Anthropic创始人访谈:不是因为Altman 与微软合作而离开OpenAI...

Amodei说:“关于我离开SamAltman领导的公司,外面有很多误传。有人说我们离开是因为不喜欢与微软的协议,这不是真的。”他说,离开的真正原因是,“和别人争论愿景是极其无效的。”他告诉自己,与其留在OpenAI争取自己的愿景,不如“带着一些你信任的人去实现自己的愿景。”Amodei说:“如果你能创建一个人们...

认祖归宗!韩国人盗窃被抓大喊:我是中国人!给现场翻译都整笑了

不会认同自己是中国国籍。没想到在现实生活中，韩国人确实这样做了，而且还是位著名的明星。在十月中旬，中国的一些粉丝偶然遇见了韩国女歌手Jessi，想要上前请她合影。最终，那个对方不仅拒绝了，她同行的一个胖子居然对中国粉丝动了手，而Jessi本人在整个过程中则直接离开了。事情发酵起来以后，Jessi在网络上发表声明...

52岁女子安乐死全过程:从清醒到结束仅4分钟,一句遗言令人泪目

她从韩语翻译做起,用精湛的语言能力赢得了同事和客户的信赖。她换过几份工作,但每一份都做到了最好,甚至还学习了英语,成为东京翻译行业的一颗新星。尽管事业上风生水起,美奈的生活却始终缺乏一些色彩。她没有谈过恋爱,也没有建立自己的家庭。这并不是因为没有机会,而是源于她对家庭的复杂情感。幼时家庭的...

Transformer 作者最新访谈:为什么谷歌没第一个做出 ChatGPT

Ars:你记得AltaVista推出的在线翻译工具BabelFish吗?JU:当然记得。Ars:那个产品刚推出时让我大开眼界。我和弟弟会来回翻译文本,把它搞得一团糟。JU:是的,翻译越多越糟糕。确实如此。在离开谷歌后,Uszkoreit与人联合创立了Inceptive,致力于将深度学习应用于生物化学领域。该公司正在开发一种被称为...

[翻译团]Elk:我们不会让冠军奖杯离开成都,而是会举起它并拿下冠军

信你

前恒大翻译:卡帅会上网看对他的评论,第一次离开广州一分钱没要

直播吧9月24日讯在与董路交流时,前恒大翻译李白谈到了卡纳瓦罗,他透露卡纳瓦罗会上网看网友的评论(www.e993.com)2024年11月23日。李白说道:“整个中国周期结束后,我们自己总结过,他自己回想,他在天津的时候,属于自己差不多有自己的体系,知道从哪个地方开始到哪个地方结束。但是他说他自己还不够完整,从第二年中甲我们夺了冠,第一年踢中超进了...

访谈︱罗衣:我将永远处于在中间状态,无法生活在一种文化中

这可能也是你成为了现在的你的一个重要原因。在生活中你曾说你是一个“尴尬”的人,“尴尬”的这个用法非常少见。我特别想知道“尴尬的人”什么时候可以变得不那么“尴尬”?罗衣:如果我知道答案,我就不会是一个尴尬的人了!我记得在分享会,你好像不相信一个人可以是尴尬的,你说你听说过尴尬的情况,但觉得我用...

汉学、伯克利与六十年代---艾兰关于学生时代的回忆

但问题是若使用这种表面上同义的词去翻译中文,那么不懂中文的人则会以他们自己熟悉的意思去理解这些翻译。卜弼德的解决办法就是创造一个全然不同的词汇,他精通多国语言,无论古代的或是现代的,因此他在发明一个新词汇用作翻译时,会考虑利用跟中文词汇有着语言学上相同沿革的词根。不得不再次说起,我认为卜弼德...

【专访】夏宇:我离硬壳精装铜版纸烫金封面的典藏版装帧还很远

界面文化:那谈谈诗吧,你说“享乐主义的诗”不少读者觉得你的诗常常就是剪贴拼装文字游戏,你觉得呢?夏宇:当然不是。虽然有“摩擦无以名状”在场证据。一百多年前达达主义以来,出产过那么多伟大的拼贴大师挡在前面了,拼贴现今已经变成书展创意市场上摆摊的项目。我做完“摩擦无以名状”就离开达达超现实了,离开很远...

又一位泰斗级人物离开了,你可知他用英文把中国古诗词翻译得多美?

他说:“嘿,月亮美呀!人生就是追求美呀!不会看月亮怎么翻《静夜思》?所以别人都翻不好,我翻得好啊!”咱们就来看看许先生的翻译究竟怎么样!静夜思李白床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。Beforemybedapooloflight—