为什么有的福州人被唤作“一桌”?
2024年6月13日 - 网易
对陌生的长辈,呼为“依伯”或“依姆”,对自己的家人称为“依爸”“依嬷”或者“依公”等。有时,福州人也会在称呼中通过声母脱落或者声母类化,创造出一种含含糊糊的语调来表达亲昵。例如“依公(普通话“爷爷”之意,福州话音:i55-gung55)”经过声母脱落后,会变为“公(音:ung55)”。我小时候每次...
详情
“爹”和“爸”有啥区别?二字拆开才明白,难怪古人称父亲为爹爹
2023年2月23日 - 百家号
另一个父亲称呼特别的地方是福州,这里会称父亲为“依巴”,这一称呼与中原大地的主流称呼大相径庭。这一称呼与福州和藏族的历史渊源有关,当地的语言与藏族的语言融合在一起,形成了一种汉藏语。福州话也就成为了闽语的分支。在这种情况下,“依巴”一词与“爹”等称谓产生了不同之处,“依巴”并不单单指父亲...
详情