不出所料,四六级考题又上热搜!翻译题再现神题:“能听到的知识...

“sound”用作副词时,还有“酣畅地”含义。其实,英文单词里多半都含有两个或两个以上的词义,词义会随着词性的变化而变化。比如“spring”,名词解释为“春天”,动词则有“弹跳”的含义;“novel”名词解释为“小说”,形容词含义则为“新颖的”;“mean”动词理解为“意思”,它还有一个形容词词性,意味“吝啬的”。

中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武

但是“security”有更多的含义,它关乎主权,权利和利益。国际海洋法并不一定有帮助。2013年,我率领一个中国代表团访问五角大楼,讨论航行自由的法律含义。双方对国际海洋法有不同的解释。因此,要降低遭遇风险,没有简单的解决方案。南华早报:中国需要多少航空母舰?为什么拥有这些航空母舰对中国如此重要?周波:我不会...

【语斋.翻译】mind your p's and q's是要注意你的什么...

-对不起,我不是故意的。来源:网络整理12年+专业专注,精心精译,服务至上,追求卓越语斋翻译,助推企业国际化的可靠语言伙伴固话:021-51613981手机/微信:15800643480邮箱:info@shyuzhai网址:shyuzhaiQQ:980280519翻译服务多元化,多语种笔译,会议谈判陪同口译同声传译,多媒体听译字幕配音,网站软...

"sleeping partner"可不是“睡觉伴侣”,真正的意思你绝对想不到

n.伙伴;同事;合伙人;学士在很多人印象里,associate是个动词,其实associate也是个名词,意思就是合伙人和同事。相比partner,associate的含义没有那么广泛。associate只表示生意上的伙伴和一起工作的人。businessassociate生意伙伴abusinessassociate就是生意伙伴,associate也有同事的意思,同义词就是colleague和fellow。

除了表态美联储已接近结束加息周期,鲍威尔还说了些什么?这是他在...

除了表态美联储已接近结束加息周期,鲍威尔还说了些什么?这是他在FOMC新闻发布会上的讲话及问答实录。当地时间周三,美联储召开联邦公开市场委员会会议,会后美联储主席鲍威尔在新闻发布会发表讲话,并答记者问。鲍威尔表示,美联储的政策是有限制性的,已经看到它的影响,紧缩的效果尚未完全显现。他评价,联储“在本轮...

"green bean"不是“绿豆”, 这样翻译错得太离谱了!

豆子都是藏在豆荚里的,秘密也是不见光的,在英语里,bean还可以象征秘密(www.e993.com)2024年11月23日。spill是,spillthebeans的意思是泄露秘密,而不是把豆子洒出来了。洒例句:Ididnotmeantospillthebeans,canyouforgiveme?我不是故意泄密的,你能原谅我吗?

俞敏洪在ASU+GSV峰会发表英文演讲:What does Education Mean to Me

thatmeansateacherinavillage.SinceancienttimesinChina,therehasbeenatraditionofrespectingteachers.Teachersdon'thavetodofarmwork,andoftenpeopleintheneighborhoodgiveteachersfoodtoeat.So,mymomalwaysthoughtteacherswerewellrespected.So,shewanted...

《三字经》英文版神翻译,美哭了!

TheGoldenMean,Greatit'sbeen.ZiSi,thescholarIsitsauthor.《中庸》这本书的作者是孔子的孙子孔伋,讲的始中庸,即不偏、不变的意思。大学者,乃曾子,自修齐,至平治。GreatLearning,great,Zengciusdidcreate:Frompersonalperfection...

向怡宁:不搞翻译的吉他手不是好设计师

既是搞翻译的吉他手,也是玩儿摇滚的设计师,对于向怡宁来说,每一种生活都是一部电影,而他则是一个同时接多部戏的演员。武汉鲁磨路VOX酒吧,MeanStreet(残酷大街)乐队经常会在这里演出,向怡宁是舞台上足够有范儿的主音吉他手,长发、面容上有冷的色调,右臂上的文身隐约可见,他的吉他声肆意飘零,在酒吧环绕游荡,将...

好听唯美的英文说说带翻译 连孤独都嘲笑我懦弱

30.Lookintomyeyes-youwillseewhatyoumeantome看看我的眼睛,你会发现你对我而言意味着什么。31.Distancemakestheheartsgrowfonder距离使两颗心靠得更近。32.IneedhimlikeIneedtheairtobreathe我需要他,正如我需要呼吸空气。