的到来意味着严冬的结束。此时柳萌黄枝,水泛新绿,万物生长的春季已经到来。因“立”有“开始”之意,所以“立春”的英文也有表达为StartofSpringAfterthat...

英语小故事:这简直是两个把人蠢哭的小贼(带翻译)

第二个说:“但是我们现在在第13层啊!”第一个尖叫着回敬他:“都什么时候了,还这么迷信!”词汇速递1.robber/??r??b??/Arobberissomeonewhostealsmoneyorpropertyfromabank,shop,orvehicle,oftenbyusingforceorthreats.抢劫者例:Armedrobbersbrokeintoajeweller'st...

首席翻译孙宁:谈谈我的英语学习经历

这就是我爱上英语的第一步,有一位好的启蒙老师。磁带上的那些“鸟语”,我很快就听懂是什么了。相信下面几句在日后外校同学聚会时都会提起并得到大家响应:MeetSandyandSue.ThisisSue’sclass.Herteacher’sMr.Krisp…这就是被我们简称为3L的Look,ListenandLearn!,那代学子心中的经典。爱屋及...

英语一般过去时习题,全对才算入门了

7.Jim___theballtoSue,who___it.8.Ann___moneyyesterday.She___adress.It___100.三、用be动词的过去式完成下面的句子1.Rebecca___notinmyclass.丽贝卡不在我班(www.e993.com)2024年11月23日。2.DanielandAndre___sogladtoseeme.丹尼尔和安德烈见到我很...

剑桥雅思13Test2Passage2阅读原文翻译Oxytocin

“它是一种十分简单又古老的分子,整合了许多不同的功能”,美国芝加哥伊利诺伊大学的SueCarter说,“它影响着像杏仁体这样大脑中最为基本的部分,所以它会对几乎所有事情产生许多影响”。Bartz同意这种说法。“催产素可能起着一些十分基本的作用,不过一旦你加入我们更为高阶的思考和社交情景,这些基本过程就会因个体差异...

TED演讲 | 当代性教育,究竟缺了什么(视频-文稿)

英语专业八级考试(TEM-8)的选材主要来自英美报刊杂志、广播电台或网站。其中一个包括:TED演讲,2018和2016年专八听力讲座(Mini-lecture)就来自TED演讲。建议大家平时多看多听TED演讲。演讲者:SueJayeJohnson演讲题目:当代性教育,究竟缺了什么中英对照翻译IremembermyauntbrushingmyhairwhenIwasa...

全国医学博士外语统一考试大纲(适用于这些高校)

为了配合我国实施医学专业学位制定改革,保证医学博士生学位授予质量,特举行全国医学博士英语统一考试。考试目的在于科学、公正地测试考生掌握和运用英语的实际能力是否达到申请临床医学、口腔医学博士专业学位或攻读医学博士学位的英语水平。二、考试设计本考试主要用于医学博士研究生入学和在职申请医学博士专业学位的英语水平...

深度长文:如何制造具有自我意识、无限接近人类的的机器人?

Sue对Juan的思想现状建立理论。她这么做是为了猜测接下来Juan会干什么。只需要考虑一下,大概不会有其他的群居或部落动物比我们人类更强大了。在几十万年的漫长岁月里,我们人类比邻而居,互相依靠,就像蜜蜂、蚂蚁和白蚁一样。随着我们的行为和实现变得越来越复杂,部落的每一个成员都对其他成员在想什么以及会采取什么...