《阴阳师百闻牌》全式神日文台词翻译及背景考据(一)

是一个名叫广有的人射杀怪鸟的故事。在后醍醐天皇在位期间,疫病四起,秋末之时有一怪鸟在皇居上方徘徊,嘴里不断喊着,意思就是嘴里吐着雷火,声音震动云霄,天皇就请人退治。只有一个叫的人应召前来,一箭就把怪鸟射死了,疫病也停止了。后来日本江户时期的著名画家在其名作中,使用的手法将写成汉字作为这个怪鸟...