...谈“影响的焦虑”和文学成就超迈前人 (读张隆溪教授的英文版...
意思是:陈师道受苏轼牵连,因为苏轼赏识陈师道,并曾荐举。陈师道大概被看成是苏轼的同伙(关于苏东坡的挫折,请参看洪涛《1079年,一首诗差点就令苏东坡送命?——谈政治化诠释、案件之本末和编年(读张隆溪教授的英文版中国文学史??十七)》,载“古代小说网”2024年6月9日)。《后山诗注补笺》不过,陈师道(号...
24岁物理学硕士拟被聘为中学勤杂工?
“Youcangetlesseducationandmakemore,it'strue,”hesaid.“Youcangetmoreeducationandmakeless;italldependsonyourfieldofstudy.”Computerandmathematicalpositions,healthpracticeandengineeringarethehighest-earningoccupationsateveryeducationlevel,therepo...
“原文精读”第26期:成长与价值之辩
英文释义:1.“connotes”意为“隐含”、“意味”;“attributes”意为“属性”、“特质”;2.“correspondingly”意为“相应地”;“innoway”意为“决不”;“inconsistentwith”意为“不一致”、“不兼容”。投资解读:无论是否恰当,“价值投资”一词都被广泛使用。通常,它意味着购买低市净率、低市盈率或...
周琳评《新视野下的中国经济史(英文版)》|良史的三十五年
此外,这篇文章中还夹杂着“中式英语”,或者语意不明的句子,读起来有时会觉得磕磕绊绊。总之,那时的李老师用英语来表达复杂、微妙的意思还是力有不逮。但是到了2000年前后,李老师的英文写作已经相当稳定、流畅。比如本书的第三篇文章,写于2003年的WasTherea“Thirteenth-andFourteenth-CenturyTuringPoint...
新加坡总理黄循财:采取强硬措施打击金融犯罪,重点是洗钱、恐怖...
以下是英文质询内容:LetmestartbyextendingtoalldelegatesaverywarmwelcometoSingapore.Thisyearmarksthe35thanniversaryofFATF.IwouldliketotakethisopportunitytocongratulateFATFonreachingthismilestone.FATFwasoriginallyformedwith16memberstostopdrugtraffic...
荷兰70岁夫妇接受双人安乐死
然而,此处并不是这个含义,熟词僻义,指的是“施用(药物),给予(治疗),派发(药物)”,英文解释为“togivesomeoneamedicineormedicaltreatment”举个??:Painkillerswereadministeredtotheboy.已给那个男孩服了止痛药(www.e993.com)2024年9月29日。fatalfatal/??fe??.t??l/1)表示“致命的”,英文解释为“Afatal...
“便宜点”还只会说“cheap”?|例句|便宜货|买不起_网易订阅
CanyougivemeadiscountifIbuytwoofthese?我买两个的话能打个折吗?CanthepricebelessifIpaybycash?我如果付现金能不能便宜点?100dollars,I'lltakethreeofthem.100刀,这三个我都要了!转自:每日学英语
基础英语 | 最全英语拼读发音规则:连读、略读、重读、断句、语调...
讲解:你还记得汉语拼音中有些单词xian(西安)、kuai(酷爱)吗?如果去掉隔音符,就成了xian(先)、kuai(快)了。英文中几乎所有的句子都是从头拼到尾,简单地说:连音就是两个单词相遇能拼读就拼,不能拼读就让过。例如:Take~it~easy短语练习(大声读出来喔):...
> 高中英语60个基础知识点大汇总
(2)exceptfor用于引述细节以修正句子的主要意思。如:①Exceptforoneoldlady,thebuswasempty.除去一个老太太,这辆公共汽车全空了。②Yourpictureisgoodexceptforthecolours.你的画儿很好,只是某些色彩有问题。(3)但在现代英语中,exceptfor也用于表示except的意思。如上述第一个例子可以是:...
新冠肺炎防控知识(中英双语)
Seatsinthemeetingroomshouldbearrangedasfarapartaspossible.Thedistancebetweentheparticipantsshouldbekeptnolessthanonemeter.Participantsaresuggestedbringingtheirowncups,soastoreducetheusageofpublicarticles....