【25考研初试大纲】大连海事大学:二外(日语)考研大纲

文章阅读与翻译中的应用等;理解和掌握长音,短音,促音,清音,浊音,拨音的区别,根据日语汉字选择对应的平假名的读音;理解和掌握日语当用汉字的正确书写方式,能够辨析中日同形词(字),根据假名和句意选出相应的日语汉字;准确掌握日语外来语单词的意义,能根据句意做出选择和判断;在不同语言环境中准确地进行...

东瀛志:日文也有汉字,日语真的是中文的一种方言吗?

训读是用日本本土的读音来读汉字,也就是将汉字用日本口语翻译,例如花,日本人用这个字表示鲜花的含义,但读音却是“哈娜”。(日本人)而音读就是在日语原有发音中,找到与汉字类似的读音,把汉字读出来。例如田,日语会根据其在不同词汇中的意思读成“ten”或者“den”,听起来与中文发音类似。因为有太多字的读音...

新华系列工具书20种

收字约30000个,涵盖古今常用字和疑难字,选字严谨实用,包含《十三经》等经典文献用字。释义简明准确,突出显示字义发展脉络,例证精当丰富,兼顾时代性与历史性。列有拼音、部首、笔画等检索方式,查检方便,大中学生、语文教师、文字工作者案头必备字典。3.《新华字典》(汉英双语版):汉语“母典”汉英双语呈现,语言...

日语学习:中文字读法和记忆技巧

训读:顔(かお)建物(たてもの)昼間(ひるま)一个日语汉字的音读往往有好几种读法,这是由于汉字的输入和读音的模仿受到一些历史上和地区上的影响而造成的。现代日语中的汉字的音读大致可以分为吴音、汉音、唐音三种:吴音(呉音):是最早传入日本的,模仿中国南方地区的发音。汉音(漢音):大约在中国的隋唐时期传入...

初学日语须知,中文字读法和记忆技巧,入门必备

日文的汉字基本上可以分为音读和训读两种,所以一般情况下在日语学习过程中都是音读的单词更好掌握而训读的单词不容易掌握,下面这篇文章小编给大家介绍初学日语须知的中文字读法和记忆技巧,希望对大家的日语入门学习提供助力。日语汉字的读音有音读和训读两种。

用中文硬读日语中的汉字,感觉奇怪的知识又增加了!

不过这个「丼」字的念法「dòng」,却始终存在争议(www.e993.com)2024年11月24日。因为中文语境中,「丼」只有「d??n」或「jǐng」两种叫法,根本没有「dòng」的念法。但大家还是习惯以「dòng」来读,因为这样更加贴近日语原本的发音。随着念「dòng」的人越来越多,「丼」的中文叫法有可能会被改写。

【日语学习】怎么查出任意中文对应的日语表达?

2.查相关表达这一步的是找出日语中出现相关的表达,来进一步查出对应的词语。还是以「文物保护者」为例。上一步确定了这个词语中的核心关键词文物在日语中对应的词语是文化財接下来就是利用SNS搜索文化財+保护者的正确搭配使用文字在搜索引擎上搜文化財保護,出来的大多是「文化財保護法」「文化財保護協会」「...

“冰墩墩”的“冰”字为什么在日语中写作「氷」?

日语中的「氷」主要有训读的「こおり」、「ひ」和音读的「ひょう」3种读音。读作的「こおり」词例如:氷砂糖(こおりざとう、冰糖)、欠き氷(かきごおり、刨冰);读作「ひ」的词例如:氷室(ひむろ、冰窖);读作「ひょう」的词例如:氷山(ひょうざん、冰山)、樹氷(じゅひょう、雾凇)。

日语中的假借字「当て字」是什么?

1、无视汉字意思的假借字(和语)从词语的发音中填上字被作出的词语。例:素敵(すてき)、兎角(とかく)、矢張(やはり)、出鱈目(でたらめ)、胡魔化す(ごまかす)、非道い(ひどい)、焼持(やきもち)、尻持(しりもち)、先(まづ)、例よりも(いつもよりも)、浪漫派(ろうまんは)、標題(みだし)...

日文源于中国汉字,为何日语和汉语却是两种语言体系

日文是在借鉴汉字的基础上发明的：中国唐代时期留学生吉备真备根据汉字楷书的偏旁部首发明了片假名，后来日本人又根据汉字草书的偏旁部首发明了平假名。发展至今的现代日文书写系统有一部分是日本人当初直接从中国引入的汉字，一部分是根据汉字偏旁创造的假名，此外日文中还引入了一部分罗马字。在古代日本的文化阶层普遍是...