废除俄语、改用拉丁字母…中亚五国,为什么全面“去俄罗斯化”?

其中,废除俄语官方语言地位、改用拉丁字母被视为“去俄化”的重要措施。去俄化最彻底的是土库曼斯坦。土库曼斯坦废除俄语地位,关闭俄语频道,1997年将土库曼语的拼写从西里尔字母改为拉丁字母。▲土库曼斯坦文字改革乌兹别克斯坦在废除俄语官方语言地位的同时,1997年开始了文字改革,将乌兹别克语字母从西里尔字母变更...

哈萨克斯坦又要改文字?新版哈萨克文我国的哈萨克文有哪些区别?

哈萨克斯坦不是独联体中第一个更改文字的国家，独联体中最早更改文字的国家是阿塞拜疆，阿塞拜疆人和哈萨克人一样，也属于突厥语族。在1929年前，阿塞拜疆使用阿拉伯字母拼写阿塞拜疆文，1929年到1939年，使用拉丁阿塞拜疆文。1939年后开始使用西里尔字母拼写阿塞拜疆语。苏联解体之后，阿塞拜疆采用特殊的土耳其化的拉丁字母，目前...

【中亚五国04丨土库曼斯坦】什么神秘国家,紧闭国门,又穷又富的...

比如,他改革了文字,以前土库曼语使用的是俄语的西里尔字母,他换成了拉丁字母。再比如他会把月份的名字给改掉,比如10月改为独立月,9月改为鲁赫纳玛月。土库曼斯坦文字拉丁化方案当然,绝对权力之下,人会变得比较肆意,他就定了很多很奇妙的法律。比如把土库曼语里头面包这个词,被他改成他妈妈的名字;禁...

俄美斗争又一场胜负:哈萨克斯坦放弃俄语字母系统

许多人把这看作是俄罗斯与美国无处不在的斗争中的最新一场胜负。哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫在国家媒体上发表的署名文章中说,1940年苏联让哈萨克斯坦改用西里尔文字的决定是“政治性的”,而改用拉丁字母的决定则被认为是哈萨克斯坦”国家现代化工程“的一个关键部分。

哈萨克斯坦字母革命艰难推进,并非只是改国名那么简单

中亚国家哈萨克斯坦政府眼下正在推行的文字拼音改革,正在国内引发热议,甚至是争论。按照目前的改革计划,哈萨克斯坦国名的英文拼写,将由已经习以为常的Kazakhstan变为Qazaqstan。1月10日,在2018年国情咨文中,总统纳扎尔巴耶夫再度谈及并强调了哈萨克语拉丁化问题,他要求各级机构制定出精确的时间表,在2025年前分阶段实现...

第五届世界哈萨克人大会在阿斯塔纳举行

纳扎尔巴耶夫强调,并没有必要将哈萨克文拉丁化拖延至2025年(www.e993.com)2024年11月23日。国内专家完全可通过借鉴阿塞拜疆、乌兹别克斯坦等国家的文字拉丁化经验,制定出合适的字母表,这并没有什么难度。一些年龄较大的文学家担心如何用拉丁文字写作,在当今互联网时代这类问题均可获解决。

《地缘看世界:欧亚腹地的政治博弈》|伊朗|俄罗斯|土耳其|中亚地区...

在土耳其、伊朗展开这场文化争夺战的同时,作为中亚地区的前宗主,俄国当然也是不愿意坐视文字阵地丧失的,然而俄国实际上也无力扭转这一趋势,毕竟拉丁化还代表着“国际化”。在这场文化争夺中,位置离俄罗斯更远,地缘影响力相对较弱的乌兹别克斯坦、土库曼斯坦,已经放弃了俄文字母,转而使用拉丁化的土耳其字母了。而俄国...

索莫尼:带您解读塔吉克斯坦货币千年密码

据历史和考古学家论证,在今塔吉克斯坦这片土地上,几千年来曾经使用过的文字包括象形文字,楔形文字,波斯文字,阿拉伯文字,拉丁化塔吉克文字等。比如,在面值200索莫尼纸币的正面图案上,就有拉丁化塔吉克文:Tojikistoniozod!(塔吉克斯坦自由!)1940年,今塔吉克斯坦的国语塔吉克语开始采用以西里尔文字以基础、结合自身语言...

【中亚五国04丨土库曼斯坦】什么神秘国家,紧闭国门,又穷又富的...

比如,他改革了文字,以前土库曼语使用的是俄语的西里尔字母,他换成了拉丁字母。再比如他会把月份的名字给改掉,比如10月改为独立月,9月改为鲁赫纳玛月。土库曼斯坦文字拉丁化方案当然,绝对权力之下,人会变得比较肆意,他就定了很多很奇妙的法律。比如把土库曼语里头面包这个词,被他改成他妈妈的名字;禁...