“螺蛳粉”英文怎么翻,全网吵翻了

它最开始的英文翻译一般是“dumpling”,看似完美融入国外菜单,但根据《牛津英语词典》来看,这个单词最精确的解释是“与肉类菜肴搭配的烹制熟的小面团”。也就是说,所有“面皮裹馅”的食物都算“dumpling”。为了表意精确,近年来饺子的翻译逐渐演变成了“jiaozi”,最新的《牛津英语词典》里也收录了这一单词。图源:牛...

“偷感”是种什么感?用英语怎么说?

Stealth,/stelθ/,这个英文单词的意思是:秘密行动;暗中活动。例句:Whydidyouslipawaybystealthlikethis?你为什么要这样偷偷地溜走呢?Stealthjobhuntingwhileemployedhasneverbeeneasy.在有工作时偷偷摸摸地求职从来就不是件容易事。StealthMode直译过来是“隐身模式”。这个词组在不同的...

英文名首曝光!黄雅莉带儿子参加陆虎婚礼,6个月阿布坐飞机好乖

黄雅莉还晒出了一张一家三口的油画合照，画上用英文写着“Aboo6months丽江”，首次公开了儿子的英文名“Aboo”。尽管黄雅莉和王皓没有举办婚礼，但她嫁给了自己的初恋，还拥有一个可爱的儿子，如今可以说是超女中生活得较为幸福的一位，祝愿她一切顺利。#深度好文计划#...

民进党内斗升级! 蔡英文连出三招反击,赖清德窜美计划或将生变

首先,她公然拒绝参加民进党全代会,这一举动无疑是对赖清德的一种挑衅和不满的直接表达。蔡英文办公室给出的解释是“私人行程”冲突,而且整个声明中均未提及赖清德,也未送上任何形式的祝福,这明显是对赖清德的一种冷淡和疏远,相当于在公众场合给了赖清德一个难堪。正如一些分析人士所言,蔡英文此举就是在明确告诉...

“偷感”用英语怎么说?

英文中并没有完全对等的概念,一般需要结合具体语境或者上下文来翻译,以下英文表达仅供参考。StealthMode《SixthTone》把“偷感”翻译成:StealthMode,在解释时还把字面意思直译成:thiefvibes。当你外出时,无论是参加聚会还是与朋友见面,你是每张照片的中心吗?还是你倾向于站在人群的边缘,希望不被注意到?年轻...

63岁宋丹丹退休生活曝光,坐在酒店餐厅苦学英语,旁人都不敢打扰

6月25日早上,有网友表示在香港的香格里拉酒店偶遇了著名演员宋丹丹,她独自坐在酒店餐厅里面,戴着耳机对着电脑学习英语!从网友公开的照片可见,当时是酒店的早餐时间,宋丹丹在学习过程中非常认真,餐桌上只有她一个人,网友都不敢上前打扰(www.e993.com)2024年11月24日。出生于1960年的宋丹丹,快要64岁了,她在1981年考入北京人民艺术剧院表演训练班...

被郑钦文的英语惊艳到!英语的苦,中国学生不得不吃吗?

另一方面,尽管大家都苦学了多年英语,但当这些学生一头扎进大学,面对课堂大大小小的lecture、debate和project,还是有不少人感到英语不够用。有学生感叹:“没想到留学前吃英语的苦,留学了还要吃英语的苦。”对生来倔强的中国学生来说,这些苦非吃不可吗?

启蒙阶段做对这四步, 5岁儿子轻松获得1000听力词汇

为了达到上面所说的两个目标,我们有四个步骤需要同时进行,这四个步骤不分前后顺序。哪怕没有英语环境,也可以在家庭范围内创造英语浸润环境。大量听、重复听就是本阶段的重中之重。第一步:听儿歌听童谣具体做法小向日葵启蒙第一步就是从听儿歌听童谣开始,一部分SuperSimpleSong、一部分WeeSing以及少量鹅妈...

冉昌贤:时光虽远 记忆犹新 思念让我频频回首

题记今年是北大国发院(前身为中国经济研究中心,英文简称CCER)成立三十周年。国发院走到今天,能在教学、科研、智库等领域有所成就,对社会进步有所贡献,离不开师生校友的接力开拓,风雨兼程,以及各界的呵护与鼎力支持。值此30周年之际,我们特别启动“我与北大国发院(或我与CCER)”主题征文,欢迎师生校友和各界伙伴不...

“休息一下”用英文怎么说?歪果仁说不是“have a rest”,那是啥

“havearest”,的确表示休息。但“rest”,英文中指的是几小时休息,甚至几个月的休假。Havearest,表示较长时间的休息。所以Let'shavearest不能随便说外国人听到这句话是这样理解的:havearest=我体力精力都耗尽了我要坐在椅子上,如果可能的话,我要找个床躺一下,彻底放松~谁也别来...