“三分钟看完一部影片!”把热播剧剪辑成短视频发到网上,成了被告...

长达几个小时的电影,又或是几十集的电视剧,“剪刀手”们一顿操作,短短几分钟,就能了解人物剧情和高光片段。然而,这样的剪辑手法,却存在着侵权风险……基本案情《锦绣未央》系由演员唐嫣、罗晋、吴建豪、毛晓彤等人主演的古装剧,于2016年11月11日在北京卫视、东方卫视首播。深圳腾讯、北京腾讯、天津腾讯经《锦绣...

为了看上带字幕的外国剧,我写了个「自动做字幕」的 AI 工具……

Whisper模型是目前最强大的语音转录模型之一,由OpenAI发布,是在68万小时标记音频数据的数据集上训练的,支持99种语言,其中包括11.7万小时96种不同语言的演讲和12.5万小时从任意语言到英语的翻译数据。以上这是官方给出来的介绍,安装也十分简单,稍微有点技术基础就可以用Whisper转录出来带有时间轴...

不知道翻译软件如何翻译视频?翻译视频字幕这样做

方法一:使用全能翻译官软件全能翻译官是一款便捷的文本等翻译软件,功能丰富多样,不仅可以进行翻译操作,而且还有文字转语音、植物识别等功能满足我们的日常工作生活需求。操作步骤打开软件并打开“全能翻译”页面——找到并点击“视频翻译”——将需要翻译的视频上传,选择语言并点击“开始翻译”即可。方法二:使用...

考生必读 | 2023年西安翻译学院艺术类专业详解

戏剧影视文学专业是西安翻译学院2015年设立专业,隶属艺术类学科,以研究电影、电视剧、舞台剧(包括话剧,小品等)的文学剧本创作及影视编导工作为核心,重在培养我国剧本创作及影视编导人才的专业素质。为适应我国艺术教育迅速发展的潮流,缓解我国戏剧影视文学领域专业人才匮乏的现状,培养具备较高的文艺理论素养和系统的戏剧影视...

为中国电视剧翻译字幕是怎样的一种体验?

GonewiththeShirt(随着衬衫飘)是Viki上最有影响力的中国电视剧字幕翻译团队之一。至于名字的由来,团队负责人MajaKowalczyk解释道:“我们在译制《锦绣缘华丽冒险》的时候,里面有一幕是黄晓明把他的白衬衫甩了出去,我们就决定把译制团队取名为GonewiththeShirt,用的是《飘》(GonewiththeWind)的梗。”...

被逮捕的名媛_新浪财经_新浪网

一群不法分子在网络上假扮一群有钱有颜的“亚洲名媛”,利用翻译软件、聊天软件,与外国男性恋爱交友获取被害人信任后,欺骗外国男性的钱财(www.e993.com)2024年11月23日。这也就是“杀猪盘”的“出海版”。当然,不法分子并不是什么名媛,也并不是什么白富美。从近期多地警方破获的类似案件来看,有公安局相关工作人员透露,类似的诈骗团伙以前曾...

趣读丨为了看这些大陆剧,港台青年超拼的

还根据热播的大陆剧推出换脸软件有点类似我们的「天天P图」可以把你自己的脸安到剧中人物上也可以给自己的照片P上剧中人物的脸假装自己实力出演了当红电视剧打开网易新闻查看精彩图片不少港台美妆博主还出了《延禧攻略》的同款仿妆:打开网易新闻查看精彩图片...