观战记:名人战循环圈第3局 井山裕太VS山下敬吾
(转自“找借口案件”微信公众号)
对局名称:第48期名人战循环圈第3局
对局日期:2022年12月19日
黑:井山裕太 九段(0胜0负)
白:山下敬吾 九段(0胜0负)
解说:山田规三生 九段
记者:松浦孝仁
解说来源:朝日新闻
图片:朝日新闻
结果:共157手 黑中盘胜
用时:每方5小时,保留5次1分钟读秒
翻译和整理:找借口安静 据说我又把结果写错了
12月19日,大阪梅田的日本棋院关西总本部中,赛前看到了在“无量之间”有点不知所措的井山裕太。在名人战循环圈中,因为不用看序列,执白就坐在上座,但是在下座上,山下敬吾已经把东西都放好了。没过多久山下敬吾回到座位,看到站在原地不动的井山裕太后意识到不对劲。看到山下敬吾的样子,井山裕太也不禁笑了出来。
这盘棋是两位前名人之间的重量级对局,44岁的山下敬吾是这一次循环圈中最年长的,而井山裕太是年龄也要从上开始数了,33岁的井山裕太年龄仅次于山下敬吾和张栩。
这是井山裕太第45期名人战循环圈后,再一次回到循环圈。首局对局中就选择了黑1和黑3的对角。可能井山裕太最近很喜欢这么下。特点就是右上角和左下角都是小目。担任这盘棋解说是山田规三生九段。“星位的话就会被点三三,然后就很快定型了。井山裕太喜欢变化比较多的下法,所以这么下也是理所当然的下法”。
黑5高挂左边白白6下托是正常手段,左下角也是同样如此。黑17这手棋是“AI的一手棋”。留下了白A到白E的手段,这手棋在之前是不能想象的手段。
井山裕太想到白18和白20这手棋,然后想到了黑23的局面。白24出头之后趁势在25位跳。这样一来左边的黑棋还是比较满意,当然山下敬吾也等到了白26。
对局前一天的12月18日,我遇到了一点麻烦。那就是东海道新干线出了点情况。原本从东京的家到大阪的住宿地需要5个小时,但是实际花了11小时。
观战记者倒是无所谓,担心的是山下敬吾。如果也遇到这个情况的话,那肯定会影响到今天这盘棋,不过山下敬吾说:“17号那一天正好在冈山仓敷有个事情,所以我没受到影响”。然后直接来到了大阪,山田规三生也说:“山下敬吾应该是看到未来了,这样就说明他很走运”。
白26之后黑棋两颗▲的联络就很复杂,黑29的时候在黑1和黑3行棋的话,有白4的手段,左下角白a开始到黑d的手段不能无视,白6的时候黑e后白f的话就比较苦。黑3在g位的话,白6位、黑5位后白4位。
黑29开始井山裕太寻求转身,山下敬吾从白30到白34追究白棋,这个时候其实比较凶险,白棋的左下角,黑棋的右下角和下方就被分割了。
井山裕太从黑35开始到黑39在右下角补棋,白40的时候从黑41开始到白50交换之后,黑51碰了一手棋,这手棋其实也看上去很危险,井山裕太想要做什么呢?
