经济学人|为什么说在职场中要学会倾听?
在斯坦福大学的博·西弗斯等人近期所做的研究中，他们让几组MBA学生讨论一些模棱两可的电影片段的含义。如果有公认地位更高的人在场，似乎更难达成共识：这些人说的更多，而且动辄否定别人的解释。Groupsthatreachedconsensusweremorelikelytohaveadifferentcharacterinthem:peoplewhowerewell-connect...
经济学人 ||为什么说要学会倾听?
在斯坦福大学的博·西弗斯等人近期所做的研究中,他们让几组MBA学生讨论一些模棱两可的电影片段的含义。如果有公认地位更高的人在场,似乎更难达成共识:这些人说的更多,而且动辄否定别人的解释。Groupsthatreachedconsensusweremorelikelytohaveadifferentcharacterinthem:peoplewhowerewell-connected...
“全球霸总”中国制造,“中式土味”短剧为何让老外痴迷?
以短剧《我亿万富翁老公的双面人生》为例,视频以“与销售员争论并让女主角跪下穿鞋”的剧情片段开始,通过快速营造兴奋感,来吸引用户。来源:短剧《我亿万富翁老公的双面人生》片段随后,该作品用女主“卖定情信物”的剧情,展现其努力筹钱为母亲治病的“灰姑娘”人设,并借此打造陪伴在女主身边的温柔“霸总”人设。同时...
《经济学人》双语:AI声音克隆技术引发利弊大讨论
Butvoicecloning’simplicationswillalsobeprofound.然而，声音克隆也将产生深远影响。[Paragraph3]AbriefsampleofavoicecanbeusedtotrainanAImodel,whichcanthenspeakanygiventextsoundinglikethatperson.可用一个简短的声音样本来训练人工智能模型，然后它就可以用样本人的...
23考研外刊阅读《经济学人》双语精读版训练--当网红是一门正经生意
本文节选自:TheEconomist(经济学人)发布时间:2022.04.07作者:Brandsandmarketing原文标题:Theseriousbusinessofbeingasocialinfluencer词汇积累1.tout英[ta??t]美[ta??t]vt.兜售;招徕;刺探赛马情报vi.兜售;招徕顾客;拉选票...
经济学人全球头条:上海银行回应大V嫌服务差怒取500万,小红书回应...
原标题:经济学人全球头条:上海银行(8.010,-0.09,-1.11%)回应大V嫌服务差怒取500万,小红书回应“滤镜景点”,忠旺集团下属公司严重经营困难上海银行回应大V嫌服务差怒取500万:确有发生10月16日,上海一位互联网博主@sunwear爆料称上海银行虹梅支行服务态度差,怒气之下从银行一口气取了500万元钞票,两名工作人员清点...
西书参赞|《经济学人》的上帝视角
《经济学人》除了在1960年代短暂支持过哈罗德·威尔逊的工党政府外(威尔逊作为工党领袖也是女王伊丽莎白二世私底下最喜爱的首相之一,真心不易),大体上与保守党同调。与不少英国本土刊物不同的是,《经济学人》是美国资本主义的忠实拥趸及鼓吹者,热衷冷战论调,支持越战。1970年代安德鲁·奈特任主编期间,《经济学人》终于...
【经济学人精读】表情心理学:当你微笑时,你真的快乐吗?
仅仅根据这一点,大多数参与者都说那个人非常生气。然后画面缩小到一名足球运动员伸出双臂庆祝进球。他那张生气的脸,实际上是表达一种纯粹的喜悦。8.Giventhatpeoplecannotguesseachother’semotionalstatesmostofthetime,DrMartinezseesnoreasoncomputerswouldbeableto.“Thereareco...
【经济学人精读】头发的魔力:一场关于人类脱发的历史的展览
雅思哥经济学人精读原文译文BooksandArts文艺与书评ExhibitionReview展览回顾Humantresses人类的头发Hairyoldmyths三千青丝飘万年Thepowerofpilosity头发的魔力1.Blondesaredumberandbrunettesmoredependable.Orsoitissaid.Butitisredheadswhohavelongbeenthemorefear...
每日一篇 | 《经济学人》读译参考 Day792
经济学人:基因编辑(2)1Bothteamsmadeuseof"jumpinggenes"ortransposons(oftencalledselfishgenes),whicharepiecesofDNAthatseemtohoparoundgenomeswithlittlemorepurposethantoproliferate.Theywerethoughttodosoaimlesslybut,in2017,itwasdiscoveredthatsome...