网易、百度、多弗、松下等大厂正在招聘日语人才!

除内部技术岗要求N2,绝大多数的日语岗位都需要有N1证书,如果小伙伴们正在努力考证,不妨到沪江来学!沪江日语深耕日语教育行业20年,资深教研团队拥有丰富的教学经验,对日语能力考深入研究,熟悉考试要点、难点,年年都有鸭重考点,共培养3万日语学子通过日语能力考,其中更有3000+名能力考满分学员。本次2024.7能力考共鸭...

沪江网校开学季 感谢相伴,不负遇见

如今我是一名35岁的日语翻译,依然靠着跟沪江的“结晶”N1证书,游刃在职场上。但我还在沪江学习韩语课程,很喜欢kpop,计划从零基础到中级,后面会学到高级。作为过来人想和日语学生分享一些个人建议,学语言这个东西一定要坚持不懈,不能半途而废,或者不能够断断续续,不然会非常容易忘记,或者是会产生一些知识的错乱,或者...

强强联手!沪江小D词典收录北大《当代日汉汉日大辞典》

今后,用户通过“沪江小D词典”App可以更全面的学习、查询、翻译日语词汇,并广泛应用于各场景中。随着社会的发展,人们生活中的语言使用已不局限于英语,第二、第三外语的学习需求也逐渐增多,日语成为了多数人的选择,如何正确使用日语词汇、用法、本地化的表达方式、新鲜潮流词汇,已成为了大家迫切的需求。而沪江小D词...

在线词典沪江小D 多语种再添韩语翻译

尤其是沪江小D(日语),是首款真正面向中国人学日语的在线词典,适合各水平层次的日语学习者使用,也是目前使用人数最多的一款日语在线词典。多语种在线查词快速便捷找得到沪江小D是沪江网推出的外语在线翻译器(httpdict.hujiang/),千万级词库量涉及多个语种,目前涵盖汉英互译、汉日互译、汉韩互译及汉法互...

日语翻译实用技巧:无生命主语(1)

日语翻译实用技巧:无生命主语(1)先请各位学习者读一下中文短文和该短文的日文译文例句,下一期公布正确的译法。上一期我们学习了日语翻译中“人称代词的省略”。王华写了一封寻求笔友的书信,在他的日文译文中大量使用了人称代词“私”,通过上期的学习,我们可以把译文做出以下修改。

日语翻译实用技巧:人称代词的省略

1.「私は」日语通常会省略读了上面短文的日语译文,一定注意到了反复多次出现的「私は」「私は」(www.e993.com)2024年12月19日。在将中文翻译成日语时,往往有意识地要翻译出每一个单词就会出现这样的译文。下面这句怎么译好呢?我很喜欢我在瑞士买的这块表。你是怎么翻译这一句的呢?是否将这一句翻译成「私は私がスイスで買ったこの時...

从菜鸟到大师:网络学习新方式

在翻译工作中,大叔会经常使用沪江的小D词典,因为小D词典的查词功能非常方便,同时也可以通过手机APP应用随时随地使用。大叔觉得翻译是一个学无止境的行业,还需要不断提高和丰富自己。热衷日文歌曲玩转沪江部落在日语学习过程中,Brandling大叔也非常喜欢聆听和演唱日文歌曲,他觉得日文歌曲的歌词是日本语言精华的呈现。