期刊目录 |《外语导刊》(原《解放军外国语学院学报》)2024年第5期

摘要:英语学习中机器翻译工具的使用已经成为一种普遍现象,但其对语言学习的实际影响及潜在风险尚未得到充分探究。本研究以360名大学英语学习者为对象,进行了6周机器翻译工具辅助下的英语写作训练实验,且对机器翻译工具辅助程度进行了量化处理,结合写作实践报告数据观测了学习者英语写作水平的变化,并与对照班进行对比。结果...

雅思机经回忆:2011年7月9日雅思作文真题及解析

动物保护类话题共有4个分支,分别是:1、动物保护与人类利益(下列类似话题的1-3题),2、动物实验(下列第4题),3、动物园的利弊(第5题),4、是否应该吃动物的肉(第6题)。动物保护类话题是一个相对少见的话题,因此短时间内不会再次出现。2010年共考动物类话题两次,分别是3月18日(动物园)和9月11日(动物实验)...

借力传统文化的《大鱼·海棠》,为何成了浮华空洞的命题作文

从土楼围屋的结构,到女孩子抽屉里的小玩意儿,到山林道上出没的种种神异动物,虽然世界观是虚构的,但这个小世界考究而富有质感,导演甚至在片尾字幕列上了电影的“参考文献”。正如一篇中学生的作文,有了华丽的辞藻、丰富的典故,和一些结构上的巧思,只要离题不太远,总能是一等文。但笔者也感到,这部影片像是课程学习极...

新书|椋鸠十的动物世界:动物文学巅峰,入选各国中小学教材

《佐贺的超级阿嬷》《鸡蛋哥哥心灵成长绘本》等作品,都是由她翻译完成的,儿童文学经典《窗边的小豆豆》,也是由猿渡静子老师编辑出版。优秀的文学功底,让猿渡静子老师翻译后的中文版,还原了椋鸠十作品中细腻的情感,同时文笔优美流畅,行文架构也很值得孩子们学习。▼比如,写动物作文如何开头?当椋鸠十每描写一个...

一周文化讲座|与电影相恋的一生

本讲重点讨论清宫所藏最有代表性的《兽谱》和《海错图》两种新文献。《兽谱》《海错图》以“复合图文”的形式,不仅详细回应了传统古籍中关于海陆动物的知识,也与承载着新知识的汉文西书进行了互动和对话。上海|从“女性一定要有一间自己的房间”到“最好朝南”...

2022成考高起点《语文》复习知识点汇总

高起点语文考试是全面考核语文能力的一种考试,它主要分为语言基础知识和运用、现代文阅读、古诗文阅读和鉴赏、写作几个方面(www.e993.com)2024年11月20日。一般由一卷、二卷组成,一卷是机读,是单选题。二卷是笔答。在测试中占的比例最大的是现代文阅读和作文两项。语文考试没有指定教材,所以也就没有固定课本,没有规定基本篇目,考试只是遵...

2022成人高考语文复习知识点(高升专/高升本)

高起点语文考试是全面考核语文能力的一种考试,它主要分为语言基础知识和运用、现代文阅读、古诗文阅读和鉴赏、写作几个方面。一般由一卷、二卷组成,一卷是机读,是单选题。二卷是笔答。在测试中占的比例最大的是现代文阅读和作文两项。语文考试没有指定教材,所以也就没有固定课本,没有规定基本篇目,考试只是遵...

BBF期间那些不能错过的精彩(二)

1月11日,二十一世纪出版社集团在北京图书订货会举行了《森林报》博物版首发式,活动特邀中国野生动物保护协会野生动物园专业委员会秘书长、北京野生动物园总工程师刘昕晨,中国野生动物保护协会野生动物园专业委员会委员潘莺畅谈博物知识,以及撰写“森林报漫谈”的趣味故事;特邀中国俄罗斯文学研究会会长、著名翻译家刘文飞趣谈...

樊登2022年度演讲:小事做到极致,自然就干成大事

人和别的动物相比,最大的优势是我们的想象力和好奇心,以及有语言和文字能力。而这些优势,恰恰也是我们最大的劣势。因为当我们掌握了丰富的语言,人生大量的烦扰,便来自于我们会把语言和现实融合在一起。比如,被坏脾气领导批评后,猫和狗都不会有任何反应,但换做人,立刻会担心将来会被优化掉,倍感压力。

周晓枫:生活中我挺怯懦的,但我写作挺无畏的

《你的好心看起来像个坏主意》涉及的小动物更多,我得先查阅很多知识,设计情感和情节的脉络,差不多心里有数了,才敢下笔。如果过程中找不到童话的语感,不知道对话怎么衔接,就先拿散文把这事串下来,然后慢慢翻译成童话的样子。别无他法,只有写作能解决写作本身存在的问题。障碍和瓶颈,只能边写边克服。我觉得写作...