台湾人使用汉语拼音吗?

一种就是大陆的“汉语拼音”,一种是台湾人自己发明的“通用拼音”(也就是“罗马拼音”)。马英九上任之后,力倡“汉语拼音”,主要体现地标地名上,例如以前“新店”拼做“Sindian”,但是现在就会拼成“Xindian”。不过小学生学语文,用的还是“注音符号”。学闽南语时,才会用“通用拼音”──是的,现在规定每个小学生...

2002年7月10日,台湾通过“通用拼音系统”,取代“汉语拼音”

台湾过去对中文的注音,采用的是1918年公布的注音符号,和1928年公布的国语罗马字(后改称译音符号),比如,b-ㄆ,m-ㄈ,ci-ㄑ,si-ㄒ。打开网易新闻查看精彩图片随着中国大陆在国际上影响力增大,现代汉语拼音在1982年成为国际标准。1999年,台湾当局议决采用大陆的汉语拼音法。打开网易新闻查看精彩图片但在2000...

台湾买房问答系列之台湾人学拼音吗?

台湾最常用的是注音符号。其实现在汉语拼音是根据注音符号改编成拉丁字母显示而成的。另外台湾还有人使用汉语拼音国音二式通用拼音三种拉丁字母书写的拼音不过注音符号是最久了使用注音符号拼写有一个好处,就是可以拼出很多汉字无法标出的发音。如果想要学习台湾的文字及文化,需要在台湾长期居留,目前在台湾长期居住的两...

台湾中文译音将以汉语拼音代替通用拼音

通用拼音是原台湾当局曾经建议使用的中文拉丁化拼音法,号称是汉语拼音的“改良版”。台当局宣称,通用拼音“兼顾到台湾大环境与本土化的诉求”,能体现台湾“本土母语”,且与汉语拼音的“兼容性”超过80%,因而成为台当局全面推行的译音政策。据介绍,通用拼音与汉语拼音之间,其实只有三个音的不同,使用的符号差异仅...

旧金山华人:台湾推广通用拼音影响华裔学中文

旧金山华人:台湾推广通用拼音影响华裔学中文中新网2月3日电据美国侨报报道,美国决定将中文列入AdvancedPlacement(简称AP)课程,对全美各所中文学校影响深远。旧金山华人近日举办研讨会,讨论如何因应这一新课程,使华裔学生在中文学校所学的中文,在高中学习AP中文时联接上去。

台湾当局推行通用拼音意在“去中国化”

台湾当局“行政院”日前悄悄通过采用“通用拼音”案,并提出:采用“通用拼音”的县市可以得到“政府”补助(www.e993.com)2024年11月24日。此案一经披露立即引起舆论大哗,人们纷纷质疑其合理、合法性何在?台湾当局在9月22日便核定了这一方案,本打算悄悄行事,不想在一场记者会上意外泄露了出去。相关官员面对舆论质疑解释称,这只是“行政命令,不...

台湾当局采取“通用拼音”只为搞“文化台独”

台湾“教育部”日前决议中文译音将用台湾自己研发的“通用拼音系统”,受到各界人士的批评。舆论认为,这是陈水扁当局继“护照”及所谓“驻外使馆(处)”改名之后,又一大搞“渐进式台独”的举动,是陈水扁当局大搞“去中国化”﹑步向“台独”的又一例证。

新闻背景:台湾当局欲推行的“通用拼音”是什么?

1998年,台湾当局“研发”出所谓“通用拼音”,号称是汉语拼音的“改良版”。当局宣称,“通用拼音”“兼顾到台湾大环境与本土化的诉求”,能体现台湾“本土母语”,且与汉语拼音的“兼容性”超过80%。举例来说,如“小”字,汉语拼音为xiao,“通用拼音”则拼成“Siao”。

台湾当局决定中文译音采用“通用拼音”系统

中新网香港7月10日消息:台湾当局“教育部国语推行委员会”全体委员会议今天以十票对零票,表决通过中文译音将采用“通用拼音系统”的方案。据“中央社”报道,如果没有意外,该方案将由台湾当局现任“教育部长”黄荣村送“行政院”核定实施。台湾当局“教育部”今天傍晚召开“国语推行委员会全体委员会议”。多年争...

台湾:汉语拼音“通用拼音”争斗的背后

如中国第一大姓―――“张”姓,用汉语拼音为ZHANG,“通用拼音”则为JHANG。如果有一家人分居台湾、大陆两地,就会出现明明是一家人,但一个的护照上是ZHANG,另一个是JHANG。如此一来,非但外国人难以弄清楚是怎么回事,就是中国人自己也会弄糊涂。台湾地区近50年来一直使用注音符号为学习中文的拼音符号,没有推广...