“这届留学生,不带英文不会说话...”
于是,在这种情况下的我,只能手忙脚乱地在顺口飙出的英文后边儿匆忙加上一段,“呃,XXX说的就是那个balabalabala……”试图用真诚必杀技,来洗清Zhuangbility嫌疑。中文简历,永远の痛谁能想到留学生们回国找工作第一关不是背景和经验,而是死在简历上了呢。经过层层打磨凝练,达到思路清晰语言极简的英文简历,直接...
相声演员飙英语?AI视频翻译走红,涉及哪些风险?
近日,“知名相声演员用英语表演”“TaylorSwift讲地道中文”等一批由人工智能(AI)翻译软件生成的视频在社交平台引发热议。视频翻译流畅,足以“以假乱真”,刷新了人们对AI应用边界的认知。如何看待此类视频的走红?技术可及性将为生活带来哪些变化?“AI嘴替”又可能涉及哪些法律和伦理风险?记者对此进行了采访。相声...
国外游客吐槽中国:没人用英语交流,英文标识太少,景区体验感差
此外,这位意大利女子还提到,即便求助者在经过一番沟通后理解了她的意思,对方却仍然无法用英语替她解释。随后,这位意大利女子还用手机打开了景区地图,发现上面的图标也没有英文标注,这让她感到十分困惑。由于这位意大利女子的手机上,地图网站无法将中文翻译成英文,所以在一位热心游客的帮助下,只能用自己的手机拍...
你知道“洗钱”用英语怎么说吗,注意不要翻译成wash money!
“见不得人的事”:dirtylaundry还有一句英语俗语Airyourdirtylaundryinpublic:家丑外扬、张扬丑事说了那么多laundry,洗衣机还是washing-machine今天的分享就到这里了,以后千万记得不要用“washmoney”来表达“洗钱”,还有一切其他词,千万不可乱翻译,小心闹出笑话哦!
中国数学教材将被翻译成英语 供英国学校使用
2017伦敦书展上,英国哈珀·柯林斯出版集团与上海世纪出版集团签订协议。英国某超市的促销牌上海市的数学教材“在签署一份‘历史性’的协议后,英国小学生或将很快使用中国教材来学习数学。”日前,英国《卫报》刊发文章称,中国数学教材将被翻译成英语,供英国学校使用。
实时翻译:英语不好的人你们有福啦
简单地说,SkypeTranslator的翻译逻辑主要分为三步:将你的实时语音转成文字;将文字翻译成另一种语言的文字;将文字转成语音(www.e993.com)2024年9月27日。其中,识别实时语音并转成文字是最棘手的部分。如你所知,精确的实时语音翻译有赖于强大的机器学习——也就是软件学习训练数据的能力。这些训练数据包括翻译的网页,配有字幕的视频,以及...
"倒数第二" 英文怎么说?千万不要翻译成“last second”!
不过还是有个好处——英语很好翻呀谁还不知道last?但是倒数第二呢?怎么翻?打开网易新闻查看精彩图片怎么翻译“倒数第二”?常见的表达有以下几种nexttolastlast是最后一个那么nexttolast在最后旁边的不就是倒数第二了么例:Hewasn'tlastbutnexttolast.他不算最后,是倒数第二...
手里拿着英语专八的证书,能干什么?
所以,英语好能够带来收入溢价。不过,在最后也要泼点冷水——英语好的加持分,也就是能帮你走一步,要走更远,英语就不灵了。因为以上案例也都是说,英语仅仅是锦上添花。专业水平,综合素质诸如沟通能力执行能力,永远比英语更靠前的被筛查检验。呃~锦上添花的意思,也就是它只能扮演花的角色,你先要有锦,即综...
Write a paper about hydroponic farming托福听力原文翻译及问题...
女教授:嗯,中国海洋保护区是人工岛屿,建在浅水湖泊中——岛屿是由填充的泥土和杂草,以及,呃,湖底的材料制成的。它们看起来似乎漂浮在水中,但实际上它们一直延伸到湖底。因此,植物吸收养分的主要生长介质实际上是土壤,而不是水。男学生:所以这篇文章是错误的。太糟糕了。这似乎是一个很好的话题,但我想……女...
我在纽约为华裔老人做“疫苗翻译”
“呃……这个并没有。”凯文说。“那别人怎么知道我是翻译?我要做点什么呢?”“三克油啊,三克油!”然而,不用凯文解释,这个问题马上迎刃而解。图书馆门口支起的小桌子前,坐着两个医疗总局的工作人员,正在和一个华人老太太说话,随后就在自己的手机上帮他们预约疫苗。老人身后是长长的队伍,差不多都是...