【家风家教】爱与控制:为什么父母正确的语言也会伤害孩子?

站在“分裂”的位置说出来的话,哪怕正确,也是伤害。好的父母与不好的父母,核心区别在于:父母是希望孩子成为他自己,还是成为父母想像中的人。如果是前者,哪怕父母不是什么成功人士,做不到时时刻刻回应孩子,也没关系,孩子的一生照样会过得逍遥自在。但如果是后者,即使父母学了很多育儿方法,跟孩子说话总是温和有...

这些关于语言和翻译的有趣事实,你知道多少?

《圣经》是迄今为止，世界上被翻译最多的书籍。《圣经》原文大约有611,000个单词，用希伯来语、亚拉姆语和希腊语写成。根据“威克里夫圣经翻译协会”的报道，全本圣经现在已经被翻译为700多种不同的语言了，从1990年的351种增加到2020年的700种，意味着目前有超过57亿人使用着母语版的旧约及新约圣经。世界上被翻译...

张正萍:苏格兰启蒙史学的政治话语|斯密|休谟|哲学家|马克思|历史...

斯密的传记作者杜格尔德·斯图尔特在讨论斯密“论语言的最初形式”时以“推测史”、“自然史”或“理性史”来描述这类历史,而对于苏格兰人来说,“推测史”这一概念或许更明确地界定了他们描述的历史写作及其意图。用唐纳德·R.·凯利的话说,“苏格兰之转向历史是在一个更大计划的阴影下开始的,该计划就是构建人性...

港台黑帮片的余晖里,《周处除三害》杀出一条血路

而美国黑帮片《小凯撒》创造了第一个剧作范式:“小人物靠暴力血拼上位,成为黑道大佬后,因罪孽深重被报应杀死。”《小凯撒》影片引用《圣经》为结束语:“凡动刀的,必死在刀下。”这种范式后来被很多黑帮片沿用,并深深影响了港台黑帮片。

《圣经》是对的:人类最初只有1种语言

《圣经》中说,从前天下人都讲一样的语言,都有一样的口音,当时人类联合起来兴建希望能通往天堂的高塔,由于大家语言相通,同心协力,高塔越建越高,直插云霄。为了阻止人类的计划,上帝让人类说不同的语言,使人类相互之间不能沟通,高塔终于半途而废,人类自此各散东西。《圣经》说得对,天下人确实都曾讲一样的语言,...

最伟大的手抄本,旧约圣经原来是用两种语言写成

旧约用了两种语言:希伯来文及亚兰文(www.e993.com)2024年11月27日。希伯来文及亚兰文都是闪族语系的两个分枝。挪亚儿子的名字闪,是闪族一词的字源。最初的闪族人可能由阿拉伯半岛迁来。其中有无数移民迁往米所波大米、叙利亚、巴勒斯坦,及非洲部份地区,渐渐发展出不同但又相关的语言。

塞兰坡差会提出圣经翻译计划后,译出了东方的哪几种语言?

1804年，塞兰坡差会向浸礼会正式提出了圣经翻译计划，准备将整本圣经或节选部分经卷翻译成东方的各种语言。一、沃德与塞兰坡印刷所1796年11月16日，凯瑞致信富勒时，表达了希望尽快印刷出版他翻译的孟加拉语圣经的愿望。由于当时在加尔各答进行印刷的费用奇高，他建议浸礼会从英国购买印刷机、铅字，并选派一位认真负...

世界文化名著总销量最高的不是《圣经》,而是这部中国经典

根据联合国教科文组织2016年的统计数据，世界文化名著总销量最高的不是《圣经》，而是老子的《道德经》。《道德经》也是世界上外文译本总数最多的经典名著。历史上，老子是一个十分神秘的人，史书上对他的记载很少，只写了他是哪里人，活了多少岁——有人说160岁，有人说200岁，司马迁无法确定。《史记》中写了...

本土语言《圣经》对于欧洲人学会阅读的重要性怎么夸都不为过

没有受过必要的教育,普通人要用拉丁语阅读近乎不可能。当时几乎没人能用拉丁语阅读。所以,本土语言《圣经》可以帮助许多人进行阅读练习,并从中领会上帝的话语。因此,印刷出版机构、地方语言的使用和《圣经》的精神这三个综合因素共同挑战了教堂和市场在传媒方面的统治地位,最终把欧洲变成了一个能读写的社会。

老俞闲话丨阅读和学习是成长的最好途径

俞敏洪:你的新书《阅读的方法》,也让我感觉是在点亮他人的阅读兴趣。我应该算是你朋友中前十位先读到的人,我看得很认真,还圈了重点。我很喜欢《遥远的地方》和《极致的体验》这两章。这是本非常不错的阅读方法入门书,里面内容丰富,语言清晰流畅,动不动就会有一句话能打动我的心。书中摘录了一百六七十本书...