有多少钱算有钱?卖房因中介费亏百万?男票千万资产要多少彩礼?
刻舟求剑本质上就是沉锚效应。刻舟求剑从春秋战国出现至今,都是与掩耳盗铃、画饼充饥等成语经常同时出现,是形容智力认知低下行为与现象的词汇。沉锚效应也好,刻舟求剑也罢,在股市中也非常典型出现在各种案例上面。例如很多人10块钱买股,涨10倍到100不卖。然后一辈子死盯最高点,一路从100跌到50,从50跌...
中国故事27 | Where's my sword 刻舟求剑
27、Where'smysword刻舟求剑楚国有个人拥有一把漂亮的宝剑,他十分爱惜。一次在渡江时,剑从船里掉到水中,他立即在船边上刻了个记号,标记自己的剑掉下去的地方。大家觉得,他这样能找到宝剑吗?LuZhoulivedinasmallvillagelongago.Likemanyofhisneighbors,hedidnothavemuch.Butt...
翻译家许渊冲:一生“诗舟”播美,百岁仍是少年
彼时,他的表叔、著名翻译家熊式一用英文写的剧本《王宝川》和《西厢记》在欧美上演引起轰动,得到著名剧作家萧伯纳的高度评价,名声大噪,更被少年许渊冲视为偶像。各种机缘巧合,冥冥中为成长之路伏下草蛇灰线。1938年,17岁的许渊冲以优异成绩考入西南联大外文系,“从赣江的清水走向昆明的白云”。次年1月,他满怀憧...
瞭望丨董臻:博物馆“翻译家”
一位龙泉青瓷匠人成了他的救星。这位名叫刘梁锋的匠人,成功复刻了龙泉窑舟形砚滴。董臻专门前往龙泉求教,通过刘梁锋的现场演示和讲解,董臻终于证实了小船内部另有玄机:砚滴里还有一道带孔隔板,堵住控水孔后,大气压仍能作用在隔板的孔上,“堵”住流水。凭借角度新颖、内容严谨、细节丰富的讲解,董臻以第一名的...
中国股市真正厉害的一种人:从亏损到盈利,只反复死记这种笨方法
法无定法,所有的交易系统都是伪命题。。。但是伪命题在某个品种或某个时段上也可以赢利。所有的交易系统都是扯淡,想以一成不变的系统应对千变万化的行情,应对K线与均线的混沌凌乱,我用一个成语来定义它:刻舟求剑。没有策略,思想,智慧的结合,所有的定法机械的执行,注定是悲剧。。。这是无法挑战的哲学...
梅申友评插图珍藏版《古舟子咏》︱让人心甘情愿进入假象世界
不过,翻译只能无限靠近原作,世上恐无绝对完美的译本(www.e993.com)2024年11月28日。早先的译本可能存在着理解上的错误,并且随着时代的变迁,会出现用语滞后的情况。理想的情况是经典的作品不时有新的译本出现,这既是向原作者的致敬,也是对前辈译者的告慰。叶紫老师的最新译作《古舟子咏》(江苏凤凰文艺出版社,2022年)参照的版本权威、译文准确、...
【文史英华】四川射洪金华山陈子昂读书台《拾遗亭记》注译与简析...
《拾遗亭记》注译与简析程驰金华山位于四川省射洪市城北20公里古镇金华镇涪江之滨,因其“山贵重而华美”得名,有“天下无双景,人间第一山”美誉,汉代名“烟墩岭”,被誉为川中名山。前山为金华道观,始建于梁天监年间(公元502年),后山是初唐一代文宗陈子昂的读书台。
又一位泰斗级人物离开了,你可知他用英文把中国古诗词翻译得多美?
活到100岁,他是“永远年轻、永远热泪盈眶、工作到最后一刻“的倔强老人...他叫许渊冲,北大教授,被称为“中国翻译界泰斗”。他的名字大家可能不熟悉,但是他翻译的作品可都是响当当的。比如《包法利夫人》《红与黑》《约翰·克里斯托夫》《李尔王》《罗密欧与朱丽叶》……...
部编八下语文第11课《核舟记》朗读+知识点+图文讲解
五、翻译课文明有奇巧人曰王叔远,能以径寸之木,为宫室、器皿、人物,以至鸟兽、木石,罔不因势象形,各具情态。尝贻余核舟一,盖大苏泛赤壁云。奇巧人:指手艺奇妙精巧的人。为:做。这里指雕刻。以至:以及。罔不:无不、全都。因:顺着、就着。
新闻多一度丨“诗舟”一生 百岁泰斗许渊冲逝世
许渊冲荣获国际翻译界最高奖项之一的“北极光”杰出文学翻译奖,成为首位获此殊荣的亚洲翻译家。●2021年4月18日许渊冲先生迎来自己的100岁生日。择一事来客人时,许渊冲总是坐在米色的单人沙发上和人聊天。新京报记者李桂摄和人聊天时,许渊冲总是坐在一个米色的单人皮质沙发上。或许是因为使用时间长,沙发的...