观战记：名人战循环圈第6局 井山裕太vs余正麒
（转自“找借口安静”微信公众号）
对局名称：第48期名人战循环圈第6局
对局日期：2023年1月12日
黑：井山裕太 九段（1胜0负）
白：余正麒 八段（0胜1负）
解说：村川大介 九段
记者：内藤由起子
解说来源：朝日新闻
图片：朝日新闻
结果：共183手 黑中盘胜
用时：每方5小时，保留5次1分钟读秒
翻译和整理：找借口安静 祝贺余正麒保级
1月12日，井山裕太的2023年首场对局在日本棋院关西总本部的“无量之间”进行。同一天，一力辽和芝野虎丸之间的棋圣战七番棋也拉开帷幕。井山裕太表示：“最近10年都是从棋圣战开启新的一年，这个时候没能在棋圣战下番棋还是很遗憾的”。井山裕太想要在这盘棋释放自己的遗憾。
一般两位棋手在对局前5分钟进入对局室，如果时间太久的话反而会变得有些尴尬。但是这一盘棋双方在9分钟之前就已经落座并盯着棋盘，等待着棋局开始。双方都充满了气势。
执黑的井山裕太喜欢下对角，担任本局解说的村川大介说：“这一次黑3的小目方向变了”。白12的夹击之后黑15反夹击是井山裕太喜欢的下法。白16的碰开始局面上下出了最新研究出来的新变化。
双方都稍微考虑了1到2分钟后下到了白28的局面，此时井山裕太停了下来。白28这手棋和AI的一选一致，但是余正麒说：“这里自己学的不多经验也少”。对此黑棋可以抢先选择A位等大场。村川大介说：“黑29扳然后黑31分断的手段，这些强有力的手段是井山裕太喜欢的下法”。
到黑37的时候井山裕太表示：“没有太大把握”。对已经做活的右下角，黑37继续围空的话效率确实不高，但是村川大介表示：“这里双方其实都还可以”。
去年秋天，双方在王座战五番棋直接交手，最终井山裕太直落3局卫冕成功。余正麒此前4度挑战头衔，有3次被井山裕太断送。面对不得不逾越的大墙，余正麒该如何面对呢？
面对左下角黑棋的拆二，白42的碰是局部的常用手段。村川大介说：“这里有很多变化，根据周围的配置会有不一样的下法”。井山裕太为了和右下角的黑棋形成关联，选择了黑43的上扳，白44的时候看到黑45之后征子依然是白棋有利，但是黑59的时候吃掉白棋3子收获依旧巨大。井山裕太表示：“如果下方没有被进攻的很惨，黑棋这里感觉便宜了一些”。
此后余正麒白54的秒下，让他比较懊悔。“这个时候应该选白1立下的”。黑3拔花的话，白10就能枷吃黑棋2子，井山裕太这个时候会在黑2反击，白3立下之后白5开始滚包最后行至白21，白棋这样弃掉左边的4子之后，这里的攻防双方得失差不多，白棋也是可以一战的。
从这里开始余正麒踏上了荆棘之路，白60只能选择小飞，黑棋3子看上去处于被动，但是弹性十足。
左边的白棋3子被吃掉之后，白棋此时想要通过进攻下方来获得一些目数，不过周围的棋子来看，余正麒的这个选择只能说运气不好。
黑61之后，这里白棋已经没有别的办法。白1靠下去的话，黑2和黑4就能分断白棋，因为黑▲的位置恰到好处，所以白1开始的棋筋就会被吃了。
实战白62的时候黑63到黑67形成联络，白68和白70不得不在角上活棋。获得先手的井山裕太从黑71开始发起进攻，就此获得了领先优势。
看到了白76这手棋之后，黑棋暂时选择保留选择了黑77的打入。白82点的时候黑83刺是井山流。如果此时86位粘上的话，黑87位、白A、黑B、白85位的时候，白棋就非常重复。所以白84挡住之后，这个时候黑85又是先手，这样一来就可以集中精力于治孤上方的黑棋了。
但是井山裕太对黑91这手棋表示懊悔，这个时候应该从白92位冲出，如果白91位粘上的话，黑C、白D、黑E的话上方的黑棋就几乎安定。
实战白94是好型，白98眼位被抢之后黑棋并不满意。
其实余正麒早早地就瞄着一个手段。
那就是白1的尖顶，黑2的话白11和白17就能和白棋联络，这样一来黑棋因为接不归被吃4子。
赛后余正麒把这个图摆出来之后，井山裕太表示：“我完全没看到这个手段”。弃掉棋筋确实是不容易想到的手段，如果这个时候选择黑2选择3位，白12位、黑11位、白2位的手段，这样的话不可避免地成为乱战。这是对处于劣势的余正麒来说，是不想看到的。
但是余正麒也没有机会下出这些手段，本想白98和白100进攻上方黑棋之后，然后直接在下方动手。但是井山裕太这个时候直接选择脱先，黑101拐。这手棋不仅给下方的白棋施加压力，同时下方白棋的手段也消失了。
井山裕太说这里单纯就是运气好，不过村川大介表示：“这也是实力的体现”。所以说白98这手棋是这盘棋最后的机会。
下方的黑棋实空确定之后，目数上大幅落后的余正麒选择白102的胜负手。下方的白棋虽然很危险，但是这个时候已经管不了这么多。黑105之后白106和白108继续无视，选择进攻上方。
处于劣势的余正麒，对上方的黑棋发起了全力猛攻，但是井山裕太也没有选择防守。此时黑9选择A位、白10位、黑B活棋的话就比较坚实，但是白C补棋之后也会连回。村川大介表示：“这样黑棋也不错，但是就变成细棋了”。
黑9开始的逆袭才是井山裕太的真谛，白16的时候黑棋有两个选择，首先是黑21位的粘上，白18打吃之后黑19就可以联络。井山裕太长考了28分钟后选择另一个下法，黑17冲之后白18到白22分断黑棋，直接选择开生死劫。
一般来说处于优势的话就不会选择这么极端的下法，井山裕太为什么依然选择开劫。村川大介说：“即便优势，只要开劫有利的话肯定会开劫，开劫的时候劫材就能定型，这样的话棋盘就会越来越小”。
黑27的时候，白棋消劫吃掉上方的话，黑28位也能吃掉下方的白棋，这个下法就不可取了。
余正麒的黑55和黑61的应劫手段，村川大介表示震惊。“这里收官的话确实这么下，但是这样的话劫材就会变多”。这个时候井山裕太已经彻底算清楚。白66的劫材之后选择了消劫，白68之后虽然让下方白棋做活，不过后面可以连根把白棋中间的实空全部破光。
这盘棋劫争的代价就是复活了下方的白棋，中间的白棋实空也很大，本以为还会是比较复杂的官子战，但是井山裕太解决地非常漂亮。
黑173和黑175，直接把白棋的模样连根处理。黑183的时候余正麒示意认输。
此后白1断的话，黑2到黑10之后白棋不能两全。
赛后余正麒立马把手指向了A位。村川大介说：“余正麒看到了这手棋的手段还是很了不起，但是错过时机了还是很遗憾的。井山裕太没有看到A位的手段，如果下出来井山裕太一定会非常麻烦”。
井山裕太黑127是本局的制胜手段，面对外围的喧嚣，井山裕太依然选择“我行我素”。这盘棋井山裕太始终占据主动权，一场完胜收获循环圈两连胜，朝着第4次重返名人，开启了一个好头。