普鲁斯特和萨特是怎样“来到”中国的?

那是1988年,除了19世纪以前的歌德、雨果、巴尔扎克等文豪,中国人最推崇的20世纪法国作家就是罗曼·罗兰,最推崇的法国现代名著是《约翰·克里斯朵夫》。罗曼·罗兰在中国的流行,一方面得益于翻译家傅雷以超凡文笔的译介,另一方面,也因为罗曼·罗兰亲近左翼的立场。他作品中的抗争精神和英雄主义,应和着20世纪中国的...

北大教授因资助戏子,怀孕妻子愤然离家,晚年儿子拒绝原谅父亲

梁宗岱是江西封建家族的少爷,所以父母为他包办了一桩婚事,他逃去法国留学,一去就是七年,本以为这样婚事肯定黄了,没想到刚回家,高高的喜帽就扣在他的头上了。中学时期就同时追求班上两名漂亮女生,梁宗岱是个十足的外貌协会,他看到未婚妻何瑞琼其貌不扬,就更加抗拒。连梁宗岱的同事都评价他:“如果在校园内...

太好逛了!这些宝藏打卡地不容错过

傅雷图书馆位于沈梅东路800号,是国内唯一傅雷主题图书馆,也是上海首座文化名人图书馆、浦东新区第二大图书馆。傅雷图书馆以“傅雷特色明显,馆藏内容齐全,传播介质多样,展示手段新潮”为目标,致力于打造国内唯一的傅雷文献馆和傅雷图书馆,成为国内收藏傅雷译著、著作以及傅雷研究专著最多、最全的图书馆。周浦体育中心...

她是黄宾虹女弟子,傅雷的表姐顾飞,从她的画展看黄宾虹影响

黄宾虹与傅雷的缘份,正是缘自傅雷在顾飞家中见到黄宾虹的画作后求画而结识。对于拜黄宾虹为师,顾飞的一篇回忆录中记有:“1928年春天,我在福煦路汾阳坊的一户人家做家庭教师,前弄堂就是神州国光社,当时担任总编辑的黄宾虹先生就住在那里,汾阳坊弄堂之间相隔只有几步宽,前后人家不但可以看得见,甚至隔弄可以对话,我每天...

31岁傅雷跟情人爱得死去活来,妻子请她来陪伴丈夫,婆婆:活该

后来，成家榴毕业回了云南老家，傅雷竟然抛下妻子独自跑去找寻成家榴，俩人再续前缘。然而，傅雷因有翻译的工作不得不回家，但他从此就像一个没有灵魂的躯壳一般整日焦躁，无法工作。妻子心疼他的相思之苦，连夜打电话给成家榴，让她赶紧来缓解丈夫对她的相思之苦。接着，傅雷和成家榴负责整日待在房中谈笑风生...

傅雷背叛妻子、家暴儿子,其《傅雷家书》的另一面让人唏嘘不已

傅雷是妥妥的上海土著,他的老家就在今天的浦东新区(www.e993.com)2024年11月23日。说起来这位也是苦命人,幼年的时候父亲就去世,是母亲一个人艰难地把儿子拉扯大,孤儿寡母的痛楚也只有他们娘俩知道。也就是因为于此,母亲对于傅雷的教育堪称严酷。估计是母亲带给傅雷的心理阴影,后来,傅雷成为父亲之后,便把母亲当年如何对待他的做法照搬照抄,甚至是...

傅雷最后晚景:多部译作被拒,失去经济来源,保姆却获超额生活费

在这期间,还发生过一小段热烈又短暂的异国罗曼史。傅雷在巴黎大学邂逅了一个金发碧眼的法国姑娘玛德琳,几次接触后,两个年轻人互生情愫,陷入爱河。当时傅雷已与老家青梅竹马的远房表妹朱梅馥定下婚约,虽是口头承诺,但也令他感到非常困扰。最终他下定决心,写了封长信给母亲,说明婚姻应该自由,退掉与朱梅馥的婚约。

“赤子孤独了,会创造一个世界”| 傅雷诞辰100周年纪念

傅雷（1908.4.7-1966.9.3）文|王丹阳、曾焱1966年9月3日1966年，这一年对傅雷夫妇来说，尤其艰难。他们对自己的生命，做出了决绝选择。1966年8月30日，傅家迎来最后的风声鹤唳。下午，区房管局先来搜家，晚上19点多离开。23点多，上海音乐学院的红卫兵来了，领头人是上音钢琴系教师、后升上音副院长...

留学生与孤独者: 翻译家傅雷

1908年4月7日,傅雷生于中国江苏省南汇县傅家宅(今上海市南汇区航头镇王楼村五组),因出生时哭声洪亮,长辈们便以“雷”为名,以“怒安”为字。(傅雷与儿子傅敏)傅雷动身去法国留学已经是1927年底,留法潮其实已经在回落,那时的他19岁。据傅敏从父亲好友周煦良处听闻,1925年“五卅惨案”时,傅雷在大同附中上学...

傅雷为什么与刘海粟绝交?张弦之死成触发点

据傅雷与刘抗当时的通信,1936年8月19日晚,身在南汇老家的傅雷获悉张弦病危的消息,顿时“毛骨悚然,浑身发冷”。第二天接到噩耗,悲恸之情,无以言喻,发出“呜呼,痛哉!”的悲鸣,信中特地询问:“校方对他有何表示,大师(指刘海粟——笔者注)又如何?虽说一死皆空,但我还想知道知道世情冷暖。”明显流露了对“美...