英语四六级翻译题预测51-60篇合集

现今存有遗迹的主要是明长城,从东边入海口的山海关(ShanhaiPass)开始,一直到沙漠深处的嘉峪关(JiayuPass),全长6700千米。长城是世界历史上最伟大的工程之一,其建造时间之长、参与人数之多、工程难度之大,在世界上无出其右。参考译文:WhenitcomestoChineseculture,theGreatWallistheonethatwi...

我准备放暑假的时候去云南旅游英语翻译,Plan for Summer Vacation...

我准备放暑假的时候去云南旅游英语翻译,PlanforSummerVacation:TraveltoYunnan,China暑假我打算去大理旅游英语问:为什么你要选择去大理旅游?答:我选择去大理旅游是因为这个地方有着独到的自然风景和悠久的历史文化。作为一个旅游目的地,大理拥有许多吸引人的景点,比如洱海、苍山、崇圣寺三塔等。这些景点让...

84岁钟南山院士飙英文刷屏:35岁才开始学英语,他的真实水平到底有...

他深爱大自然、热衷探险,甚至想学中国功夫,这样就可以在水上漂、草上飞。连“龙飞虎”这个中文名字都是他从打斗的梦境里拣来的。或许是大自然规律潜移默化渗透到骨子里,在他一生中遇到任何事情都会尽量做到符合自然规律。5岁那年,龙飞虎的英文阅读能力落后于同龄孩子,而经过简单的Phonics(自然拼读)训练,得到大大...

20篇高考英语话题作文范文!附中文翻译!

在乡村里生活,我是如此的接近大自然,找到了很多乐趣。我总是想要在家乡生活。当我有时间,我就会回到那里,享受在那里的时间。三.StrongWillSinceIgotohighschool,Iliveintheschoolandstayawayfrommyparents.Ihavethreeroommates.Atthebeginning,wehavetroubleinstayingin...

高中英语高频四字格词组翻译汇总!用在作文中会让老师眼前一亮

19.大为惊叹begreatlyamazed/impressed例题:这些十八世纪的油画保存得这样好,使参观者大为惊叹。(so…that)Theseeighteenth-centuryoilpaintingshavebeen/arepreservedsowellthatthevisitorsaregreatlyamazed/impressed.20.放任自流lethimbe...

2017年12月英语四级翻译练习题(二)

他在考察的过程中,从不盲目迷信书本上的结论(www.e993.com)2024年11月24日。他发现前人研究地理的记载有许多很不可靠的地方。为了进行真实细致的考察,他很少乘车坐船,几乎全靠双脚翻山越岭,长途跋涉;为了弄清大自然的真相,他总是挑选道路艰险的山区,人迹稀少的森林进行考察,发现了许多奇山秀景。

不会英语就不敢出国旅游?有这种想法的人,简直错过了全世界!

▲原文与翻译效果美国现在已经不再是以前仅仅用来实现美国梦的地方,欣赏自然壮阔的景观,也成为了吸引游客去到美国的主要原因。花花地道推荐:站在高处,完全看不见大峡谷的存在,只有一马平川的平原。走进了才能看到那深深的沟壑。在大自然经年累月的侵蚀之下,造就了许多独特的风景。谷底的一座山,无比的沧桑和辽阔...

2015年6月英语四级翻译类型词的翻译

例如:大自然对人的恩赐,无论贫富,一律平等。People,poororrich,areequallyfavoredbynature。(三)词的增补1.语法需要由于汉英两种语言的差异,汉译英时往往需要补充汉语原文为了语言简洁而省去的词语或没有的词类,以使译文符合英语语法的要求。增补的词多为冠词(英语多特有)、代词或名词(充当句子的...

初中语文七年级下册知识点超全汇编【附有名著】

另一个引人注目之处恰恰是通过女性作者的细心体察,敏锐捕捉到了鲁迅先生身上许多有灵性的生活细节,表现出鲁迅的个性、情趣、魅力、气质,从细微处显示了鲁迅的伟大思想和人格。《孙权劝学》记事简练。全文只写了孙权劝学和鲁肃“与蒙论议”两个片断,即先交代事情的起因,紧接着就写出结果,而不写出吕蒙如何好学,他...

刘慈欣《三体》 英文版作者后记 + 刘宇昆翻译后记

英文版《三体》特别福利!和国内出版的《三体1》后记完全不同,本文中大刘讲述了很多自己童年的故事,以前媒体采访中没有讲述的历史。AUTHOR’SPOSTSCRIPTFORTHEAMERICANEDITION作者:刘慈欣汉-英译者:刘宇昆(KenLiu)英-汉译者:realleaf