“听劝”风潮下,中文社区海外出圈

同时,这也表明中文内容社区在国际舞台上具有潜在竞争力和吸引力,能够通过独特的社交模式和东方文化特色吸引全球用户。华南师范大学舆情与社会治理研究院常务副院长李龙12日对《环球时报》记者表示,小红书在弥补西方社交媒体生态缺口方面,或有三项优势。一是软性定位培育KOL(关键意见领袖)。跟其他平台相比,小红书上没有太...

日本人常说的“八嘎呀路”,翻译为中文到底啥意思?其实是两个词

这就是“称鹿为马”的说法。后来日本人学习汉字时,也把它当作“马鹿”的意思,指的是非常愚蠢的人。不仅如此,日本人还借用了另一个汉语词“笨”的读音,制成了“idilu”一词,也有愚蠢的人的意思。现代日语中仍使用“Malu”。比如,她儿子的小名是“马鲁娃”,意思是“疯狂的孩子”。“夜郎”一词还有一个...

日本的古怪姓氏,不管怎么取名,翻译成中文后怎样都是在骂自己

如果用中文来翻译,就更是让人哭笑不得,感觉像是在骂自己或者别人。日本姓氏“我孙子”“我孙子”是一个很常见的日本姓氏,读作“あびこ”(Abiko),在日本全国有约1.5万人姓这个。这个姓氏的由来有两种说法,一种是来自于安孫子这个地名,位于大阪府和千叶县,意思是“安息之子”或者“安居之子”。另一种是来自...

雅思口语有代表性的10个发音最难的单词

这个词经常被错误的读成[f](类似中文的放)。鼻音的错误非常常见,涉及到/n/和//的音学生经常出错。同类错误包括:run,won,month,enhance8.All[:l]vs.Only[unli]All经常被读成[],而only经常被读成[:nli].//和/u/的发音是难点。同类错误包括:alsovs.most;clot...

雅思口语高频词汇发音技巧分享

这个词经常被错误的读成[f](类似中文的放)。鼻音的错误非常常见,涉及到/n/和//的音学生经常出错。同类错误包括:run,won,month,enhance8.All[:l]vs.Only[unli]All经常被读成[],而only经常被读成[:nli].//和/u/的发音是难点。

特别策划 | 新国大傅强教授:长期利率的迷思与全球化的悖论精华总结

中文EMBA学术主任傅强教授于1998年毕业于北京大学光华管理学院,并在美国印第安纳大学获得经济学博士学位,自2005年起执教于新加坡国立大学商学院,讲授管理经济学、宏观经济与国际金融等课程,被评为新国大商学院EMBA最佳教师,现任中文EMBA项目学术主任(www.e993.com)2024年11月23日。傅强教授曾两次当选新加坡最具影响力40岁以下商科教授,为众多金融机构与...

国产大模型全阵容,中文大模型竞技场推出!

与ChatbotArena相比,CompassArena更聚焦中文大模型,主流国产大模型全覆盖,同时评测用户大多使用中文,可以充分评估国产大模型的性能。目前,CompassArena已汇聚超20款商业及社区模型,包括Qwen-Max、ERNIE-4.0-8K、Spark3.5Max、Abab6.5、GLM4等国内头部厂商的旗舰款大模型,并引入了Llama3、Mixtral等海外标杆模型进行...

中国空间站意外带火这部8年前的美国电影:是时候学中文了

翻译翻译,什么叫Taikonaut?如果留心的话,欧洲航天局第一时间向中国发来的祝贺,就使用了这个词。连天和核心舱的名字,他们都细心地给出了Tianhe的注音,和括号里HeavenlyHarmony的意译。“Taikonaut”是由中文“太空”的拼音和英语单词astronaut混成的拼缀词,已经被牛津词典收录,意思为Chineseastronaut(中国宇航员)。

夜思| 情真意切!复旦中文系教授毕业致辞:智慧,可能是一种痛苦

原标题:夜思|情真意切!复旦中文系教授毕业致辞:智慧,可能是一种痛苦小年说:复旦大学中文系骆玉明教授,在2021届毕业生欢送会上,分享了“善良、快乐、智慧、道义”四个关键词。愿你,有一颗善良的心,有让自己和他人快乐的能力,有创造美的智慧,有外显或内嵌的道德法则。

IK Analyzer 2012 发布,中文分词库

IKAnalyzer是一个开源的,基于java语言开发的轻量级的中文分词工具包。从2006年12月推出1.0版开始,IKAnalyzer已经推出了4个大版本。最初,它是以开源项目Luence为应用主体的,结合词典分词和文法分析算法的中文分词组件。从3.0版本开始,IK发展为面向Java的公用分词组件,独立于Lucene项目...