赞!瑞丽缅甸语翻译“告急”,萧山小伙主动“请战”!

赞!瑞丽缅甸语翻译“告急”,萧山小伙主动“请战”!近日,云南瑞丽新冠肺炎疫情引起了社会关注。疫情发生后,云南当地外事系统立即启动应急预案,实施《缅语译员调度方案》,招募缅语翻译志愿者,并在瑞丽市开展全员新冠肺炎疫情核酸检测。看到缅语翻译志愿者的招募令后,很多爱心人士踊跃参加,一时间在瑞丽集结了千余名翻...

自主研发系统可翻译108种语言

云岭机器翻译平台是实验室的核心成果,结合越南语、泰语等南亚东南亚语言资源稀缺的特点,团队提出一系列神经机器翻译方法,实现了中文与越南语、缅甸语、泰语、老挝语、英语、日语等108个语种的双向神经机器翻译,覆盖“一带一路”沿线多个国家。日前,“云岭翻译”服务板块正式上线“一部手机办事通”,成为平台首家上线的南亚...

中缅双语翻译郭联美:“人生经历是最好的老师”

“人生经历是最好的老师,亦是最好的教材。”在谈及翻译经历时,今年已经90岁高龄的缅甸语翻译专家郭联美意味深长地说。作为归国华侨,他在缅甸度过了人生中最宝贵的青春年华。“教员、记者、美编、设计……这些工作都做过。这段经历,让我学到了很多的知识。”1953年底,郭联美从缅甸回国,开始从事翻译和文化交流工作。

云南省人工智能重点实验室研发的小语种翻译产品日趋成熟

近日,记者从昆明理工大学了解到,云南省人工智能重点实验室研发的“云岭翻译”“小语洞听”“小语洞见”及“小语聊聊”等系列南亚东南亚小语种智能产品日趋成熟,其中,越南语、缅甸语、老挝语、柬埔寨语、泰国语5种语言翻译已达到实用化程度。实验室工作人员向记者展示了一款翻译软件——“小语洞听”,“它能够实现语言...

东南亚5国语言翻译达到实用化程度

近日,记者从昆明理工大学了解到,云南省人工智能重点实验室研发的“云岭翻译”“小语洞听”“小语洞见”及“小语聊聊”等系列南亚东南亚小语种智能产品日趋成熟,其中,越南语、缅甸语、老挝语、柬埔寨语、泰国语5种语言翻译已达到实用化程度。实验室工作人员向记者展示了一款翻译软件——“小语洞听”,“它能够实现语言...

云南省人工智能重点实验室助力瑞丽抗击新冠疫情

实验室在主任余正涛带领下,紧密结合国家“一带一路”倡议对云南辐射南亚东南亚的定位及云南省地方经济发展需求,围绕越南语、老挝语、缅甸语、柬埔寨语、泰语等南亚东南亚语言,开展自然语言处理与机器翻译、信息检索和社会计算、语音识别及合成、图像识别与检索等方向开展研究(www.e993.com)2024年11月28日。云南省技术交易市场副主任刘晨说到,此次省...

洋黑工热衷赴华打工挣钱 已形成地下产业链

缅甸语翻译翻译:他说他们来打工,一个月给1500,一个月给1500对于缅甸人来说已经是天文数字了,已经很高了,因为缅甸本身挣钱很少嘛,一个月可能就挣,五美金十美金左右这样子。从年初,浙江警方就针对雇佣洋黑工,进行过几次拉网式排查,目前,已经有32名洋黑工被遣返回国。就在我们到达诸暨市的前几天,诸暨警方在另...

当我被缅甸语专业录取:凌晨三点还在楼道背单词,毕业不止是当翻译

“学缅甸语专业就为搞电诈”“工作不用愁了,以后直接去KK园区当管理层”……看到网络上扑面而来的调侃,李悦内心充满了无奈和不安。无奈,在于很多人对于自己所读的缅甸语专业充满误解;而不安,则是因为即将到来的九月份,自己就要去缅甸开始为期半年的学习生活,那是对未来生活的担忧。

澜湄合作催生东南亚“小语种”翻译人才紧俏

澜湄合作催生东南亚“小语种”翻译人才紧俏---得知澜湄合作首次领导人会议即将举行,云南民族大学柬埔寨语专业的研究生任茂杨很是兴奋。

中国前驻缅甸大使程瑞声自述:我给毛主席当翻译

学习的那些人起码快一倍。1956年我回国,是新中国的第一批缅甸语翻译之一。吴努改变对毛主席看法1949年新中国宣布成立的时候,本来印度会成为南亚第一个承认我们的国家,但是当时缅甸总理吴努专门给尼赫鲁拍电报,说你们可不可以让我们先承认,所以最后缅甸成了这一地区第一个承认我们的国家。毕竟当时缅甸国内面临共产党的...