梵语为啥历史影响巨大?后来又如何消失?汉语里有哪些梵语词汇?

就拿“阿罗汉”“菩提”“刹那”这些词语来说吧，在汉语的词汇体系里，原本是不存在这些词的，它们都是通过梵汉对音的方式才得以出现的。这一现象可不是偶然的，这些佛教术语就如同中印文化交流历程中的“见证者”一般，默默地诉说着那段交流的过往。你想啊，翻译本身就是一件极为复杂且具有挑战性的事情，更何况...

“我只是听不见,但我能看见学生眼里的光”——南开大学聋人教师...

《新闻联播》、诗歌朗读都是她的“教材”,每一个曾经拥有过却失去了的音节,每一个曾经熟悉的却消失了许久的词语,都需要日复一日地努力练习才能逐渐找回。在那段寂静无声,与残酷耳疾抗争的日子里,卜欣欣依旧步履不停。她不仅钻研职业生涯开发与管理的新理念、编写了《个人职业生涯规划》,还埋头梳理网络时代下的环...

画《洞》的和田诚:如果用一个词形容他,便是“天然”

写《月亮不见了》这个带有反战元素的故事时,和田诚从一开始就考虑让故事以有趣、轻盈的方式结尾,所以才把结束战争的希望寄托在了一群想要游戏的孩子们身上。他只告诉大家日常的游戏、欢愉是多么重要,不打算鼓动读者去谴责去运动。1975年,出版社向谷川俊太郎约稿,让写一系列给词语下“定义”的绘本,其中有一本《...

“少男”一词正消失,“少年”正成为男性指代词

你称呼别人总得是别人让你称呼的称谓吧[笑哭R]就像我要是称呼你大姐大妈你肯定不乐意吧,当然你叫我少男,少年都行,虽然我年纪已经过了我就觉得这种事没啥可计较的啊[笑哭R]人家想让别人叫自己少年就叫呗,就像你要是想我也可以称呼你为少年或者少女哇!你也太敏感了吧,我们不过是在讨论一个词语该在什么时候...

风暴过后,消失的窗户和破碎的家庭

在南昌县伟梦·清水湾(以下简称“清水湾”)小区,住在同一栋楼、同一户型中的3人,在家中的床上被大风卷走,坠亡。在他们当晚居住过的两间卧室里,窗户早已不见踪影,墙壁上只留下两个巨大的洞。风暴过后的清水湾小区。新京报记者熊丽欣摄陈菁在这场风暴中失去了儿子和婆婆,她想寻找一个答案。“我知道发生了...

2023音乐圈3大事件,李玟离开,那英消失,五月天被疑假弹假唱

此番操作,让人浮想联翩(www.e993.com)2024年11月24日。节目组断然不会随意裁掉某位明星,而那英还是声生不息宝岛季》的常驻嘉宾。享受这种操作的明星,基本上都是因为各种原因已经被封杀了。天后歌手那英,就这样消失在娱乐圈。临近年末,娱乐圈大事件当属五月天假唱风波。有博主发文称,五月天演唱会疑似假唱。此消息一出,立刻引发讨论。按照规定...

在男性主导编纂的词典里,她们找回了那些“丢失的词” | 二湘空间

闻若婷,知名译者,毕业于台湾师范大学中文系,曾翻译《虎丘情浓》、《孤独世纪》、“看不见的图书馆”系列等。名家推荐写给女性的《编舟记》,基于《牛津英语词典》编纂室的真实历史改编。荣登纽约时报畅销书榜,22个国家和地区销量破100万册!2022美亚自传体小说分榜新书榜TOP1...

七年级上册语文知识点总结(新2)|大雁|翻译|安徒生|伊索寓言|寓言...

14驰:消失、逝去。15日:时间。16遂:于是,就。17枯落:枯叶一样飘零,形容人韶华逝去18多不接世:意思是对社会没有任何贡献。接世,接触社会,有“为社会所用”的意思。19穷庐:破房子。20将复何及:又怎么来得及译文品德高尚、德才兼备的人,是依靠内心安静精力集中来修养身心的,是依靠...

界面新书速递 | 当代“脆皮”年轻人的花式养生

《诺贝尔文学奖消失之日》[瑞典]玛蒂尔达·福斯??古斯塔夫松著上海译文出版社2018年5月4日,瑞典文学院宣布当年不颁发诺贝尔文学奖。自1901年设立以来,诺贝尔文学奖曾因战争或缺少合适的候选人而取消或推迟颁奖,因丑闻暂停颁奖史无前例。玛蒂尔达??福斯??古斯塔夫松是“揭开盖子的第一人”。她于2017年11...

推荐丨吕岱:去掉“形容词”的《川江广记》

这些历史过程中存在的名词,活在川江及川江流域的四乡八野,但随着川江的变化、人的变化、器物的变化和时间的流逝,有的已经沉没需要打捞,有的正在消失需要抢救,有的产生歧义需要互证和考据。而这些与川江民间史紧密相关的名词后面,是一连串紧紧跟随着的词语;词语的后面,则是一段段故事、一个个人物及许多微小的细节...