九声六调说粤语 盏鬼生猛两千年

粤语作为古汉语的活化石,在语音、词汇、语法上保留了大量古汉语的痕迹。广府人见面常说“几时得闲嚟坐下?”“有几多人?”意思是“什么时候有空来坐坐?”“有多少人?”其中,“几时”“得闲”“几多”都是古汉语中的词汇,宋代苏东坡有“明月几时有”“因病得闲殊不恶”之句,南唐后主李煜则有“问君能有几...

烟火气是什么意思?什么是烟火气?

“烟火气”来源于古汉语,其本义指“烧煮食物的气味”。时下流行的“烟火气”则指生机盎然、充满活力的生活气息。2022年高考天津卷作文题的一段文字对“烟火气”的含义做了诗意满满的阐释:“烟火气是家人团坐,灯火可亲;烟火气是国泰民丰,岁月安好;烟火气是温情,是祥和,需要珍惜和守护,也需要奉献和担当。寻常烟火,...

知识新解:“又双叒叕”为何成了网络热词?它是什么意思?

它们是什么意思?古汉语中原本没有这个词语,为什么会被广泛传播使用呢?又双叒叕,先单独解释一下一个又读作“又”,两个“又”念“双”,三个呢,四个呢?先看“叒”,它读ruò。古文中理解:二又为友(双),好似成双成对的朋友;三又为“叒”ruò,所得到的帮助多,故为顺也。“叒”有同心同德,彼此可相辅相...

古汉语里藏着古人丰盈的精神世界

古汉语里藏着古人丰盈的精神世界□南京日报/紫金山新闻记者王峰是“天将降大任于斯人”还是“天将降大任于是人”的争论还未结束,最近又有是“路漫漫其修远兮”还是“路曼曼其修远兮”的争论。中华文化源远流长,在古汉语中,字通用的现象其实非常普遍。这也就形成了研究古汉语词义的训诂学——借助它可以深入...

成语“风马牛不相及”,很多人都在用,知道“风”字意思的人很少

“风”的第四种解释,则是“风”、“讽”同义。“讽”在古汉语中的意思是“讽喻”,就是“比喻”的意思。楚国的屈完见到齐桓公后向对方说:“君处北海,寡人处南海,风马牛不相及也。”这段话用这个解释翻译过来,就是屈完对齐桓公说:你们齐国在北海,我们楚国在南海,我们两国的区别,打个比方说,就是马归马,...

因在文言文的意思和含义

(二)删(www.e993.com)2024年11月23日。就是删除,凡是古汉语中的发语词、在句子结构上起标志作用的助词和凑足音节的助词等虚词,因在现代汉语中是没有词能代替,故翻译时无须译出,可删去。例1:“夫战,勇气也。”译句:“战斗,靠的是勇气”。“夫”为发语词,删去不译。例2:“孔子云:何陋之有?”译句:“孔子说:有什么简陋的呢?”“之...

科技古汉语:以科技为中心的汉字语言史—新闻—科学网

“科技史学只是文化史学的一个分支。”李志超说,他希望从训诂的角度,让人们了解中国古代词汇的正解。因此,他写的《科技古汉语》是一本纯文史学著作。■本报记者温新红先秦古籍中的“物”,原指牛,后扩张到动物,再后才有泛指实在物体或物质的哲学之义;《庄子·逍遥游》中的“野马”指的就是野地的马;“仪...

背了这么多年的“离离原上草”,“离离”啥意思?多少人蒙圈了

根据古汉语字典，“离离”二字，有特殊含义，本意是指各种相貌，可以描绘为事物的繁茂，类多。此外还有井然有序，样貌分明的含义。这两个字可以带有强烈的情感抒发，并且意境悠远。它的出处最早来自于，《诗·小雅·湛露》，其中有诗云：“其桐其椅，其实离离。”此外，三国大美女甄夫人也有《塘上行》，其中有言：“...

为什么“鸡”字会有【哔——】的意思?(全文高能预警!!)

除了“鸟”、“雀”和“鸡”,“鸭”、“鹅”、“鹧”、“麻雀”等表示鸟类的词,在一些古籍或方言中,也可以代指男性生殖器。大抵为其形似,用禽鸟指男性生殖器是语言中一个非常普遍的现象。除汉语外,在英语、蒙古语等很多互相没什么关系的语言中,一些表示禽鸟的词也有这个意思。

你细品那些笔名,背后是中国知识分子满满的情怀和趣味

“余”，在古汉语中有“我”的意思；“心言”即“心里话”“肺腑之言”。我的心里话，娓娓道来，于平等、自然、亲切之间，与读者沟通思想，交流心得，探讨人生。说“余心言”是精彩的笔名，还因为它与作者本名之间的关系很特别：“余”是“徐”的一半，“心”是“惟”的一半，“言”是“诚”的一半。这种精巧...