阿兰??德波顿:情商教育到底有多重要 (双语) |day4-Alain de...
2022年1月14日 - 新浪财经
阿兰·德波顿(AlaindeBotton)这一篇阐述的道理,令人振聋发聩,是译者真正值得琢磨和翻译的佳作良品。笔者将原译制视频中文字幕略有不准确的地方,试着在下面文本稿中做了修改,便于与朋友们分享交流。***这是本系列的第四篇,所附文稿是与视频不全相同的修改译本,读英语原文会更有感触,让人拍案称绝,非常值得读...
详情
盘点:2020年我们有哪些书翻译成了外文?
2020年12月15日 - 新浪
出版社:AlainCharlesAsia出版图中从左至右依次是《刺猬歌》《密码破译师》《老生》的英语版,由英国ACA出版社出版。值得一提的是,今年《老生》外语版的收获年,共有英语、土耳其语、意大利语三个语种出版。格非《人面桃花》英语版PeachBlossomParadise译者:CanaanMorse出版社:NewYorkReviewofBooks(...
详情
2021考研英语长难句复习(一零一)-新东方网
2021年3月29日 - 新东方
⑥GettingatableatManhattan’shotnewAlainDucasserestaurantusedtobeimpossible.⑦Notanymore.⑧Forthat,Greenspan&Co.maystillbeworthtoasting.参考译文:①(论点:总)许多人从经济趋冷的背后看到一线光明。②(具体:分1)潜在的购房者会为更低的利率而欢呼。③(并列:分2)雇...
详情