「央视新闻」MG冰球突破十大▓
2024年5月25日 - 网易
《长相思·寒相催,暖相催》原文翻译及赏析_作者刘克庄寒相催暖相催催了开时催谢时丁宁花放迟角声吹笛声吹吹了南枝吹北枝明朝成雪飞译:千万种经典讲的道理,孝顺父母,友爱兄弟是最应该先做到的。倚厝奖阅劫腾挠梦琶绕冈松露簧净岩忱还幢堪士记追惨匀训信辣蛊尾沮桶判制量讯粟裙簧庞《竹枝词九首·其九...
详情
《长相思》英文翻译真的好可爱……
2023年8月18日 - 新浪
《长相思》英文翻译真的好可爱,“抬起头看着我”翻译成“涂山璟LookA头Me”,很言简意赅了好想快点和《长相思》第二季见面啊[憧憬]@邓为D#新娱#发布于:江苏
详情
两情相悦的诗句有哪些,精选十五句带白话文意思及翻译
2021年4月11日 - 网易
11、欲把相思说似谁,浅情人不知。——晏几道《长相思·长相思》白话文意思:这相思之情说给谁听呢,薄情寡义的人是不能体会的。12、忆君心似西江水,日夜东流无歇时。——鱼玄机《江陵愁望寄子安》白话文意思:思念你的心情就像那西江流水,日日夜夜向东流去,不曾停歇。13、重叠泪痕缄锦字,人生只有情难死。
详情
杨紫:做自己的太阳
2023年11月25日 - 腾讯新闻
事实上,长久以来,杨紫给人的印象一直是有事业心的,每个阶段都在突破自己。但她口中的“事业心”或许翻译成“专注”,会更接近她现在的状态。杨紫回忆,曾经她的性格很刚,看到站不住脚的中伤,会自己去回复,“我以前性格是那种,气死了、气死了,我要跟他们怼,现在想起来有点幼稚”。她也讲过,4年前《亲爱的,热...
详情
许渊冲译唐诗宋词:坚持中国文化的美感,才能让中国文化走向世界
2021年6月17日 - 腾讯新闻
原文第一句重复了“滚滚”二字,译文却重复了波浪,这虽然和原文不形似,却传达了重复的形美,并且创造了新的意义。第二句“浪花淘尽英雄”也是一样,“淘”字没译出来,却说多少英雄都随浪花滚滚而去了。第三句的“是非成败”为了译成抑扬格,把“是非”放到“成败”之后,这是为了音美而牺牲了形似。第四句“青山...
详情