美国车贴“车内有宝宝”,英语为啥不是baby in car?
首先我来讲一下babyincar,这个国人更容易理解,字面意思是"车里有个宝宝"。首先声明"babyincar"的说法不是错误的,只是用在这种场合中不恰当,所以国外很少出现,即便出现大概率也是义乌生产的。那为什么"babyincar"不适合作为贴在车尾的标志?大家想一想为什么要贴这样的一个标志?目的是什么?因为想提醒后...
上车英语的表达方式是什么?学习上车英语有哪些实用技巧?
常见的“上车”英语表达方式包括:“getinthecar”、“getintothecar”以及“boardthecar”。这几个短语在使用上略有差异。“getinthecar”和“getintothecar”比较常用且意思相近,强调进入车辆的动作;“boardthecar”则更正式一些,常用于一些较为正式的场合或者书面表达中。学习这些上车...
倒车英语的正确表达是什么?这种表达有哪些常见的用法?
在汽车驾驶中,“倒车”这一动作在英语中有多种表达方式,且各自有着常见的用法。常见的“倒车”英语表达有“reverse”“backup”“back”。“reverse”这个词,作为动词时,意思就是“倒车;逆转;颠倒”。例如:“Thedriverreversedthecarintotheparkingspace.”(司机把车倒进了停车位。)在汽车的操作手...
汽车小钢炮是什么意思
这个词来源于英语中的“hothatch”或“tunercar”,意思是高性能的改装车或者赛车。在中国,人们用“小钢炮”来形象地描述这类汽车,因为它们的性能强大,就像小型的炮弹一样迅速有力。这些汽车通常拥有强大的发动机和优秀的操控性能,但车身尺寸相对较小,因此能够在狭窄的道路上灵活穿梭。一些知名的“小钢炮”车型包括高...
护肤;锻炼;英语说车;何赛飞谈原生家庭时落泪
河南一位大姐用英语说车的方式非常有趣。account名ANna-QIN-EV简介介绍:CarSourcingEXPERTYearsarsourcing&ExportingRisk-FreeTransaction,SafeDelivery她的说车文案是这样的:Helloboss,thisisBYDyuan.wehavethecheapestprice....
从白血病患者到无癌生存,“CAR-T代言人”Emily又迎新身份
接受CAR-T治疗,是放手一搏,也是最后一丝生的可能2010年,癌症恶魔把恶爪伸向了这个正处于懵懂无邪时期的女孩(www.e993.com)2024年9月27日。身上无故出现淤青、牙龈轻碰就流血,一切不寻常的症状,似乎都在预示着什么。Emily的父母赶忙带她前往医院就诊,她被确诊了急性淋巴细胞白血病(ALL)。
周末!外教老师带娃游北京汽车博物馆,把英语融入生活!
Carcreationcamp汽车总动员寻找《汽车总动员》中的角色原型Sarge原型车:吉普威利斯电影里Sarge是一名退伍军人专门经营军用品原型是1940年美国威利斯汽车公司研制的一种多用途越野用车二战中美军、英军、法军、苏联都曾大量装配麦昆、原型车:道奇蝰蛇;...
你熟知的汽车,名字背后的故事,有点意思!(哪款车叫鳄鱼?)
而马自达Axela的前身车型马自达323,起初也被称为马自达Familia,Familia为西班牙语,意思与英语Family同为“家庭”,代表了马自达入门级家用轿车。编辑认为:不管是Atenza(阿特兹)或Axela(昂克赛拉),他们的名称纷纷体现了马自达注重品质和驾驶感受的造车理念,不枉费民间对马自达称为“东瀛小宝马”的比喻。
中国汽车供应链出海,如何破局?
我说没问题,我帮你打听打听,你有什么要求?他说最好是德籍华人会说德语,在德国工作很多年的。我就反问他?怎么不能是德国人?老板说德国人交流不太方便,我也不会德语,我也不会英语。我说英语不会就学,德语不会就学,我为了帮你推你的产品进入德国的供应链,我自己都在学德语,你为什么不能学英语,所以要躬身入局...
【语斋.翻译.口语】车贴“baby in car”是中式英语?地道英语怎么说?
在英语里,incar前面一般是某件东西,表示车里面安放了某物。mineralwaterincar就是车里有矿泉水。车里有宝宝的真正含义其实是宝宝乘坐了这辆车,而onboard是表示乘坐了交通工具的意思,所以老外都是说babyonboard。以后在国外看到babyonboard,要秒懂哦。