山下敬吾其实没有想到黑51这手棋。这个时候如果根据格言下“逢靠必扳”的话,反而会非常艰难。也就是说黑51的时候如果白72位的话,黑70位的断就非常痛裂。白A后黑B、白74位后黑73位就成立了。这样一来下方原先不安定的黑棋和左边形成联络,这就是井山裕太的一大目的。
山下敬吾也很快地意识到这一点,白52开始到白60立下定型之后,白62碰避免了井山裕太的手段。但是井山裕太到黑67完成抵抗,白64这颗子就跑不出去了。此后白71位的话,黑68位就反而麻烦了。
实战白68和白70之后,下出了白74为止的手段。井山裕太在黑75位落子之后感觉手感不错。下方的黑棋被补强之后,还有C位补活的保险。
山田规三生表示:“白62这手棋怎么样呢,白1开始动手的话,黑2和黑4之后行至白11,这样一来黑a的话白b,白棋就能对杀吃掉黑棋。黑12和黑14也很大,这样的话白棋也不能算好,但是比实战要好”。黑2如果选择c的话,白d之后就能从中间出头了。
抢到黑75的时候,井山裕太对形势表示有信心,这个时候就看如何获得胜利。我们后面可以看看井山裕太的手段,压根就没有求稳,每一手棋都非常细腻,甚至还有一点大胆。
比如说黑77这手棋,对山下敬吾来说此时选择黑78位老老实实行棋会更头疼。山田规三生说:“这里能分断那实在是太强了”。
通常来说,黑77这手棋味道并不好。因为有白1靠的手段,此后黑1长的话白b、黑2位、白3位、黑c、白d之后就可以舒舒服服地跑出去了。
山田规三生说:“白1的话有黑2到黑8的强硬手段,白b或白c的话,征子并不成立。下方的对杀黑12棋子的话,行至黑24就是黑吃白。并不是双活”。
这个时候山下敬吾也需要做出决断。白80到白84和白86就是“倒推车”。通常来说在对手后面跟着走是坏棋,不过行至黑97的话就左边的黑棋就很大。但是对山下敬吾来说,这盘棋早就没有了拼空的想法了。右上角白98到白102的手段,也不是破角,山下敬吾想要做的是,吃掉从下方到中央的黑棋大龙,只有这一条路。
双方这个时候都开始踩足油门,刚刚的一系列手段都显得像“菜鸡互啄”一样。山下敬吾这盘棋已经放弃围空,准备直接对黑棋展开猛攻。但是井山裕太一点都没有想过在下方补棋。
黑3的扳开始就能看出井山裕太的真意,井山裕太一点也不怕。为了不想给下方的黑棋带来不好的影响,这个时候就不太会往上方对攻,但是白4到白8的手段之后,井山裕太只用了1分钟在9位挡住。
山下敬吾从白10终于动手了,黑13之后白14是急所。
山田规三生说:“黑15开始正如井山裕太所说,这个时候黑1的长出是成立的”。
白2和白4分断的话,黑5到黑11做好准备工作之后,黑13开始就可以对白棋发起反扑。对杀的话井山裕太认为:“黑棋至少也是一个双活了”。下方的黑棋已经有一只眼来看,所以这个眼位此时变得非常关键。
井山裕太实战错过了这个变化,而白棋有没有下出最强手段呢?
山下敬吾其实也知道下方的黑棋有点怪,但是白20的话,黑21之后就不太好吃掉黑棋。白22和白24开劫,在开劫过程中,黑43黑棋就这样轻松做活。白棋虽然赢劫,但是黑45和黑47非常大,黑棋胜势。
白20的时候,很想从白1扳一个。后面手数可能会有点长,变化图也很大。黑2的话白3和白5之后开始总攻,黑12开始到黑20分断抵抗。没有眼的下方和左下角的白棋形成大型对杀。行至白41之后就是白吃黑的局面,但是左上角黑42开始动手的话,白棋也没有活,这样的话意外的是局面竟然还不分胜负。
山田规三生说:“山下敬吾的图可能还看到黑2的时候选择12位、然后白16位、黑14位的变化。此后白棋吃掉黑棋3子,黑42位。这样也是一盘细棋。但是本想吃光黑棋的山下敬吾来说,这个变化图从内心出发是不太能接受的。”
山下敬吾在考虑第120手的时候,刚想落子但是说了一声:“对哦”之后,又放了下去。或许是想到了此时来到了胜负关键处,在考虑下在哪里更好。看到黑121之后,山下敬吾开始嘀咕了。
“太难为情了”、“不能原谅自己”、“我为什么这么菜啊”。接二连三地说出自责的话。抱着头,然后发出一些声响。后来山下敬吾回顾说:“我就想吃黑棋大龙,白118是一个机会”。
这个时候白1是最好机会,因为黑棋只有一只眼,所以只能从黑2到黑12动手,此时白13是一个手段,黑14开始从白15到白25完全吃不消。
山田规三生说:“黑14在a位联络的话,白b、黑c、白d扳粘,这样也是白棋不错”。
最后到了黑157,白A到黑F局部就出棋了。
井山裕太赢下了错综复杂的这盘棋之后先赢一局。“循环圈还很漫长,一盘一盘好好下”。这句话也同样适用于山下敬吾。