25考研题源外刊阅读《经济学人》双语精读版训练--用手套发射卫星
石墨烯坚固、轻质、柔韧,是一种优秀的电导体。不过,自20年前它在曼彻斯特大学被首次分离出来后,它在实际应用上的无足轻重也让人大失所望。这种情况正慢慢开始改变,因为它的优秀特性不断带给研究人员丰富的灵感。例如,对于英国克兰菲尔德大学的克日什托夫·科齐奥尔来说,一个最初在新冠疫情期间利用石墨烯改进手术手套的...
《经济学人》双语:为何单身男女放弃了约会软件?(Part 1)
Todayroughly350mpeoplearoundtheworldhaveadatingappontheirphone,upfrom250min2018,accordingtoBusinessofApps,aresearchfirm.研究公司BusinessofApps的数据显示，目前全球约3.5亿人在手机上安装了交友软件，高于2018年的2.5亿人。InJuneTokyo’sgovernmentevensaid...
《经济学人》双语:屏幕时间对儿童有什么影响?
TWOMONTHSagoDaisyGreenwellandClareFernyhoughsetupaWhatsAppgrouptodiscusshowtostaveofftheiryoungchildren’sdemandsforsmartphones.两个月前，黛西·格林威尔和克莱尔·费尔尼霍夫创建了一个WhatsApp群聊，目的是探讨如何阻止孩子们对智能手机的无尽需求。Aftertheypostedaboutthe...
《经济学人》双语:年轻男女为何渐行渐远?(Part 1)
《经济学人》利用欧洲社会调查、美国综合社会调查和韩国社会调查的数据，对20个发达国家的民调数据进行了分析。Twodecadesagotherewaslittledifferencebetweenmenandwomenaged18-29onaself-reportedscaleof1-10fromveryliberaltoveryconservative.20年前，在18-29岁的年轻人中，男女之间...
21考研周刊《经济学人》双语精读版-百事可乐与可口可乐的世纪大战
可口可乐与百事可乐的广告之战已经相互厮杀了一百年,然而双方还乐此不彼。两家公司每次过招,精彩程度堪比一部大片。◆双语阅读Thecolawarsbecameaculturalphenomenon.CreditforthatgoestoDonaldKendall,PepsiCo’slegendaryformerboss,whodiedonSeptember19thaged99.Agiftedsalesma...
2024.1.8《经济学人》节选双语精读【科技篇】学习指南
Revivingancientvirusescanhelpfightmodern1HUMANSWORKhardtododgeviruses.Sickpeoplearequarantined,diseasedlivestockarekilledandfieldsofinfectedcropssetablaze.Allforgoodreason.Virusesareeverywhere:fromsnowymountain-topstogrimylakefloors.Bringingoldones...
在英语阅读题中虐你已久的《经济学人》有中文版了,不服来战
在英语阅读题中折磨你已久的《经济学人》(TheEconomist)有中文版啦~不对,准确的说是双语版,而这还仅是经济学人集团试图开拓多语言产品的第一步。据美通社报道,经济学人于日前(4月7日)推出了这款双语app——《经济学人·全球商业评论》(<商论>),将从《经济学人》周刊的商业、金融和科技版精心挑选内容,由...
先驱Vol.4|“异类”经济学人的逆风增长
2015年4月,《经济学人》乘胜追击,发布了旗下首款中英双语APP“经济学人商论(TheEconomistGlobalBusinessReview)“。这款内容应用由跨国团队全力打造,每月精选30篇文章,涵盖商业、金融及科技领域全球趋势的深度分析,推出短短一年内下载超过50万次。实际上,无论是EconomistEspressoAPP还是经济学人商论APP都是《...
22考研外刊阅读《卫报》双语精读版训练--打车软件价格升高10%,只...
在草稿纸上翻译文章中的划线句,完成每日的打卡练习!下期推送会公布参考翻译答案,大家一起来学习英语吧~打卡格式:考研英语打卡+翻译内容点击领取1998-2020经济学人杂志PDF,附双语版+词汇领取30年考研真题扫上方二维码,然后回复“真题”??END??排版/外刊君图片/来源网络中国高翻小组...
21考研周刊《金融时报》双语阅读-中国前三季度经济“成绩单”出炉...
翻译文章中的划线句,并于留言小程序回复打卡,,或一个人打卡累计7天可免费加入21考研公共课百度云群哦!快邀请你的小伙伴一起来打卡吧!下期推送会公布参考翻译答案,大家一起来学习英语吧~转发给身边的朋友,让更多的小伙伴一起读原汁原味的外刊吧!点击领取1998-2020经济学人杂志PDF,附双语版+词汇...领取30年考...