【光明日报】900个关键词标记的中国文化地图

我们在做跨文化交流时,的确有这种情况,很多中国词汇被翻译成意思相近的西方术语,却扭曲了它们在母语中原本的含义,很容易造成误解。比如说“君子”这个词被翻译成gentleman,但gentleman在西方文化中指绅士,是具有良好家庭出身的男子,这与“君子”含义不同,“君子”更多地被赋予了道德的意义,德行出众者被称为“君子”...

此人不过是个文弱书生,却轻易突破重围,令曹操无可奈何

本文要介绍的成语,是文中提到的“扶老携幼”,意为带着老人、领着孩子,形容人们成群结队而行的情况。该成语的最早出处是西汉刘向《战国策·齐策四》中的“夫至百里,民扶老携幼,迎君道中”。小说中描述的这段审配与曹操之间的斗法,在历史上的确出现过。据《三国志·袁绍传》载:“太祖进军将攻邺,到洹水,去...

三万多条成语中,和韩信有关的就占了二十多,但他比韩信的还多

和韩信有关的成语故事还有很多,比如国士无双、解衣推食、功高震主、独当一面、推陈出新、勋冠三杰、伐功矜能、鸟尽弓藏、伪游云梦、钟室之祸、胯下之辱、一饭千金……不过其中最多的还是肯定其卓越的军事才能,在这我就不一一列举了。跟韩信有关的成语可真是不少,但有一个人,和他有关的成语要比韩信的...

骑士神操作避免慢性死亡,东部诸强谁能杀出重围?

中国有句成语叫“穷则思变”，意思是如果家里都揭不开锅了，就要想想办法；而如果生活和事业风调雨顺，就不会有折腾的想法。NBA交易截止日的情况也是如此，成绩好的球队一般都是按兵不动，比如西部前四名勇士、火箭、马刺和森林狼几乎都没有变化。其中火箭近期签约了杰拉德-格林、布兰登-怀特，并即将签约乔-约翰逊...

日本队严重左倾 中国队要破日队“十面重围”以圆梦

日本队严重左倾中国队要破日队“十面重围”以圆梦十面埋伏,设伏兵于十面以围歼敌军。成语出自公元前202年楚汗垓下之战,而取材于此的<十面埋伏>也成了中国乐曲史上最著名的琵琶独奏曲之一。从浔阳江头的<琵琶行>到微山湖畔的土琵琶,秦汉时期传入的琵琶已经由舶来品演化成了中国的民族乐器,佛教四大天王里的东方...

此人是个文弱书生,却轻易突破重围,曹操无可奈何

本期的三国成语故事见于《三国演义》第三十二回,发生在冀州之战期间,相关人物分别为审配、冯礼和曹操(www.e993.com)2024年11月24日。原文如下:却说袁尚出滏水界口,东至阳平,屯军阳平亭,离冀州十七里,一边靠着滏水。尚令军士堆积柴薪干草,至夜焚烧为号;遣主簿李孚扮作曹军都督,直至城下。大叫:“开门!”审配认得是李孚声音,放入城中,说:“袁...

此人与邓艾大战五六十回合,单人独骑突出重围,气概堪比赵云

本文要介绍的成语,是文中提到的“鼓角喧天”,意为鼓声和号角声响彻天际。这也是由《三国演义》作者罗贯中所首创的一句成语。小说中描述的这段文鸯只身突破重围的情节,是真实的历史事件,其事迹见于《三国志毌丘俭传》注引《魏氏春秋》和《资治通鉴》。而小说中提到这段突围之事见于后者,这也是三国历史上为数不...

兰州实行新中考改革方案,听听中学一线教师的备考建议

词语、诗文名句、文学常识、文言实、虚词的意义、名著阅读等内容需要穿插复习，保证课本内的知识不能丢分，做到滴水不漏。另外，在对教材复习的基础上，还要将平时考试（随堂检测与考试试卷）中错过的字词整理到笔记本上，标明正确的读音与写法，成语要标明意思与容易误用的情况。文言文复习：1、重点篇目的逐篇复习：...

“土味情话”如何成为影视剧营销的“自来水”?

事实证明,“土味情话”和“成语大会”也产生了直接的市场效应。《超时空同居》以爱情片之姿打破《复联3》的市场垄断,斩获8.47亿票房,当然这本身也得益于作品质量和演员演技在线等多重元素;《宫心计2》播放量突破12亿,不少网友感慨“这年代看宫斗也有文化门槛”。

二十五史阅读笔记之汉书 |从破釜沉舟到霸王别姬

于是,项羽上马,率麾下八百余骑,乘夜色昏暗,突破重围,向南飞驰而走。这几条成语也是项羽人生轨迹的真实写照,从他一身豪气到兵败自刎,项羽的一生是悲壮的,好在他兵败身死之后,作为胜利者的刘邦并非杀害他的支族,给他以王宫之礼下葬,给他的族人封侯赐刘姓。