二战苏联的近卫军究竟有什么来头?1943年7月5日库尔斯克会战爆发
1941年9月18日,苏联国防人民委员斯大林和苏联红军参谋总长沙波什尼科夫元帅共同签署了第308号命令,对这4支步兵师授予近卫军称呼:“在反对法西斯德国希特勒匪帮、保卫我们苏维埃祖国的多次战斗中,第100、127、153和161步兵师表现出了英勇和无畏的精神,是遵守纪律和组织性的典范。在斗争的艰难条件下,这些师不止一次地使德...
苏联解体四十年再未有人获得诺贝尔文学奖?原因很简单!
谁又能说出《钢铁是怎样炼成的》、《青年近卫军》这两本书里有多少地方有过真情实感,哪个地方是用正常人类视角去描写的?如果你说不出,再听我讲述两位前苏联诺贝文学奖获奖者的故事吧。你仅仅是时间的俘虏——两个前苏联诺贝尔文学奖得主未经官方证实的故事帕斯捷尔纳克,因《日瓦格医生》获得诺文奖的前苏联作家...
《钢铁是怎样炼成的》原版插图作者是谁?曾深刻影响中国绘画作品
下面,我们用“列兹尼琴科”来称呼这位苏联画家。列兹尼琴科他的生卒年是1916—1973,去世的时候,仅仅57岁,令人扼腕。创作《钢铁是怎样炼成的》插图的时间是在1949年,此时33岁。而在这之前,他还为《青年近卫军》绘制了插图,出版时间在1946年。笔者之前曾经写过一文“华三川所绘的《青年近卫军》连环画与原...
《筑路》在教材里存在两版本,其中一版译出“三角裤衩”颇为惊心...
这次出版的《钢铁是怎样炼成的》是一个新的译本,由黑龙江大学俄语系翻译组和俄语系72级工农兵学员根据苏联青年近卫军出版社1953年俄文版译出。大庆油田采油三部部分工人、黑龙江大学中文系73级工农兵学员和革命教师经过座谈、讨论,为本书写了前言。人民文学出版社编辑部这个译本,1994年由漓江出版社再版,署上了译者...
中国叫俄罗斯“战斗民族”,那俄罗斯怎么叫我们?听起来有点霸气
还有在二十世纪的时候,俄罗斯人一直崇尚英雄文学。他们的文学作品中,一直有着着浓厚的硬派作风,像《青年近卫军》这样的作品就描绘了俄罗斯的青年人在战争与袍火的洗礼中,不屈不挠,勇敢的实现自身的价值。另外,俄罗斯一直信仰着东正教。这个宗教风格朴素刚正,宗教下的人民在长期的熏陶中也养成类似的性格。
连环画《青年近卫军》,与苏联电影相似度比对,两者关系非同寻常
我们仔细地甄别一下,可以发现,这些连环画作品,与苏联的同名电影,都有着藕断丝连的相似度(www.e993.com)2024年11月24日。而连环画《列宁在十月》、《列宁在一九一八》更是直接标明是根据苏联电影绘制的。华三川的连环画《青年近卫军》虽然没有标名根据电影编绘,但是,连环画里的很多场面,都是依照电影镜头场景绘制的。
当年苏联曾帮助中国,而今俄乌战争在继续,历史的发展充满戏剧性
不仅仅是经济发展方面中国受苏联帮助和影响巨大,在文化领域,苏联歌曲、苏联文学、苏联电影,也在一时间席卷中国。就像有人概括的那样,在一个时期里,“电影里演的是《列宁在十月》,剧院里演的是《青年近卫军》,几乎人手一本的是《钢铁是怎样炼成的》。接连不断的访华演出团在中国掀起了‘苏联热’”。
保尔与《青年近卫军》重返俄国中学课本,《古拉格群岛》暂未踢出
这两部小说于1993年,随着苏联大厦的轰然倒塌,而被无情地踢出了继承了苏联遗产的俄罗斯的语文教材。取而代之的是,是那些反苏与仇俄的作品,充斥在教科书中。对此,俄罗斯人有着深刻认知。很多网友,对《青年近卫军》被踢出教科书表示不解与不满。他们希望《青年近卫军》能够回到学生课本中。而当代俄罗斯知识分子...
乌克兰局势剧变,重读《青年近卫军》了解八十年前的那段历史
前苏联作家法捷耶夫创作的长篇小说《青年近卫军》值得一读,这本书讲述了八十年前的青年人怎样英勇地对抗德国法西斯,故事就发生在乌克兰小城克拉斯诺顿。克拉斯诺顿市是卢甘斯克的一座煤矿城市,而卢甘斯克正属于东乌克兰的顿巴斯地区。1942年7月,德寇进逼克拉斯诺顿城,当地居民有计划地进行撤退。一群青年人自发组成了...
《青年近卫军》是怎样炼成的?(经典流芳)
长篇小说《青年近卫军》的作者是法捷耶夫(1901年—1956年)。他16岁加入布尔什维克,次年成为游击队战士,很快成长为旅政委。他的第一部小说《毁灭》经鲁迅由日文翻译成中文,于1931年出版。法捷耶夫曾任苏联作协总书记,率团瞻礼新中国开国大典。在他的作品中,《青年近卫军》堪称代表作。