《长恨歌》《敦煌归来》、ACG动漫音乐会|深圳周末艺文指南
作品以晚唐时期的敦煌“信使团”为故事背景,演绎了一段关于家园和信念的传奇往事。进击的巨人、火影忍者、灌篮高手……如一乐团以“古典+电音Liveband”的形式,用小提琴、中提琴、大提琴、长笛、钢琴、电吉他、电贝斯、架子鼓配合现场原版动漫,带来一场“二次元”视听盛宴。目录演艺深圳华夏艺术中心/大型中式美...
面向全国,沟通世界:多项跨地域跨行业成果在论坛期间集中发布
在昨天举行的2024北京文化论坛六大平行论坛上,多项跨地域、跨行业成果的发布,一批战略合作项目签约,凸显了北京文化论坛立足北京,辐射全国,影响世界的强大溢出效应。《京津冀文化和旅游产业协同发展行动计划》发布,京津冀文旅资源将协同共享;京沪粤等十省市动漫游戏产业战略合作平台启动,相关企业将可享一站式交互服务;通过...
...38部戏的剧情精华,一起回顾奥特曼带给我们的快乐!附英文版资源
1966《奥特曼》处女作《奥特曼》(英文:Ultraman,日文:ウルトラマン)是圆谷株式会社制作的科幻题材特摄电视剧,亦是奥特曼系列的开山之作(“怪兽概念”始于《奥特Q》)。本剧于1966年7月17日—1967年4月9日在TBS电视台放送。1993年,中国大陆引进此剧,翻译为“宇宙英雄奥特曼”。其故事梗概为:隶属于科学特别搜...
两本译作豆瓣评分均9.3+,她的翻译利器是什么?
陆归野:我自己感觉是,中文决定你翻译质量的上限,英文决定你翻译质量的下限,首先你不要出错,其次保证你的理解到位,但具体传达出来什么样的质量,还是看你的中文。我觉得翻译不同的书,输入的中文语料都不太一样。比方说像翻《野泳去》,我可能就会看更多古代的山水小品,当然可能没用上,就是稍微浸染一些这方面的词...
柯南百亿剧场版《黑铁的鱼影》上映在即,盘点历年剧场版英文名...
故事因为发生在京都这个古都,因此英文名直接翻译成了“古都(ancientcaptial)的十字路口”。值得一提的是,《迷宫的十字路》也是导演儿玉兼嗣指导的最后一部柯南剧场版。作为柯南TV版的导演,儿玉兼嗣可谓是看着柯南从0到1成长为国民动漫的,因此他对柯南故事本质的理解非常深入。
多项跨地域跨行业成果在论坛期间集中发布 面向全国 沟通世界
《中国关键词:文物与文化遗产篇》由当代中国与世界研究院、中国翻译研究院、朝华出版社在故宫博物院、中国国家博物馆、敦煌研究院等权威文博机构的大力支持下策划推出(www.e993.com)2024年9月27日。论坛当天首批发布故宫、国博、敦煌3个专题的英文版、法文版图书,共220条关键词,旨在讲述中华文化保护传承与文明交流互鉴的成果。
心疼!恐惧!她们挑战人类承受下限!|插画|漫画家|岸本齐史|大友克洋...
“我想看看能否从中得到一些东西,但后来发现它完全是另一个层次的。”感觉无法与这样的作品竞争,岸本齐史放弃了武士漫画的创作。2000年,《无限之住人》英文版获得了美国EISNER漫画奖最佳国际作品奖,这是美国漫画界的最高荣誉。02挑战人类承受极限!
"每天10分钟, 不到一年时间, 五年级儿子积累了5700多单词!"
乐乐(花友儿子)一开始学习英文是没有背单词的,走的是所谓的原版学习路线,“牛津树+RAZ”双管齐下,再配上当时很火爆的一个欧美外教的网课。效果是有的,但是不是特别好。(当时想要参加KET考试,词汇量是个大问题)后来走上背单词之路也是受朋友提点,她给我的路线规划是这样:...
《三体》最早得的是优秀儿童文学奖
宝树:很多人不知道《造星主》是斯特普尔顿写的。我是科幻迷,之前一直在国内,出国后发现这个作者我从来没听说过,但它在国外是一个经典。我很好奇它到底写的是什么,就买了英文版来看。它讲的是一个人在深夜仰望星空,被一种力量所感动,飞到星空中、飞到其他星球上去,看看各个星球上的种族,看看他们文明的发展,看...
揭秘少儿动画片“鄙视链”:为何“喜羊羊”在底端?
“我都让孩子看《小猪佩奇》的英文版,从小可以学英文。”在北京工作的陈女士告诉记者,她并非不待见国产动画片,而是觉得一些国产低幼动画的教学功能偏弱,“看《迪士尼》可以学数学,看《熊出没》就是看剧情,而且英语是非常重要的生存技能,如果能从小就掌握的话,对上学太有帮助了”。