推理小说,未近黄昏

安卜勒是间谍小说的前行者,他为前路崎岖的推理小说漂亮地开挖了一条支流。《大眠》是钱德勒的问世之作,是硬汉派侦探小说的名著。正格推理的黄昏彷佛已悄悄降临。1944年,钱德勒在《太平洋月刊》发表了一篇文章,题为《谋杀巧艺》(TheSimpleArtofMurder),后来又以此文作为第一部短篇小说集的序言。这篇论文,对...

张生:钱德勒受人追捧是因他曾为好莱坞写作

1946年上映的钱德勒的《大眠》就是福克纳改编的剧本。尽管三年后福克纳获得了诺贝尔奖,在文学的成就上已远非钱德勒可比,可在电影这个领域,他的影响却依然无法与后者相较。因为,小说或者说纯文学意义上的小说与电影虽然都是叙事艺术,也有不少相似之处,如都需要讲故事,塑造人物等,可它们却是两回事。它们讲述故事的手...

村上的收音机

还有他在小说中提到的那些我熟悉的美国作家的名字和作品,如冯尼古特的《冠军的早餐》,杜鲁门·卡波特的《关上最后一扇门》、《给变色龙听的音乐》等,当然,还有当年读过的侦探小说(事实上也是侦探小说家)的雷蒙德·钱德勒《长眠不醒》(另译《大眠》),也让我重温了自己的1980年代的阅读史。我没想到,村上也是如此...

Netflix势不可挡,会包揽今年奥斯卡男女主角吗?

里德为代表的经典Noir与钱德勒为代表的冷硬派侦探小说继续牢固构成刁亦男的创作底色,功利心和国际视野的考量为电影注入了数量前所未有的贾樟柯式符号以供海外观者的猎奇与解读,类型身份及模仿对象的特点让符号和角色状态共同处于一个被静置的情绪化且极具爆发力的高压架空空间而融为一体,规避了贾的生硬与尴尬,并更好的...

12月,将有10位大咖发新专辑?蔡依林、蔡健雅、王心凌、陈奕迅等

第二波主打《大眠》,已经曝光的MV预告堪比影视大片,而《大眠》也是是作家雷蒙·钱德勒的代表作,钱德勒是世界小说史上最伟大的名字之一,他是艾略特、加谬、钱锺书、村上春树等文学大师最崇拜的小说家。除了这两首歌,其他尚未曝光的曲目,还得等到12月7号,王心凌将逐一为大家揭开谜底。有没有觉得这次的王心凌,成熟...

众人悼念翻译家傅惟慈 史航赞其”苍苍然如松如柏”

提起傅惟慈的成就,谢刚表示,傅惟慈堪称翻译大家,不止业务功底深厚,译作的文学性亦胜出一筹,“此前美国作家钱德勒的《BigSleep》台湾译本直接翻译为《大眠》,而傅老师却译为《长眠不醒》,显见得更有诗意(www.e993.com)2024年11月24日。这种文学意味是当下很多翻译者力不能及的。”...